ANDEREN BLICKWINKEL на Английском - Английский перевод

• different angle
• different perspective
• another point of view
• different view
• another viewpoint
• different vantage point

Примеры использования Anderen blickwinkel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das Studio" aus einem anderen Blickwinkel.
The studio from a different viewpoint.

Aus einem anderen Blickwinkel betrachtet, wird er zu etwas ganz anderem.
Seen from another point of view, it gives quite a different impression.

Entdecken Sie Ligurien aus einem anderen Blickwinkel.
Discovering Liguria from a different point of view.

Jetzt, aus einem anderen Blickwinkel, sieht man Geraldine die Brook Street entlanggehen.
Now, from another angle Geraldine can be seen coming down Brook Street.

Ich bin in Rom, Gabriè. Ich habe einen anderen Blickwinkel.
Gabriele, I'm in Rome, I have another perspective.

Es wird nur aus einem anderen Blickwinkel gefilmt, und einige Requisiten sind verändert.
It is only filmed from different angles and propped slightly differently.

Die Piazza dell'Unità d'Italia aus einem anderen Blickwinkel.
The piazza dell'Unità d'Italia from another viewpoint.

Aus einem anderen Blickwinkel aus können Sie die Schönheit der Kulturlandschaft Lednice-Valtice genießen, wenn Sie eine Schifffahrt auf dem Fluss Dyje(Thaya) unternehmen.
A different view of the beauty of the Lednice-Valtice Cultural Landscape can be admired from a boat on the Dyje River.

Gehen wir das Problem von einem anderen Blickwinkel aus an!
Let's approach this problem from a different aspect.

Die Fotos habe ich mit einem Abstand von nur wenigen Sekunden hintereinander gemacht- von der gleichen Stelle, aber immer mit einem anderen Blickwinkel.
I took the photos in a few seconds one after the other- but always with another point of view.

Somit bekommen wir einen ganz anderen Blickwinkel in die Natur.
So we get a very different angle of view into nature.

Die Broadway Sensation WICKED betrachtet, was im Land Oz passierte- allerdings aus einem anderen Blickwinkel.….
Wicked, the Broadway sensation, looks at what happened in the Land of Oz…but from a different angle.

Lassen Sie mich Ihnen einen anderen Blickwinkel zu diesem Thema geben.
Let me give you another point of view on this subject.

Ihre Erklärung beleuchtet die Situation von einem etwas anderen Blickwinkel.
Your explanation hightlights the situation from another perspective.

Schau auf das Leben aus einem anderen Blickwinkel. Aktuelles Rating 2.71/5.
Take a look on the life from the other view. 当前评分 2.70/5.

Viel Spaß beim Entdecken der Region mit einem anderen Blickwinkel.
Will have a great fun by discovering the region with a different point of view.

Jede Stage zielt darauf ab, die Qualität neuer Funktionen aus einem anderen Blickwinkel zu überprüfen, die neue Funktionalität zu validieren und zu verhindern, dass Fehler Ihre Benutzer beeinträchtigen.
Each stage is aimed at verifying the quality of new features from a different angle, to validate the new functionality and to prevent errors from affecting your users.

Geht ein wenig zurück und schaut von einem anderen Blickwinkel her.
Move back a little and see from another perspective.

Die dritte Strophe hat einen gänzlich anderen Blickwinkel auf die Aspekte des Herbstes.
The third stanza approaches the various aspects of autumn from different angles.

Jede Anwendung erfordert in architektonischer, wirtschaftlicher und industrieller Hinsicht einen anderen Blickwinkel.
Architectural, commercial or industrial factors mean that each application needs a different approach.

Genießen Sie Ihren Urlaub aus einem anderen Blickwinkel mit Iberostar! Ausrüstung Petra.
Enjoy your vacation from a different point of view with Iberostar! Equipment Petra.

Auf einer Boots-Safari erleben Sie die Natur aus einem anderen Blickwinkel.
On a river cruise, you will experience nature and wildlife from a different viewpoint.

Vom Pferderücken aus haben Sie einen völlig anderen Blickwinkel auf die Natur als sonst.
You can experience nature from a new and different angle from a horses back.

Sie bewegen sich also durch dieselbe Spielwelt, aber von einem anderen Blickwinkel aus.
You travel through the same game world, but from a different viewpoint.

Erleben Sie Innsbruck und seine Feriendörfer von einem anderen Blickwinkel in unserem Blog.
Visit our blog and experience Innsbruck and its holiday villages from another point of view.

Rafting oder Kajakfahren bietet Naturerlebnis aus einem anderen Blickwinkel.
Rafting or kayaking offers experience of nature from another point of view.

Als Innovations- und Qualitätsführer der Branche hat man zwangsläufig einen anderen Blickwinkel auf Themen wie Nachhaltigkeit, Umwelt und Effizienz.
Being the industry leader in innovation and quality inevitably gives us a different perspective on issues like sustainability, the environment and efficiency.

Viele sind auch diejenigen, die wählen Hotels in Lazise Dieses fabelhafte Bereich aus einem anderen Blickwinkel zu erleben.
Many are also those who choose Hotels in Lazise to experience this fabulous area from another point of view.

Dieser Kurs konzentriert sich auf die Politik und die internationalen Beziehungen Asiens und bietet einen anderen Blickwinkel auf die Region und beinhaltet ein Auslandsjahr in China oder Malaysia.
Overview Focused on the politics and international relations of Asia, this course offers a different perspective on the region and includes a year abroad in China or Malaysia.

So ist beispielsweise Licht aus einem Blickwinkel her aus betrachtet Materie, während es aus einem anderen Blickwinkel heraus Energie ist.
For example, from a certain point of view, light is matter; from another point of view, it is energy.