Примеры использования Üppige на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lange und üppige Blüte.
Long and prolific flowering.Üppige Polsterung mit sehr robustem Stoffbezug.
Plush upholstery with durable fabric.Es bildet sich eine üppige, grüne Vegetation aus.
The vegetation turns into a lush green.Üppige Blüten dauern länger als 5 Monate!
The abundant flowering lasts for over 5 months!Charakteristisch ist ihre lange und üppige Mähne.
It is characterized by its long and thick mane.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
üppigen garten
üppige vegetation
üppigem grün
einem üppigen garten
die üppige vegetation
die üppigen gärten
üppigen wäldern
üppige natur
üppige landschaft
eine üppige vegetation
Больше
Schöne üppige Gärten und Pétanque-Bereich.
Beautiful mature gardens and Petanque area.Purpur mit dunklem Kirschrand, üppige Schlierenbildung.
Purple with a dark cherry-red rim, dense tears.Üppige Stuhlhussen satin mit Schärpe satin Hochzeit Bankett Hotel.
Chaming ruffled satin chair cover for wedding/banquet.Auf der anderen Seite hat Osona aber auch üppige Wälder.
Osona, on the other hand, also has dense forests.INDIAKA®, eine üppige Midi mit zweifarbigen Blüten.
INDIAKA®, a generous midi with bicoloured flowers.Sie leiten Friseursalons und ich habe diese üppige Mähne.
You manage hair salons, and I have this luxurious mane.Viel Grün, die eine üppige und gemütlichen Eindruck, bietet.
Caudalie Vine Body Butter ist eine köstlich süße und üppige Körperpflege.
Caudalie Vine Body Butter is a deliciously sweet and luscious body care.Das Honor 8X bietet eine mehr als üppige Ausstattung zum Mittelklassepreis.
The Honor 8X offers more than luxurious equipment at a mid-range price.Üppige Küken in offenen zeheschuhe ihre Hand unter Schlauch Bund schieben.
Voluptuous chick in open toe shoes sliding her hand under hose waistband.Einige Teile der gepolsterten Rückenlehne und des Sitzes zeigen üppige Kurven.
Some parts of the upholstered backrest and seat show voluptuous curves.Dieser üppige Palast mit eigenem Harem war einst das Heim der Sultane.
The sultans made their home in this opulent palace complete with its own harem.Poecilimon thoracicus besiedelt üppige Gebirgeswiesen und Staudenfluren.
Poecilimon thoracicus inhabits luxurious mountain meadows and forb communities.Üppige Sträuße im Stil der alten Meister sind die Spezialität des 30jährigen Amsterdamers.
The 30-year-old's specialty are opulent bouquets in the style of the Old Masters.Das Honor Magic Book bietet eine mehr als üppige Ausstattung für den kleinen Preis.
The Honor Magic Book offers more than luxurious features for a small price.Think big: Die üppige, angenehm straffe Polsterung sorgt für höchsten Sitzkomfort.
Think big: The ample, firm padding provides maximum seating comfort.Rund um das Ufer der Lagune findet manNorfolk-Tannen und im dunstigen Wald wachsen üppige Farne und bartähnlich wirkende Flechten.
Norfolk Island pines grow around the lagoon shore andyou will find luxuriant ferns and beard-like lichen in the misty forest atop Mt Gower.Eine glatte und üppige Wein, die notwendig sind, um vor dem Servieren dekantieren ist.
A smooth and voluptuous wine that is necessary to decant before serving.Im lichten Schatten ihrer Baumkronen gruppieren sich in Begleitung von Blumenzwiebeln und Stauden üppige Rhododendrenpflanzungen.
Around their trunks and in the light shade of their crowns, luxuriant rhododendrons are grouped together, complemented by other flowering bulbs and shrubs.Seine üppige Polsterung und seine geschwungenen Armlehnen mit Auflagen aus Kunststoff sorgen für Gemütlichkeit.
Its thick padding and curved armrests with plastic pads ensure great comfort.Um ihre Stämme und im lichten Schatten ihrer Baumkronen gruppieren sich in Begleitung von Blumenzwiebeln und Stauden üppige Rhododendrenpflanzungen.
Around their trunks and in the light shade of their crowns, luxuriant rhododendrons are grouped together, complemented by various flowering bulbs and shrubs.Seine üppige Polsterung und seine geschwungenen Armlehnen mit Kunststoffauflagen sorgen für hohen Sitzkomfort.
Its thick padding and curved armrests with plastic pads provide great seating comfort.Viele Muster beeindrucken durch großformatige Rapporte: Üppige Blüten, dynamische Wellendekore oder flächige Barock- und Art Déco-Ornamente überziehen die Wand.
Many impress thanks to their large, repeating patterns, covering the wall with luxuriant flowers, dynamic wave décors and an expanse of baroque and art décor ornaments.Pflege üppige Blüte würde gewährleistet, wenn die Vegetationsperiode zu Phosphor-Kalium-Dünger in Form von Düngung in 10-14 Tagen zu machen.
Care abundant flowering would be guaranteed if the vegetation period to make phosphorus-potassium fertilizers in the form of fertilizing in 10-14 days.Historische Gebäude, Weltklasse-Museen, üppige Festivals(Essen, Musik, Bier) und Parks am Seeufer machen Chicago zu einem malerischen und kulturellen Ausflugsziel.
Historic buildings, world-class museums, abundant festivals(food, music, beer), and lakefront parks make Chicago both a scenic and cultural getaway.
