ABWÄHLEN на Английском - Английский перевод

• deselect
• remove
• unselect
• unchecking
• opt out
• vote out
• deselecting
• cancel

Примеры использования Abwählen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich musste einen Kurs abwählen.
I had to drop a class.

VBA zum Abwählen einer aktiven Zelle von der Auswahl.
VBA for deselecting active cell from selection.

Der Wähler kann ihn abwählen.
The voters may remove him.

Abwählen des Zieles setzt nun den Verlauf der Tab-Auswahl zurück.
Deselecting a target will reset the tab-targeting history.

SAMCRO könnte das Kartell abwählen.
SAMCRO could vote the cartel down.

Ermöglicht das Wählen oder Abwählen von bestimmten Typen von Dateien, z.
Allows to select or unselect files of specific types, e. g.

Im Normalfall solltest Du kein Land abwählen.
Usually you should not remove any countries.

Wir können die Regierung nicht abwählen, weil die Wahlen fest sind.
We can't vote out the government because the elections are fixed.

Möchtest du nicht Dates und Freundschaft abwählen?
You don't wanna un-check dating and friendship?

Alle auswählen- Alle abwählen- Invertiert».
Check all- uncheck all- reverse».

Leider dürfen wir auch weiterhin nicht Kommissare einzeln abwählen.
Unfortunately, we are also still not allowed to elect individual commissioners.

Wir hätten sie abwählen sollen.
Well, I thought she should have gotten voted off.

Alle abwählen- Auswahl der auf der SD-Speicherkarte gespeicherten Ziele ab.
Deselect all- cancel the selection of all destinations stored on the SD memory.

Mit“Plus” oder“Minus” die Alterseingabe abwählen.
Deselect the age input by means of“Plus” or“Minus”.

Manchmal Manchmal An- und Abwählen von Unterrichtsstunden 6 Stunden vor Beginn.
Sometimes Sometimes Book and cancel lessons 6 hours before start.

Ein Indianisches Kasino wird dich nicht abwählen, Senator.
One Indian casino is not gonna get you unelected, Senator.

Sobald Sie den Konnektor abwählen, wird das Label als nächstes erscheinen.
As soon as you deselect the connector, the label will appear next to it.

Es gibt diverse Optionen, die du aus- beziehungsweise abwählen kannst.
Now there are various checkboxes you can check and uncheck.

Sie können auch Zahlen individuell abwählen, indem Sie auf sie wieder klicken.
You can also deselect numbers individually by clicking on them again.

Favoriten abwählen: Löscht den momentan wiedergegebenen Sender von Ihren Favoriten.
Unmark Favorite: Deletes the currently playing station from your favorites.

Alternativ können Sie auch bestimmte Ordner abwählen und nicht zu Posteo übertragen.
Alternatively, you could deselect some folders and not transfer them to Posteo.

Im Schritt"Installationstyp" können Sie mit einem Klick auf"Anpassen" unerwünschte Komponenten abwählen.
In the step"Installationstyp" you can deselect unneeded components.

Knotenwerkzeug: Abwählen von Knoten in komplexen Pfaden dauert sehr lange Bug 1652100.
Node editor: Deselecting selected nodes of complex paths takes a long time Bug 1652100.

Außerdem lassen sich die Abonnements der einzelnen Interessensgebiete bearbeiten oder abwählen.
In addition, the subscriptions of individual areas of interest can be edited or deselected.

Sie können vorgeschlagene Pakete hinzufügen oder Pakete abwählen, die nur empfohlen und bekanntermaßen nicht nützlich sind.
You might want to add suggested packages or deselect packages which are only recommended and known not to be useful.

Wenn Sie nicht auf unserer Mailing-Liste stehen wollen, können Sie diese Option mit Aktualisierung Ihrer Präferenzen jederzeit abwählen.
If you do not want to be on our mailing list, you can opt out anytime by updating your preferences.

Seit v15.1 SR-4* Das Abwählen der Option"Unterobjekte gewählter Dateien kopieren" hatte nicht immer den gewünschten Effekt.
Since v15.1 SR-4* Unchecking the"copy child objects of selected files" checkbox did not always have the intended effect.

Überprüfen Sie die Formatierungszeichen, die Sie in der Liste anzeigen möchten Formatierungszeichen Abschnitt oder verstecken Sie sie durch Abwählen.
Check the formatting marks you want to show in the Formatting Marks section, or hide them by unchecking.

Google Analytics können Sie hier abwählen. Weitere Informationen zu den Cookies und den Auswahl- und Kontrollmöglichkeiten sowie zur Ausübung des Widerrufsrechtes finden Sie hier.
You can deselect Google Analytics here Further information on the cookies we use, their selection and control options, as well as your options to withdraw can be found here.

Sie können Fragen stellen, Vorschläge zur Beschlussfassung für die Hauptversammlung einreichen und sogar Vorstandsmitglieder abwählen, wenn diese es ablehnen, über den Beitrag der Firma zum Klimawandel Rechenschaft abzulegen.
They can ask questions, file resolutions at the General Assembly, and even remove board members that adamantly refuse to account for climate change.

Как использовать "abwählen" в Немецком предложении

Abwählen ist die einzige denkbare Alternative.

Ich hätte auch Englisch abwählen können.

Abwählen lässt sich die Mehr-Leistung nicht.

Was haben wir damals abwählen können?

Gracenote Gedöhns abwählen und nur si-EPG.

Latein abwählen und Spanisch stattdessen wählen?

Englisch abwählen und Latein weiter machen?

Modellschriftzug abwählen und alles ist Gut.

Einfach nur abwählen diese unfähigen Politiker.

Die Linke-Fraktion will ihn abwählen lassen.

Как использовать "deselect, remove, unselect" в Английском предложении

You can also deselect unwanted extensions.

Remove from pan and thicken juice.

To clear all computers, click Unselect All.

Remove the wing and I'm sold.

Remove clip from the animation list.

Deselect all the tabs (except "Primary").

Select or unselect the Enable data Compression checkbox.

Unselect the Enable write combining check box.

Remove the bacon from the birds.

Please unselect $1000000161$ and run again.