Примеры использования Anweisung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Anweisung zur Anwendung.
INSTRUCTIONS FOR USE.Der Captain gab mir die Anweisung, die Luke zu öffnen.
The captain ordered me to open the hatch.Seine Anweisung ist immer sehr behutsam.
His advice is always very sensible.Es ist nur vorübergehend, und es war'ne Anweisung.
Because it's temporary, and because I was ordered to.Ich habe die Anweisung, dich zu transportieren.
I have been ordered to transport you.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
folgenden anweisungendetaillierte anweisungenweitere anweisungenklare anweisungennachstehenden anweisungengenaue anweisungeneinfachen anweisungenstudentische anweisungenklasse anweisungennachfolgenden anweisungen
Больше
Использование с глаголами
befolgen sie die anweisungendrucken sie die anweisungenanweisungen folgen
anweisungen befolgen
lesen sie die anweisungenbefolgen sie diese anweisungenbefolgen sie alle anweisungenenthält anweisungenlesen sie alle anweisungensiehe die anweisungen
Больше
Использование с существительными
anweisungen auf dem bildschirm
anweisungen für die strecke
landkarte mit anweisungenanweisungen des herstellers
anweisungen für die verwendung
folge den anweisungenübereinstimmung mit den anweisungenanweisungen zur verwendung
anweisungen auf der verpackung
anweisungen zur installation
Больше
Alles kontaminierte Sorptionsmittel aufnehmen und gemäß Anweisung in Abschnitt 13 entsorgen.
Collect all contaminated absorbent and dispose of according to directions in Section 13.Ich habe Anweisung, diese Sitzung zu beenden.
I have been directed to terminate this session.Was ist die Schlussfolgerung der Anweisung in den Kasten unten?
What is Eine Anweisung des Bürgers Avril, Leiter der öffentlichen Bauarbeiten.
On orders of Citizen Avril, Public Works.In diesem Jahr gab Kaiser Karl V. Anweisung die Bauten der Stadt zu prüfen.
That year Emperor Charles V ordered the buildings of the town to be examined.Wie die Anweisung anzeigt, wird"Respiron" sehr gut übertragen.
As the instruction indicates,"Respibron" is transferred very well.Wenden Sie Binocrit immer genau nach Anweisung Ihres Arztes oder des medizinischen Fachpersonals an.
Always use Binocrit exactly as instructed by your doctor or nurse.Die Anweisung postfix stop; service postfix start liefert mir folgendes Ergebnis.
Die Anweisung postfix stop; service postfix start….Begraben Sie niemals Muttermilch auf Anweisung erfahrener Freundinnen in der Nase eines Babys.
Never bury breast milk in a baby's nose on the advice of experienced girlfriends.Die Anweisung zur Nutzung von My Kaspersky finden Sie in der Hilfe.
For instructions on how to use My Kaspersky, see the Online Help page.Dies ist ALLAHs Anweisung, die ER euch hinabsandte.
That is the commandment of Allah which He revealeth unto you.Anweisung, die den AND-Operator enthält, FALSE ist, wird der rechte.
In a statement that contains the and operator is FALSE, the right operand.Stellen Sie sicher, ständig die Anweisung Übersicht folgen diese negativen Auswirkungen zu verhindern.
See to it to always follow the guideline guide to prevent these negative effects.Gemäss Anweisung auf Seite 33"Einrichten der Garnrollenstifte" vorgehen.
Proceed according to the directions on page 11,"Setting up the thread spool pins.Nur durch Mengenänderung Durch Anweisung von Mengen oder Installation in spezifischen Dokumenten.
By changing quantities only By assignment of quantities or by moving in a specific page.Bevor eine Anweisung ausgeführt wird, kennt die Sprache die maximale Ausführungszeit.
Before an instruction is executed the language knows its maximum execution time.Sie finden hier die Anweisung zur Kontrolle der richtigen Einstellung.
Here is the instruction to control Diese Anweisung wurde erstellt, um Windows-Benutzer zu beseitigen Malware von Ihrem Gerät zu unterstützen.
This guide was created to assist you remove malware from your device.Daher die Anweisung"Kopf nach vorne und oben auslassen.
This is Der < Anweisungsliste > -Abschnitt der Anweisung enthält einen oder mehrere Befehle.
The< Er arbeitete auf Anweisung von Yasin Hayal, einem militanten türkischen Rechtsextremisten.
He was reportedly acting on the orders of Yasin Hayal, a militant Turkish ultra-nationalist.Daß die Anweisung persönlich von Srila Prabhupada bestimmten verschiedenen Individuen gegeben wurde.
That the order was given personally by Srila Prabhupada specifically to various individuals.Die vollständige Anweisung zur Aufbewahrung des Insulins entnehmen Sie bitte der Insulin- Gebrauchsinformation.
Refer to the package leaflet for complete insulin storage instructions.Jeder, der die Anweisung des spirituellen Meisters nicht beachtet, wird augenblicklich nutzlos.
Anyone who disobeys the order of 
