ABSEITS на Английском - Английский перевод

• away
• off
• aside
• far
• offside
• abseits
• aloof
• off the beaten track
• sidelines

Примеры использования Abseits на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er stand abseits.
He stood aloof.

Café Abseits: Sams in Gefahr.
Café Abseits: Krosovice Cerne.

Du und ich machen uns nicht gut im Abseits.
You and I do not do well on the sidelines.

Café Abseits: Beck Pils.
Café Abseits: Bier to go.

SidS: Die Kritiken sehen dich jedenfalls nicht im Abseits.
Stimmen in der Stadt: In any case the critics do not see you on those sidelines.

Es ist abseits, schwer zu finden.
It's isolated, hard to find.

Abseits von gesellschaftlichem Druck und Zwängen.
Far off from social pressure and norms.

Die Herberge ist abseits in einem Wald gelegen.
The hostel is located in a remote forest.

Café Abseits: Freakcity in der Presse.
Café Abseits: Freakcity in Frankfurt.

Dieser Ort liegt etwas abseits an der Nordwestspitze der Insel.
This village is situated a bit remote at the norhtwestern end of the island.

Café Abseits: Mönchsambacher Weihnachtsbock.
Café Abseits: Goodbye, Adam and Matt.

Seezugang: Abseits der Timberline Rd.
Lake Access: Located off Timberline Rd.

Café Abseits: Freakcity in Frankfurt.
Café Abseits: Freakcity in der Presse.

Doch auch in den Bezirken abseits der Innenstadt entstanden belebte Einkaufsmeilen.
Busy shopping streets also emerged in districts far from the city centre.

Café Abseits: Besuch von der Communebrauerei Kaufbeuren.
Café Abseits: Café Abseits auf Facebook.

Es liegt abseits, das ist vielversprechend.
It's remote. That's promising.

Café Abseits: Originalglaeser der Versuchsbrauerei Weyermann®.
Café Abseits: Café Abseits auf Facebook.

Doch auch abseits der Piste geht die Post ab.
But there's also plenty going on off the slopes.

Café Abseits: Fotoausstellung: Reise durch Norwegen.
Café Abseits: Schoefferhofer Grapefruit.

Für Lustreize abseits des Alltäglichen: SIE trägt das samtig.
For delights beyond the ordinary: SHE wears the velvety.

Café Abseits: Moenchsambacher Weihnachtsbock.
Café Abseits: Drinking Beer in Bamberg.

Café Abseits: Schoppe Holy Shit.
Café Abseits: Schoppe Holy Shit- neue Version.

Café Abseits: Huppendorfer Kathreinbock vom Fass.
Café Abseits: Baeckerei Dresel, Strullendorf.

Café Abseits: Feierhof im Rahmen der Sandkerwa 2007.
Café Abseits: Tag der Franken 2007 in Bamberg.

Café Abseits: Bier des Monats: Griess Kellerbier.
Café Abseits: Biermatadore in gemeinsamer Mission.

Café Abseits: Foto-Ausstellung: Elisabeth Schwab.
Café Abseits: Erstes Bookcrossing-Meetup in Bamberg.

Café Abseits: Fotoausstellung: Reise durch Norwegen.
Café Abseits: Fotoausstellung: Reise nach Muktinath.

Café Abseits: Foto-Ausstellung: Elisabeth Schwab.
Café Abseits: Stadthalle Lichtenfels: LAN-Party ausgebucht.

Café Abseits: Haberstumpf Zwick'l vorzeitig ausverkauft.
Café Abseits: Memmelsdorfer Bier in der Harald Schmidt Show.

Bullen halten sich abseits und gesellen sich zur Herde, wenn eine Kuh in Hitze kommt.
Bulls keep some distance and join when a cow is on heat.