ANDEREN на Английском - Английский перевод

• other
• else
• different
• others
• OTHERS

Примеры использования Anderen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Gab es jemand anderen?
WAS THERE SOMEONE ELSE?

Belegt einen Anderen nicht mit einer Schuld.
Do not impose debt upon another.

Für das Wohl von anderen.
FOR THE GOOD OF OTHERS.

Kann ich einen anderen bedenklichen hinzufügen?
Can I add any another substance?

Gab es da jemand anderen?
WAS THERE SOMEONE ELSE?

Hilf anderen, sich in Fitness zu verlieben.
HELP OTHERS FALL IN LOVE WITH FITNESS.

Du solltest jemand anderen studieren.
YOU REALLY OUGHT TO STUDY SOMEBODY ELSE.

Manche von uns lernen schneller als die anderen.
SOME OF US LEARN FASTER THAN OTHERS.

Öffentliche Sauna im anderen Gebäude, 40m2.
Shared sauna in separate building, 40m2.

Nicht die anderen, du selbst überwachst dich.
Not that others control you. It is for you to control yourself.

Liebe Gottes für die Anderen, und in Ihm.
He is the sign of God's love for oth.

Die anderen haben, hatte Keine Ahnung, was sie waren doing.
The others who have, had NO idea what they were doing.

Personenbezogene Daten von anderen, die Sie uns zur Verfügung stellen.
Personal data you give us about others.

Und du weißt, das Heilmittel dagegen ist... anderen zu helfen.
AND YOU KNOW WHAT THE CURE FOR THAT IS-- HELPING OTHERS.

Seine Kräfte mit anderen vereinigen- Englische bersetzung.
Join forces with someone- German translation.

Unter anderen Umständen können sie unterschiedlich sein.
In different circumstances, they can be different..

Den einen loben und gegenüber einem anderen zurückhaltend sein, das ist nichts Glorioses.
Praise given to one and withheld from another is not such a glorious thing.

Die anderen verdammen die Medizin, weil die keine sofortige wundertätige Heilung garantiert.
Others who curse the medicine because it does not guarantee an instantaneous and miraculous cure.

Verschlüsse, die ich schon mit anderen Sammlern getauscht habe, sind durchgestrichen.
Stoppers which I have already traded with ohter collectors are labeled.

Für alle anderen Flüge, die nicht unter die vorangegangenen Punkte fallen.
For all flights not included in the above points.

Daraus resultierte ein Phantombild eines anderen, unbekannten Raumes mit desorientierenden Eigenschaften.
The outcome was a phantom image of a different, unknown space with disorienting characteristics.

Wenn ihr Anderen Begrenzungen auferlegt, betrügt ihr deren Wahrheit.
When you set limits upon others, you are betraying their Truth.

Willie und all die anderen, wegen der Asche rufen sie mich Cinderella.
THEY CALL ME-- EDWARD AND WILLIE AND ALL THE OTHERS.

Wie auch bei anderen Arbeitskopien haben Sie die üblichen Möglichkeiten zur Auswahl.
As in another other working copy, you have the choices typically available.

Niemand kann es einem anderen aushändigen und es kann nicht gefunden werden.
Nobody can hand it to someone else and it cannot be found.

Kein zimmer gleicht dem anderen, jedes hat seinen eigenen stil und charme.
No room is like another, each one has its own style and charm.

Beziehungen zu anderen, die wir mit uns selbst zu konfrontieren….
The relations with the others we confront with us same….

Die Bakterien, die in anderen Produkten verwendet werden, sind von Natur aus instabil.
The bacteria used in competing products are inherently unstable.

Ein Sonnentag folgte dem anderen, auf den Wiesen fand man verschiedenste Blumen.
One sunny day after the other and flowers were blooming in the meadows.

Einsatz von Werbung auf anderen Websites Wir schalten Bannerwerbung auf den Seiten der Amiga Future.
Ads on Third-party Websites We have placed advertisements on the Amiga Future website.