Примеры использования Vedono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo vedono solamente.
Suez e Veolia non vedono l'ora.
Suez and Veolia can hardly wait.Non vedono l'ora di vederla.
They can't wait to see you.Le si vede in faccia, lo vedono tutti.
You can see it in her face, everyone can.Vedono tutti in te una guida.
Everybody looks to you for guidance.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cose da vederefammi vederevedere gli alberghi
vedi screenshot
pagina per vederevedi hotel
vedere paragrafo
vedi fides
vedi il carrello
date per vedere
Больше
Использование с наречиями
vedere recenti
bello vederepossibile vederevedere anche
vedo solo
vedi sopra
interessante vederevedere più
difficile vederevedere chiaramente
Больше
Использование с глаголами
riesco a vedereandiamo a vederevolevo solo vedereaspetta di vedereclicca per vedereresta da vederepermette di vedereregistrati per vedereabituati a vedereconsente di vedere
Больше
Non tutti la vedono a questo modo.
Well… not everyone sees it that way.La vedono come un uomo in gamba, con una visione.
They see you as smart, with vision.Non tutti la vedono così, Jonathan.
Not everyone sees it that way, Jonathan.Non vedono l'ora di scambiare protoni con me.
They can't wait to trade protons with me.Se li svegli, o ti vedono, si', ti sparero.
You wake them or show your face, yes, I will shoot you.Non vedono l'ora di mettermi dentro.
They can't wait to convict me.Tre persone non lo vanno a trovare e si vedono.
Three people don't go to visit him and they show themselves.Come vedono, qui abbiamo un rubinetto.
As you can see, here we have a tap.Allora ti dico io come la vedono dall'Ufficio.
Well, let me tell you how this looks from an Office perspective.Così vedono il corpo umano alla stessa maniera.
So they look at the human body the same way.E a New York, i sondaggi vedono Harper Morrison in testa.
And in New York, latest polls show Harper Morrison in the lead.Lo vedono tutti che tu sei molto migliore di me!
Anyone can tell that you're far better than I am!Neanch'io, e se mi vedono in faccia, sono spacciato.
Me too, and if I show my face, I'm a goner.Se vedono questi stracci, si chiederanno che gente siamo.
They would see these rags and wonder what sort of people we were.Lo vedi? Non tutti lo vedono, ovvio, ma eccolo qui?
Not everyone Quando vedono che sei contro di loro, non è possibile riconciliarsi.
Once they have seen you against it, they're off of you for life.Ce l'hanno detto: loro possono vedere cose che gli altri non vedono.
As we have been told; they can see things no one else can.Qui se ne vedono tante di sera.
Up here at night.- But you see a lot of'em.Non tutti vedono i concorsi come una cosa positiva.
Not everyone looks on pageants in a favorable light.Tutti in citta' ora mi vedono come una assassina di bambini, Peter.
Everyone in this town now looks at me like a child-killer, Peter.Tutti mi vedono come la Regina Malvagia… compreso mio figlio.
Everyone looks at me as the Evil Queen, including my son.Signore!? Quello che gli occhi vedono e quello che vedo nell'occhio è identico?
And what I see in the eye is identical… What the eyes Dove altri vedono un rischio… io vedo un costo.
I see cost. Where others Dica ai suoi uomini che se vedono chiunque in questo edificio senza autorizzazione.
Tell your men that if i see anyone in this building.Tutti quelli che vedono San Francisco oggi pensano"E' così cosmopolita.
Everybody looks at San Francisco now,"Oh, it's this cosmopolitan.
