Примеры использования Absender на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit dem Absender.
With a return address.Absender: Martin Walser und Prof.
From: Martin Walser and Prof.Da steht kein Absender.
There's no return address.Absender ist ein Postfach in Zypern.
The return address is a PO Box in Cyprus.Es steht kein Absender drauf.
It doesn't say who sent it.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
unbekannten absendernbestimmten absenderangegebenen absender
Использование с глаголами
absender blockieren
Использование с существительными
e-mail-adresse des absendersadresse des absendersname des absendersabsender der nachricht
absender der e-mail
Der Absender ist ein Freund ihres Mannes.
These were sent by a friend of the husband's. No.Verbessern Ihres Rufs als Absender.
Improve your sending reputation.Da ist kein Absender auf dem Umschlag.
There's no return address on the envelope.Ein eifriger Leser". Kein Absender.
An Eager Reader." No return address.Sind auch Absender und Spediteure betroffen?
Are shippers and freight forwarders also affected?Ich würde gerne den Absender sehen.
I would love to see the return address.Der Absender war Chen Lo und ging an jemanden namens Jonathan Reiss.
It was sent to Chen Lo from a man named Jonathan Reiss.Wendy.- Steht ein Absender drauf?
Wendy... is there a return address on there?Das ASPSMS System erlaubt numerische und alphanumerische Absender.
The ASPSMS allows numeric and alphanumeric originators.Q5: Können Sie mir einen Absender der Schifffahrtsgesellschaft anbieten?
Q5: Can you offer me a forwarder of shipping company?Von wem ist es?- Kein Absender.
It's not signed, and there's no return address.Q5: Können Sie mir einen Absender der Schifffahrtsgesellschaft anbieten?
Q5: Dog you to offer me to forwarder of shipping company?Falls Sie alphanumerische Absender z.B.
If you use alphanumeric Originators e. g.Kein Absender... nun, wahrscheinlich irgendeine Werbegeschichte.
No return address. Yeah, probably some sort of advertising gimmick.Die Nachricht selber wird mit einem Absender von belodged.
The message itself is being sent with a belodged.Nicht lokale Absender dürfen den SMTP Server nicht als Relay verwenden.
Originators not local must not use the SMTP server as relay.Wenn Sie brauchen, können wir einige Absender Ihnen empfehlen.
If you need, we can recommend some forwarders to you.Wenn Sie der Absender sind, wiederholen Sie den Vorgang mit einer geringeren Auflösung.
If you are sending, lower the resolution and resend the fax.Es wurde an Blake gesendet, aber hier steht kein Absender drauf.
This was sent to Blake, but there's no return address on it.Häufig versuchen die Absender von Phishing-E-Mails Druck auszuüben.
Phishing email originators often try to exert pressure on recipients.Anstelle einer Bestätigungs-E-Mail erhält der Absender eine Fehlermeldung.
Instead of a confirmation e-mail the submitter will receive an error message.Oder bitten Sie Ihren Absender, das aufblasbare Stadtdia von unserer Fabrik aufzuheben.
Or ask your forwarder to pick up the inflatable city slide from our factory.Der Koordinator Reto versendet alle Kurzmitteilungen mit dieser Nummer als Absender.
The coordinator Reto sends all short messages with this number as originator.Shipping: wir können guten Absender finden, um Ihre Zeit und Kosten zu sparen.
Shipping: we can find good forwarder to save your time and cost.Unbedingt bezeichnen Sie den Absender des ständigen Wohnortes oder des Aufenthaltsortes in Krim.
Necessarily specify a return address the constant residence or a stay place in Crimea.
