Примеры использования Arbeitsgemeinschaft на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Arbeitsgemeinschaft Regio Insubrica.
Working Community Regio Insubrica.Die ganzheitliche Lebens- und Arbeitsgemeinschaft wächst.
The holistic living and working community is growing.Arbeitsgemeinschaft PVC und Umwelt e.V.
A working group"PVC und Umwelt e. V.Entspannte, professionelle und produktive Arbeitsgemeinschaft.
Relaxed, professional and productive work community.Arbeitsgemeinschaft der Fachanwälte für Steuerrecht.
Study group of certified specialists in tax law.Der Auftrag ging an die Arbeitsgemeinschaft Depenbrock Bau GmbH& Co.
The contract was awarded to the consortium of Depenbrock Bau GmbH& Co.Arbeitsgemeinschaft Deutscher Minderheiten in der FUEN AGDM.
The Working Group of German Minorities AGDM.Der deutsche Inlandsverbrauch betrug laut Arbeitsgemeinschaft Energiebilanzen e.V.
According to the Arbeitsgemeinschaft Energiebilanzen e. V.Arbeitsgemeinschaft Handels- und Gesellschaftsrecht im Freiburger Anwaltverein e.V.
The Freiburg Bar Association's Working Group on Company and Commercial Law.Es gilt als die erste gemeinsame programmatische Äußerung der Arbeitsgemeinschaft.
It is known as the first common programmatic statement of AGF.Schweizerische Arbeitsgemeinschaft gegen destruktive Kulte.
Swiss cooperation against destructive cults.Deshalb verstehen wir uns bei Van Nature auch als Arbeitsgemeinschaft in der Lieferkette.
Which is why we also call Van Nature a chain cooperation.Eine Arbeitsgemeinschaft, die zu 60% aus Gesellschaften der niederländischen BAM-Gruppe Wayss.
A JV 60% of which comprises companies belonging to the Dutch BAM group Wayss.Kulturelle Vielfalt als Ressource in einer Arbeitsgemeinschaft, Finnland Theme 1B,FI-13.
Multiculturalism as a resource in a workingcommunity, Finland Theme 1B,FI-13.Von der Arbeitsgemeinschaft für tierärztliche Fortbildung(ATF) mit 40 ATF-stunden anerkannt und.
Valued at 40 ATF hours by the working community for veterinary training ATF.Der Tunnel wird in Spritzbetonbauweise von einer Arbeitsgemeinschaft unter Federführung der Ed.
The tunnel is produced by the shotcreting method by a JV headed by the Ed.Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Vergaberecht im Deutschen Anwaltsverein.
Member of the working group on public procurement law at Dieser Karl Wöllmer ist der Urgroßvater einer Schülerin aus unserer Arbeitsgemeinschaft.
This Karl Wöllmerwas the great grandfather of one of the schoolgirls in our work group.Jan und Tim Edler in Arbeitsgemeinschaft mit Bjarke Ingels Group, Kopenhagen.
Jan and Tim Edler in collaboration with Bjarke Ingels Group, Copenhagen.Mit der Errichtung des Karl-Arnold-Hauses in Düsseldorf im Jahre 1960 erhielt die Arbeitsgemeinschaft ein eigenes Gebäude für ihre Aufgaben.
With building the Karl-Arnold-House in Düsseldorf in 1960 the Association gained an own building in which it could fulfil its tasks.Der Platz der Arbeitsgemeinschaft umgeformt in einen Mikrokosmos von Ideen, Vorstellungen und Experimenten.
The Workshop space is transformed into a microcosmos of ideas, images and experiences.Die Hofgemeinschaft Weide-Hardebeck ist eine Lebens- und Arbeitsgemeinschaft auf landwirtschaftlicher Grundlage.
The combined farms of Weide-Hardebeck make up a living and working community based on agriculture.Arbeitsgemeinschaft Mietrecht und Immobilien im Deutschen Anwaltverein DAV.
Member of the Arbeitsgemeinschaft Mietrecht und Immobilien at Herr Gierthmühlen ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Medizinrecht im Deutschen Anwaltverein.
Stephan Gierthmühlen is a member of the Working Group on Medical Law in Ziel der Arbeitsgemeinschaft ist die Verbesserung der Sozialstandards auf den internationalen Beschaffungsmärkten.
The goal of this consortium is to improve social standards on the international purchasing markets.Wir bieten eine Auswahl von Abschlüssen an, die von der Arbeitsgemeinschaft weithin respektiert werden, einschließlich Bachelor- und Master-Abschlüsse in englischer Sprache.
We offer a selection of degrees that are widely respected by the working community, including Bachelor's and Master's Degrees delivered in English.AmB Arbeitsgemeinschaft meereskundlicher Bibliotheken/ inklusive des gemeinsam erarbeiteten„ Katalog der meereswissenschaftlichen Bibliotheken im GBV.
German Association of Marine Science Libraries and Information Centers( GAMSLIC)/ including the jointly developed" Catalogue of marine sciences libraries in the GBV.Imposante Dachkonstruktion im neuen Elefantenpark- Der Zoo Zürich hat eine Arbeitsgemeinschaft unter Federführung von Implenia mit der Erstellung des Holzdachs für sein neues Elefantenhaus beauftragt.
Striking roof for new elephant park- Zurich Zoo has commissioned a consortium led by Implenia to construct the wooden roof for its new elephant house.Diese kulturelle Arbeitsgemeinschaft beherbergt verschiedene Arbeitsbereiche, darunter Galerien, Ateliers und Proberäume.
This cultural working community houses various workspaces, including galleries, studios and rehearsal rooms.Die von der PORR in Arbeitsgemeinschaft mit der TEERAG-ASDAG realisierte Hochwasserschutzanlage umfasste eine Untergrundabdichtung sowie ein Fundament aus Stahlbeton für den Aufsatz von mobilen Elementen.
The flood protection facility erected by PORR in a consortium with TEERAG-ASDAG included subsoil sealing as well as a reinforced concrete foundation for the purpose of installing mobile elements.
