AUSEINANDERNEHMEN на Английском - Английский перевод

• disassembling
• apart
• take apart
• dismantle
• disassembly
• disassemble
• disassembled
• taken apart
• dismantling
• taking apart

Примеры использования Auseinandernehmen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir würden nicht auseinandernehmen.
We will not have taken apart.

A Nicht auseinandernehmen oder kräftigen Stößen aussetzen.
ADo not disassemble or subject to powerful physical shocks.

Stephanie nicht auseinandernehmen!
No! Not disassemble Stephanie!

Einen Haufen Steine durch Entfernen der zusammengehörenden Paare auseinandernehmen.
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs.

Wir werden diesen Ort auseinandernehmen, Strange.
We're gonna tear this place apart, Strange.

Die wiederaufladbare Batterie und das Ladegerät niemals auseinandernehmen.
Never disassemble the rechargeable battery or charger.

Das Produkt keineswegs auseinandernehmen oder umbauen.
Never disassemble or modify this product.

Wir werden Lin zunichtemachen... sein Geschäft auseinandernehmen.
We're gonna unravel Lin. Take apart his business.

Den Akku keinesfalls auseinandernehmen oder modifizieren.
Never disassemble or modify the battery pack.

Den Lautsprecher nicht modifizieren, reparieren oder auseinandernehmen.
Do not modify, repair or dismantle the speaker.

Abflüsse und Toiletten auseinandernehmen, um nach Viren zu suchen?
Take apart drains and toilets looking for viruses?

O Das Sozialrecht und das republikanische Paktes auseinandernehmen.
O The dismantling of the social right and the republican pact.

Batterien nicht öffnen, auseinandernehmen, aufschneiden oder kurzschließen.
Do not open, dismantle, shred or shortcircuit batteries.

Heizung ausschalten und Gerät auseinandernehmen.
Stop heating and dismantle the apparatus.

Die den DNA-Strang auseinandernehmen und eine exakte Kopie anfertigen.
That are pulling apart the DNA strand and making an exact copy.

Sie/Sie würden nicht auseinandernehmen.
They will not have taken apart.

Akkus nicht öffnen, auseinandernehmen, zusammenpressen, über 60 C erhitzen oder verbrennen.
DO NOT open, disassemble, crush, heat above 60 C or incinerate.

Lass uns diesen Ort auseinandernehmen.
Let's tear this place apart.

Ein Universum auseinandernehmen und im Studentenwohnheim an einem regnerischen Nachmittag wieder zusammensetzen.
Disassembling universes and rebuilding them in the hall of residence in a rainy afternoon.

Ihr würdet nicht auseinandernehmen.
You will not have taken apart.

Die Teile der Holzhackmaschine lassen sich ohne den Einsatz von Spezialwerkzeug auseinandernehmen.
Its various parts can be taken apart without using special tools.

Batterie nicht wieder aufladen, auseinandernehmen oder ins Feuer werfen.
Do not recharge, disassemble, or dispose in fire.

Er/sie/es wird nicht auseinandernehmen.
He/she/it is not taking apart.

Vorsicht beim Zusammensetzen, Auseinandernehmen nach Verwendung und bei der Reinigung!
Caution when assembling, disassembling after use or when cleaning!

Gibt es nichts anderes, was Ihr auseinandernehmen könnt?
Isn't there anything else you can take apart?

Die Batterie nicht aufladen, auseinandernehmen, erhitzen oder ins Feuer werfen.
Do not recharge, disassemble, heat or dispose of battery in a fire.

Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinandernehmen oder aufladen.
Batteries must not be thrown in fire, short-circuited, taken apart or recharged.

Mindy kreischte."Ich werde diesen Palast auseinandernehmen und dich töten.
Mindy screamed in the room."I will rip this palace apart and kill you.

Akkus nicht ins Feuer oder Wasser werfen, auseinandernehmen oder durchstechen.
Do not burn, immerse them in water, disassemble, or puncture the batteries.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Hilfe beim Auseinandernehmen des Produkts benötigen.
Please contact us if you need assistance in disassembling the product.