Примеры использования Allsehend на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und dein HERR ist immer allsehend.
And thy Lord is ever Seer.Und ALLAH ist allsehend dessen, was ihr tut.
Allah is Seer of what ye do.Und dein HERR ist immer allsehend.
Thy Lord is ever All-seeing.Und ALLAH ist allsehend dessen, was sie tun.
Allah is Seer of what they do.DU bist uns immer allsehend.
You are always watching over us.”.Und ALLAH ist allsehend dessen, was ihr tut.
And Allah is the Beholder of that which ye work.Und dein HERR ist immer allsehend.
Your Lord is always watching.Und ALLAH ist allsehend dessen, was sie tun.
And Allah is the Beholder of that which they work.Und dein HERR ist immer allsehend.
And thy Lord is ever a Beholder.Und ALLAH ist dessen allsehend, was sie tun.
Allah is Seer of what they do.Gewiß, ER ist dessen, was ihr tut, allsehend.
Lo! He is Seer of what ye do.Und ALLAH ist dessen allsehend, was ihr tut.
And Allah is Seer of what ye do.Gewiß, ICH bin dessen, was ihr tut, allsehend.
Lo! I am Seer of what ye do.Liebe Carolyn, du bist allwissend, allsehend und halt den Mund.
Dear Carolyn, you are all-knowing, all-seeing and shut up.Gewiß, ER ist über Seine Diener allkundig, allsehend.
Lo, He was ever Knower, Seer of His slaves.Allah ist Allhörend und Allsehend.
God is All-hearing and All-aware.Billig ist, wozu Allah euch ermahnt. Allah ist Allhörend, Allsehend.
Good is the admonition God gives you; God is All-hearing, All-seeing.Gewiß, DU bist uns immer allsehend.
Verily, You have always watched over us.Gewiß, ER ist über alles allsehend.
He certainly watches over all things.Und ALLAH ist dessen, was ihr tut, allsehend.
For God sees all that you do.ICH bin dessen, was ihr tut, allsehend.
I am watching over whatever you do.”.Gewiß, ALLAH ist dessen, was ihr tut, allsehend.
Certainly, God sees what you do.Gewiß, ALLAH ist dessen, was ihr tut, allsehend.
Indeed Allah watches what you do.Gewiß, ICH bin dessen, was ihr tut, allsehend.
Truly, I am AllSeer of what you do.Wahrlich, Allah ist Allhörend, Allsehend.
Truly, God hears Gewiß, ER ist dessen, was ihr tut, allsehend.
Act as you wish; indeed He watches what you do.Und ALLAH ist immer dessen, was ihr tut, allsehend.
And Allah is Ever AllSeer of what you do.Und ich überlasse meine Angelegenheit ALLAH. Gewiß ALLAH ist allsehend die Diener.
Confide my affair Unto God; verily God is the Beholder of His bondmen.
