ABSTOSSUNG на Английском - Английский перевод

• repulsion
• rejection

Примеры использования Abstoßung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Aber kein Zeichen einer Abstoßung.
But no sign of rejection.

Abstoßung, Sie brauchen Enzym-Hemmstoffe.
UVHD, you must have an enzyme beetle Inhibitors are required.

Geringes Risiko der Abstoßung.
There is a lower risk of rejection.

Aber es gibt sie doch, siehe Abstoßung und Anziehung der Pole von Permanentmagneten….
Nevertheless these effects exist, see pushing and attracting forces by poles of permanentmagnets….

Es wird bei Erwachsenen(ab 18 Jahren) angewendet, bei denen ein geringes bis mittleres Risiko einer Abstoßung besteht.
It is used in adults(aged 18 years or over) who are at a low to moderate risk of rejection.

Bei einer Abstoßung des Implantates kommt es zu einer Temperaturüberhöhung in den Zellen Fieberreaktion.
When an implant is rejected, there is a rise in the temperature within the cells fever reaction.

C: Feldlinenbild im Fall der Abstoßung unterer Teil.
C: in case of repulsion under part.

Verwendet unsere Gefahr der Abstoßung durch die Größe unserer unmittelbaren sozialen Umfeld beschränkt sein oder Datierung Schwimmbäder.
Our risk of rejection used to be limited by the size of our immediate social circle or dating pools.

Es wird bei Erwachsenen angewendet, bei denen das Risiko einer Abstoßung gering bis mittelgradig ist.
It is used in adults who are at a low to moderate risk of rejection.

Außerdem unterstützt Weißdorn die Abstoßung abgestorbener Hautzellen von der Hautoberfläche und fördert so ein frisches Hautbild.
Furthermore, hawthorn supports the abscission of dead skin from the skin surface thus making the skin look fresher.

Die Blutabscheidung ist das Ergebnis der Abstoßung des Endometriums.
The separation of blood is the result of the rejection of the endometrium.

Gesetz von Anziehung und Abstoßung, die elektrische Punkt Gebühren, magnetischen Pole, Verteilung von Elektrizität auf der Oberfläche von geladenen Stellen und andere.
Law of attraction and repulsion, the electric point charges, magnetic poles, distribution of electricity on the surface of charged bodies and others.

Sie wird somit zunehmend von Anziehung und Abstoßung abnehmend unterliegen.
They will thus be increasingly subject to attraction, and decreasingly subject to repulsion.

Wie man das Spiel online zu spielen Außerordentlicher und interessantes Spiel, in dem Sie Ihre Waffe fallen Kugeln zu schützen durch ihre eigene Abstoßung Kugeln.
How to play the game online Extraordinary and interesting game in which you need to protect your gun from falling spheres through their own repulsion bullets.

Typischerweise tritt eine derartige Reaktion infolge der Abstoßung von Fremdproteinen(Pflanze oder Tier), die durch den menschlichen Körper.
Typically, such a reaction occurs as a result of rejection of foreign proteins(plant or animal) by the human body.

Heutzutage können wir mit wirksamen Immunsuppressiva und anderen Medikamenten helfen, das Risiko einer Abstoßung zu minimieren.
Nowadays, potent immunosuppressive agents and other medications help minimize the risk of rejection.

Vegetarianism ist- ein System der Kraft, die durch die Abstoßung von menschlichen Verzehr des Fleisches von einem Tier gekennzeichnet ist.
Vegetarianism is- a system of power, which is characterized by the rejection of human consumption of the flesh of any animal.

Um die Pole ausfindig zu machen, benutzt man einen zweiten gleichen Magneten und prüft vorsichtig An- und Abstoßung der einzelnen Würfelseiten.
In order to detect the poles you can use a second identical magnet and carefully test adherence and repulsion on the individual cube sides.

Durch unvorhergesehene Verwicklungen- u.a. Abstoßung, Infektion, Kapselbildung- kann es notwendig sein, dass eine oder zwei Brustprothesen entfernt werden muss/müssen.
As a result of unexpected complications- such as rejection, infection or encapsulation- it may be necessary to remove one or two breast prostheses.

Dies reduziert die Anzahl an aktivierten T-Lymphozyten, was das Risiko der Abstoßung des Transplantates senkt.
This reduces the number of activated T-lymphocytes, lowering the risk of the transplant being rejected.

Dabei kommen Elektrolyte zum Einsatz, deren Wirkung auf der Abstoßung gleichsinnig geladener elektrochemischer Doppel schichten zwischen den benachbarten Partikeloberflächen beruht.
Electrolytes, the action of which is based on the repulsion of like-charged electrochemical double-layers between the adjacent particle surfaces, are used here.

Sonst kann es zur Bildung von Edelreiswurzeln und daraufhin zur Abstoßung der Unterlage kommen.
Otherwise it may lead to the formation of scions roots and then to the repulsion of the rootstock.

Ungleiche Pole ziehen sich an, gleiche Pole stoßen sich ab- und diese Abstoßung kann man sich zu Nutze machen wie zum Beispiel bei diesem Katapult.
Unlike poles attract each other, like poles repel- and this repulsion can be used, like for instance with this catapult.

Andere Vertreter der Tierkreiszeichen können auch eine Spule tragen, vorausgesetzt, dass sie keine negativen Emotionen der Abstoßung hervorruft.
Other representatives of the zodiac signs also can carry a coil, however, provided that it will not cause negative emotions of rejection.

Insbesondere in den Lymphozyten eine Art weißer Blutkörperchen, die an der Abstoßung von Organtransplantaten beteiligt sind.
Particularly in the lymphocytes a type of white blood cell which is involved in the rejection of organ transplants.

Im Dock11 präsentiert die GrossDanceCompany Ausschnitte aus ihrer neuen Produktion Silent Force, einer Choreografie über manipulatives Kräftemessen, Anziehung und Abstoßung.
GrossDanceCompany will present excerpts from their new production Silent Force, a choreography examining manipulative power struggles, attraction and repulsion.

Ein Abbruch der Behandlung mit Mycophenolatmofetil Teva kann das Risiko einer Abstoßung des Ihnen verpflanzten Organes erhöhen.
Stopping your treatment with Mycophenolate mofetil Teva may increase the chance of rejection of your transplanted organ.

Rapamune wurde in zwei Hauptstudien mit insgesamt 1 295 Patienten untersucht, bei denen eine Nierentransplantation durchgeführt wurde und ein geringes bis mittleres Risiko einer Abstoßung bestand.
Rapamune has been studied in two main studies involving a total of 1,295 patients who were having a kidney transplant and were at low to moderate risk of rejection.

Wenn sie von regelmäßiger Natur sind, ist ihre Anzahl unbedeutend, dann bedeutet dies die Abstoßung des Endometriums während der Ovulationsperiode.
If they are of a regular nature, their number is insignificant, then this means rejection of the endometrium during the period of ovulation.

Gleichmäßige Korrosion entsteht bei einer wechselnden Verbindung zwischen Metall und Umgebungsstoffen(Anode) und Abstoßung von überflüssigen Elektronen in die Umgebung Kathode.
Uniform corrosion proceeds when there is interchange between a metal bonding with its environmental components(anode) and the repulsion of excess electrons to the environment cathode.

Как использовать "abstoßung" в Немецком предложении

Abstoßung ist das Gegenteil von Anziehung.

Auch Abstoßung und Blutungssachen sind ähnlich.

Diese reduzieren die elektrostatische Abstoßung bzw.

Anziehung und Abstoßung wird vielartig gefühlt.

Abbildung 2.6.3.1: Abstoßung zweier positiver Einheitsladungen.

Transplantatverluste durch chronische Abstoßung sind gering.

Occluder springs, einem akuten abstoßung oder.

Abstoßung der Kationen und Anionen an.

Dahinlebendem terminators zahlungsunwilliges blumengabe abstoßung oberseiten.

das ist die abstoßung der gebärmutterschleimhaut.

Как использовать "repulsion, rejection" в Английском предложении

Magdalena Ball on tour for Repulsion Thrust.

Accept the rejection and move on.

This causes repulsion between the external elements.

Bearish rejection was demonstrated around 1.3200.

It’s about attraction marketing, not repulsion marketing.

getting more rejection than acceptance letters.

Reaction and Repulsion to Butterfly Wing Patterns.

Confrontation towards tradition and repulsion towards society.

Valence shell electron pair repulsion theory (VSEPR).

Click the 'Manage Rejection Reasons' link.