Примеры использования Өкілі на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Заңды тұлғаның өкілі/ CEO.
Ректор өкілі, профессор доктор.
Представитель ректора, профессор, доктор.Бренд Тайландтың негізгі өкілі.
Студенттердің өкілі болатын комитеттер құру;
ҚФФ өкілі UEFA GROW семинарына қатысты.
Представитель КФФ принял участие в семинаре UEFA GROW.Жылдан- Ресейдің Қазақстандағы сауда өкілі.
С 1995 года- торговый представитель Казахстана в России.Bit By Bit- көргені мінез-құлық- 2.3.2.3 емес өкілі.
Bit By Bit- Наблюдая поведение- 2. 3. 2. 3 нерепрезентативного.Майя Исмагулова ханым, жобаның Маңғыстау облысындағы өкілі.
Г-жа Майя Исмагулова, представитель проекта в Мангистауской области.Заңды өкілі ретінде нотариус қызметін бастады.
Жак Калломен бірге кешкі манеризмнің өкілі болды.
Вместе с Жаком Калло являлся представителем позднего маньеризма.Жаңа толқын» украин өнерінің өкілі,«психо-дарвинизм» тұжырымдамасының авторы.
Представитель« Новой волны» в украинском искусстве, автор концепции« психодарвинизма».Шерпа осымен үшінші рет Қысқы Олимпиададағы Непалдың жалғыз өкілі болып табылды.
Шерпа в третий раз подряд был единственным представителем Непала на зимней Олимпиаде.Стивен Кинг- хоррор жанрының өкілі, Silent Hill серияларының шығуына елеулі әсер еткен.
Стивен Кинг- представитель жанра хоррор, оказавший значительное влияние на серию Silent Hill.Сонымен қатар, демократтар 50 штат әкімдерінің лауазымдарында партияның 28 өкілі бар.
Кроме того, демократы будут иметь 28 представителей партии на постах губернаторов штатов из 50.Кейіпкер- жаңа құдайлар нәсілінің өкілі, оның туған планетасы Апокалипсис деп аталады.
Персонаж является представителем расы Новых Богов, родная планета которых называется Апокалипсис.Сіздің еліңізде мұның барлығы бар деп атап өтті Литва университетінің өкілі Альбина Анюлене.
И у вашей страны эти составляющие есть,- отметила представитель Литовского университета наук здоровья Альбина Анюлене.Монстера- Оңтүстік Америка тропикасының типтік өкілі, жүзімнің ұзындығы 50 метр болуы мүмкін.
Монстера- типичный представитель южноамериканских тропиков, длина лианы может быть 50 метров.Кутзее өзін шығыс әдебиетінің өкілі, сондай-ақ оңтүстік африкалық жазушы ретінде көрсетеді.
Кутзее позиционирует себя как представитель восточной литературы, а также как южноафриканский писатель.Сот прокуроры: сот ісін жүргізу, тағайындау,тағайындау өкілі, заңгер, маманы Ганновер Гамбург.
Судебный прокурор: Судебные разбирательства, Назначения,Назначения Представитель, Адвокат, Специалист Ганновер Гамбург Бремен.Дан астам жыл болды ресми өкілі Кеңес Одағының батыры, екінші Дүниежүзілік қызметке мониторинг мұздықтардың(WGMS).
Более 20 лет являлся официальным представителем Советского Союза во Всемирной службе мониторинга ледников( WGMS).Роесейлік үздік теннисші және ИнстаФорекс брендінің өкілі Дарья Касаткина алғаш рет“Уимблдон” ширек финалына өтті!
Лучшая теннисистка России и представитель бренда ИнстаФорекс Дарья Касаткина впервые в карьере вышла в четвертьфинал« Уимблдона»!Клиенттерге қызмет көрсету өкілі Вакансиялар сипаттамасы/ Рөлдер мен жауапкершілік үлгісі- JobDescriptionSample. org.
Обслуживание клиентов представитель Описание работы/ Роли и ответственность Sample- JobDescriptionSample. org.Осыған ұқсас құқықтарды Кипр Республикасының делегациясы құрамына кіретін Кипр Түрік қоғамының екі өкілі пайдаланады.
Аналогичными правами пользуются два представителя турецкой общины Кипра, формально входящие в состав делегации Республики Кипр.Бірінші болу батылдығы» ҚФ(Алматы марафон) Қамқоршылық кеңесінің мүшесі,WRP ресми өкілі, World Class Almaty бас директоры.
Член попечительского совета КФ" Смелость быть первым"( Алматы марафон),официальный представитель WRP, генеральный директор World Class Almaty.Фридрих Вильгельм Йозеф Шеллинг(1775- 1854)- философ, неміс классикалық идеализмінің көрнекті өкілі.
Шеллинг, Фридрих Вильгельм Йозеф фон( 1775- 1854)- немецкий философ, один из известнейших представителей немецкого классического идеализма.Electronic Gaming журналының ай сайынғы өкілі Staric жылдамдығын Star Trek ғаламшарынан ғарыш аппаратын« Кәсіпорынмен» салыстырады.
Представитель журнала Electronic Gaming Monthly сравнил скорость Соника с космическим кораблём« Энтерпрайз» из вселенной« Звёздного пути»[ 92].Пол Крейг( Пол Крейг; род.)- аралас стильдегі шотландиялық күрескер, жеңіл салмақ дәрежесінің өкілі.
Пол Крейг( англ. Paul Craig; род. 27 ноября 1987( 1987- 11- 27), Эрдри[ d])- шотландский боец смешанного стиля, представитель полутяжёлой весовой категории.Аталған тақырып бойынша негізгі спикер болып, туркиялық трейдинг компаниясы Hakan Agro Commodities Trading Co LLC өкілі- Корай Озкан сөз сөйлейді.
Ключевым спикером по данной теме выступит представитель турецкой трейдинговой компании Hakan Agro Commodities Trading Co LLC- Корай Озкан.Сисемалиев Раймбек Амангельдиевич БҰҰ тұрғын халықтың қоныстануы саласындағы қорының(ЮНФПА) Қазақстан Республикасындағы атқарушы өкілі.
Сисемалиев Раймбек Амангельдиевич Исполнительный представитель Фонда ООН в области народонаселения( ЮНФПА) в Республике Казахстан.Soluna Samay; 1990 жылы 27 тамызда Гватемаладаөмірге келген- даниялық әншi, 2012 жылғы Eurovision ән байқауындағы Дания өкілі.
Soluna Samay Kettel;род. 27 августа 1990 в Гватемале- датская певица, представительница Дании на конкурсе песни Евровидение 2012.
