Примеры использования Voneinander на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir wissen voneinander, wer welche Stärken hat.
We know each other's strengths.Wir trennen sie dann voneinander.
Then We shall remove the veil of foreignness separating them.Voneinander angesteuert werden- genießen Sie so ein.
Libre" can be operated independently, so you can enjoy.Die Zimmer im Inneren unterscheiden sich voneinander.
Inside each room is different from the other.Key/Value-Paare sind voneinander mit Semikolon(';') getrennt.
Key/ Value pairs are separated by semicolons';
Люди также переводят
Sam und ich, wir machen eine Weile Urlaub voneinander.
Me and Sam are taking separate vacations for a while.Suchbegriff voneinander Insgesamt wurden 4 Ergebnisse gefunden!
Search Keyword voneinander Total: 4 results found!Wir sind alle zusammen in"dem Feld" und voneinander beeinflusst.
We're all together in"The Field" and influenced by one another.Schlafräume sind voneinander nur mit Vorhang abgetrennt.
The bedrooms are separated from each other just by a curtain.Es ist erstaunlich, wie es allmählich voneinander abwich.
It's very surprising how it was deviated gradually from one to another.Ihr seid voneinander angezogen wie die Schlange und der Apfel.
You're drawn to each other like the serpent and the apple.Sie funktionieren alle gleich, aber unterscheiden sich leicht voneinander.
They all work the same way, but there are slight differences.Alle Beteiligten können voneinander lernen und profitieren.
All participants can learn and benefit from one other.Deshalb trennt(auch) die"Abraham-Geschichte" Juden und Christen voneinander.
That's why(also) the"Abraham story" separates Jews and Christians.Dass wir voneinander und von der Erde getrennt sind.
That we are separate from each other and Die Stellplätze sind durch Büsche voneinander getren… Campingplatz.
The pitches are separated by bushes and trees provide sha… Campingplace.Und als wir voneinander Abschied genommen hatten, stiegen wir ins Schiff;
And when we had taken our leave one of another, we took ship;Nicht unbedingt Dekorationen- sie sind voneinander unabhängige Elemente.
Not necessarily decorations- they are separate independent elements.DIS"auseinander, voneinander weg in verschiedene oder mehrere Richtungen.
DIS"going out in different or multiple directions; separating.Fremde Kulturen und Sprachen waren nur einen Handschlag voneinander entfernt.
With culture and language separated by the mere distance of a handshake.Zwei Personen lernen voneinander die Sprache des jeweils anderen.
Two people learn each other's language from Voneinander Lernen ist Teil des internationalistischen Charakters der Linken.
Mutual learning is part of the internationalist character of the left.Lösen Sie solche Textilien voneinander, bevor Sie sie in Ihren Trockner geben.
Separate your laundry before placing them into your dryer.Sie sind voneinander von den natürlichen wassergeteilten Rückgraten, oder den Wasserscheiden abgetrennt.
They are separated from each other by natural water Bitte beachten: Die Häuser sind unabhängig voneinander, sie stehen 10 m voneinander entfernt.
Please note: the houses are separated(10m) and independent.Die einzelnen Kammern sind voneinander durch eine isolierte Kühlkammertür mit dem geheizten Rahmen abgetrennt.
Each chamber is separated from the others with insulated doors with a heated frame.Lösen Sie solche Textilien voneinander, bevor Sie sie in den Trockner geben.
Separate the laundry items before placing them into the dryer.Ich konnte keines der Pferde voneinander unterscheiden, bis meine Frau starb.
I never knew one of these horses from another until my wife passed.Wie unterscheiden sich Kryptowährungen voneinander und was macht jede einzelne so besonders.
What separates cryptocurrencies and what makes each special.Die erarbeiteten Strategien und ein Voneinander lernen waren für alle Mitwirkenden profitabel.
The developed strategies and mutual learning were helpful for all participants.
