ABLAUFROHR на Английском - Английский перевод

• drain pipe
• drainpipe
• drainage pipe
• outflow pipe
• drain tube

Примеры использования Ablaufrohr на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mit Ablaufrohr zur Kesselreingung.
With drain pipe for cleaning boiler.

Frieren Sie die Außeneinheit und Ablaufrohr;
Freeze the outdoor unit and drain pipe;

Ablaufrohr zum leichten reinigen des Brennkessels.
Drain pipe for easy cleaning of the boiler.

Überlauf rund komplett mit Ablaufrohr VI.
Overflow round complete with outflow pipe VI.

Ablaufrohr mit Anschlusstülle für Vakuum- oder Wasserstrahlpumpe z.B.
Drainage pipe with connection nozzle for vacuum or water jet pump e. g.

Überlauf rund komplett mit Ablaufrohr FI.
Overflow round complete with outflow pipe FI.

Hinweis: das Ablaufrohr in Klinik kann nicht höher als der Wasserauslauf montiert werden.
Note: the drainage pipe in clinic cannot be installed higher than the water outlet.

Installieren Drain und das Ablaufrohr installieren.
Install drain and install the outlet pipe.

Das Ablaufrohr ist ohne Knicke und Biegungen installiert ist, möglich, Blockaden zu vermeiden.
The drain pipe is installed without kinks and bends, to avoid possible blockages.

Gesamttiefe einschl. Ablaufrohr und Türgriff.
Overall depth includes drain pipe and door handle.

Das Ablaufrohr an die Sudlade anschließen und mit dem Ablaufschacht der Abwasserführung verbinden.
Connect the drainage tube to the grounds collecting tray and to the water drainage system.

Mit verlängertem Tauch- und Ablaufrohr und großer Abdeckrosette.
With extended immersion and drainage pipe and large cover rosette.

Es bietet einen dauerhaften Schutz vor Laubschäden und hält die Regenrinne und das Ablaufrohr garantiert sauber.
It offers long-lasting protection from leaf damage and keeps the rain gutter and drainpipe clean, guaranteed.

WASSERABLAUFANLAGE Das starre oder flexible Ablaufrohr kann seitlich oder rückseitig verlegt werden.
DRAIN SYSTEM The drain pipe(rigid or flexible type) can be run to the side or back.

Decken Sie das Ablaufrohr in der Abtropfschale nicht ab, damit der Dampf beim Druckablassen entweichen kann.
Do not cover the drain pipe in the drip tray in order to allow the steam to dissipate when the pressure is relieved.

Reinigen Sie die Tauwasser rinne und das Ablaufrohr siehe“Gerät reinigen”.
Clean the condensation channel and the outlet see“Cleaning the appliance”.

Der handliche Laubfänger wird einfach in den Ablaufstutzen gesteckt und hält so Blätter in der Dachrinne zuverlässig aus dem Ablaufrohr fern.
The handy leaf catcher is easily inserted into the outlet nozzle and reliably keeps leaves in the roof gutter far away from the drainpipe.

Sammeln sich diese in der Dachrinne oder gar im Ablaufrohr, kann das Regenwasser nicht mehr abfließen.
If these collect in the roof gutter or even in the drainpipe, the rainwater can't flow through anymore.

Und was den Austausch der Wasserpumpe kann angepasst werden, was die Wasserpumpe heraus, und dann durch ein Ablaufrohr aufgebracht.
And as for the replacement of the water pump can be adjusted, which will pump out the water, and then applied by a drain pipe.

Das Tauwasser fließt durch das Ablaufrohr in einen Sammelbehälter an der Rückseite des Gerätes.
The defrost water runs to the drain tube via a collection container at the back of the appliance.

Alle Materialien sind frostsicher, daher kann er auch den Winter über im Ablaufrohr montiert bleiben.
All materials are frost-resistant, meaning it can be left installed in the drainpipe even in the winter.

Als Verbindungsstück zwischen Einhangstutzen und Ablaufrohr lassen sich so zwei Einzelbögen und ein Schrägrohr ersetzen.
As a connector between the plug-in gutter outlet and drainpipe, it can replace two single elbows and a sloping pipe.

In einen 100-ml-Erlenmeyerkolben werden etwa 20 ml Borsäurelösung gegeben; der Kolben wird unter dem Kondensator des Kjeldahl-Destilliergeräts so aufgestellt, dass das Ablaufrohr gerade unter den Spiegel der Borsäurelösung eintaucht.
Place about 20 ml of boric acid solution in a 100 ml conical flask and place the flask under the condenser of the Kjeldahl distillation apparatus so that the delivery tube dips just below the surface of the boric acid solution.

Der Brennkessel kann zusätzlich mit einem Ablaufrohr versehen werden und kann dadurch auch auf einer Feuerstelle eingemauert werden.
In addition, the boiler is fitted with a drain pipe, so the still can be mounted on a brick framework over a fire pit.

Die direkte Kondenswasserdrainage sollte vermieden werden, wenn das Ablaufrohr Temperaturen unter 0ºC ausgesetzt wird.
Avoid using the direct drainage option if the drainage pipe is exposed to temperatures below freezing.

Es ist sehr wichtig bei diesem System, so dass das Ablaufrohr nicht gefroren ist, so dass es warm sein soll, und dann wird das Abwasser aus dem Bad wird frei in das Bohrloch zu verschmelzen.
It is very important in this system, so that the drain pipe is not frozen, so it needs to be warm, and then the waste water from the bath will be free to merge into the well.

Im Schleuderbereich gibt es keine Schmutzecken: Es werden keine Schrauben verwendet, eine Bodenschräge sowie ein Ablaufrohr mit einem Durchmesser von 100 mm garantieren einen optimalen Wasserablauf.
There are no dirt traps in the spin area: no screws are used, a floor slope and a drain pipe with a diameter of 100 mm guarantee optimal water drainage.

Eine Hebepumpe ist erforderlich, wenn das Ablaufrohr mehr als 100 mm über dem Boden ansteigen muss, bevor es den Ablauf erreicht.
A drain pump is required if the drain tube must rise more than 100mm above the floor before reaching the drain..

Obere Abschlussplatte 2- Bewegliche Ablagen 3- Innenbeleuchtung und Thermostatknopf 4- Tauwassersammelkanal- Ablaufrohr 5- Gemüsefachabdeckung 6- Gemüsefach 7- Einstellbare Füße an der Vorderseite 8- Türablagen 9- Eierbehälter 10- Flaschenablage.
Top trim 2- Movable shelves 3- Interior light& Thermostat knob 4- Defrost water collection channel- Drain tube 5- Crisper cover 6- Crisper 7- Adjustable front feet 8- Door shelves 9- Egg tray 10- Bottle shelf.