Примеры использования Absurd на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Absurd,?
Isn't that absurd?Es war absurd.
It was ludicrous.Ihre Verdächtigungen sind absurd.
Your suspicions are ludicrous.Das ist absurd, Linderman.
That's impossible, Linderman.Die ldee ist absurd.
THE IDEA IS PREPOSTEROUS.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
absurde situation
absurde idee
absurdes theater
Ja, etwas absurd ist das schon.
Yeah, it is a little ironic.Nein, das ist absurd.
NO, YOU're BEING RIDICULOUS.Das ist absurd, Giulia Farnese.
That is silly, Giulia Farnese.Die Anklagen sind absurd.
These charges are ludicrous.Das ist absurd, das ist lächerlich.
THAT'S ABSURD, IT'S RIDICULOUS.Das ist absurd.
That is ludicrous.Es ist absurd, aber es wird funktionieren.
It's crazy, but it works.Eden ohne Eva ist absurd.
Eden without an Eve is an absurdity.Absurd ist, dass sie das interessiert.
What's ludicrous is that she cares.Das ist lächerlich, das ist absurd.
This is ridiculous, this is ludicrous.Aber es wäre absurd, eine Antwort zu erwarten.
Still, I suppose it's stupid to expect an answer.Die Welt ist schmerzhaft und absurd.
The world is fed on anguish and absurdity.Völlig absurd, wann hätte ich Papas Essen vergiften sollen?
That's absurd. When could I have put it in Papa's food?Zu dem Sie natürlich"Non!" sagen, weil er absurd ist.
To which you, of course, say no, because it is preposterous.Weil es zu absurd ist, um darauf auch nur eine Antwort zu erwarten.
Because it's too preposterous to even dignity with an answer.Die Behauptung, dass Gott Mensch geworden sei, ist ebenso absurd.
The claim that God became man is also an absurdity.Absurd alltäglich wie ein Ausflug mit dem Herzblatthubschrauber.
Daily absurdity like an adventure with the HERZBLATT*-helicopter.Bhaiya, ich wünschte, Sie könnten hören, wie absurd das alles klingt.
Brother, I wish you could hear how ridiculous this all sounds.Es war absurd genug, um seine Einlieferung ins Irrenhaus zu rechtfertigen.
It was monstrous enough to have consigned him to a madhouse.Rückblickend betrachtet, waren damals meine Gedanken wirklich absurd.
Looking back, my thought at that time was really preposterous.Das erscheint absurd, weil sie keine Mitglieder in diesem Parlament haben.
This seems odd because they do not have Members in this House.Aber in ihren Worten nicht Vertrauen, ihre Abneigung ist absurd.
But in their words not felt confidence, their dislike is preposterous.Es ist absurd, dass sie drin bleibt, wenn sie sich draußen amüsieren könnte.
Staying in is pathetic when she could be out having a good time.Aber in ihren Worten fühlte sie kein Vertrauen, ihre Abneigung ist absurd.
But in their words not felt confidence, their dislike is preposterous.Eine Debatte wird absurd, wenn zwei Institutionen anwesend sein sollen.
It makes nonsense of a debate if there should be two institutions present.
