Примеры использования Bediengerät на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sein Bediengerät ist der OPA-D5.
Its operating interface is the OPA-D5.Inbetriebnahme-, Steuerungs- und Bediengerät.
Start-up, control and operating unit.Bediengerät mit 6-fach Funktionsbelegung.
Operating unit with 6-fold function assignment.Buchse für Stecker von Bediengerät und Ladegerät.
Socket for plug of control unit and charger.Mobiles Bediengerät für den Einrichtbetrieb.
Mobile operating device for the setup operation.Einfache Einstellungen von Parametern am Bediengerät LOGO TD.
Easy change of the parameters on the operator panel LOGO TD.C-RB D, Bediengerät für Unterputzmontage, C-Gerät.
C-RB D, control unit for flush mounting, C-unit.Es fungiert als Inbetriebnahme-, Steuerungs- und Bediengerät.
It acts as a commissioning, controlling and operating device.Anzeige- und Bediengerät, digitale Temperaturregelung.
Display and panel, digital temperature control.Diese Bediensysteme sind mehr als nur ein HMI bzw. Bediengerät.
This operating solution is more than a HMI or operator interface.Bediengerät lokal modu240, für Automationsstation.
Local operating unit modu240, for automation station.Anzeige der Messdaten am Bediengerät von ET 220 oder an ET 220.10.
Display of the measured data on the control unit of ETÂ 220 or ETÂ 220.10.Bediengerät für bustec LED-Außen- und Innenanzeigen.
Operating device for bustec LED exterior and interior displays.No Radio Die Verbindung zwischen dem Bediengerät und dem separaten Funkgerät ist unterbrochen.
No Radio Connection between the controller and the remote radio has been lost.Das Bediengerät ist in einem drehbaren Schaltschrank untergebracht.
The operators panel is located in a hanging and swingable control cabinet.Mit seinem 7'' Farbtouchscreen dient es als Inbetriebnahme-, Steuerungs- und Bediengerät.
Thanks to its 7" colour touch screen, it serves as a start-up, control and operating unit.Systemprogrammierung: Bediengerät mit Schlüsselschalter(KS) oder digitales Bediengerät DK.
System setting: Key Switch(KS) or Digital Keypad DK.Das KeTop T200 ist ein benutzerfreundliches, mobiles Bediengerät mit der Leistung eines kleinen IPCs.
The KeTop T200 is a user-friendly, mobile control device with the power of a small IPC.Propeller und Bediengerät entstanden ebenfalls in Zusammenarbeit mit Spezialfirmen.
The propeller and control unit were also developed with expert specialty firms.Dialoggeführte Parametrisierung des Reglers über Bediengerät oder Web-Interface Klartextanzeige des Reglerstatus.
Parameterization of the controller in dialogue via control unit or web interface.Das Bediengerät verbleibt dabei im Flugzeug, angeschlossen an das statische Drucksystem und die Stromversorgung.
The control unit remains in the panel and keeps connected to the static pressure system and the power source of the aircraft.Das elegante, leicht zu handhabende Bediengerät bietet umfassende Kontrolle und Steuerungsfunktionen.
The elegant, easy-to-use control panel offers extensive Das neuste Bediengerät aus der SAUTER Systemfamilie erinnert mit seinem wertigen Design und der kratzfesten Glasoberfläche an ein Smartphone- und genauso ist es auch zu bedienen.
The latest operating device from the SAUTER system family has a high-quality design and scratch-resistance surface evocative of a smartphone- and it is ACHTUNG: Der Schusszähler ist im Bediengerät gespeichert und wird beim einem Software Update gelöscht.
ATTENTION: The shot counter is stored in the control unit and is deleted during a software update.Nutzerfreundliches Bediengerät mit Display zur effektiven Nutzung des Filtersystems.
User-friendly control panel with display for effective usage of the filtration system.Das multifunktionale KNX Control Touch-Panel als Anzeige- und Bediengerät beinhaltet 110 KNX Funktionen in Form von Bedienerseiten und kann bis zu 64 Szenen konfigurieren.
The multi-functional KNX BT 300 U Integriertes Bediengerät für den Universalregler UA 300 CB/TB Stand-Alone-Betrieb.
BT 300 U Integrated operator interface for UA 300 CB/TB universal controller stand-alone operation.Ein aktueller Trend ist, als Bediengerät für die Hausautomation Smartphones oder Tablet-PCs zu verwenden.
One of the latest trends is to use a smartphones or tablet PC as the control unit for the automatic system.SPATZBG02: das handliche Bediengerät mit grafischer Anzeige erfüllt die Anforderungen auch für raue Produktionsbedingungen.
SPATZBG02: The handy operating device with graphical display meets the demand to be used under rough production conditions.Ein Schaltplan, der auf dem Bediengerät aufgedruckt ist, ermöglicht die einfache Zuordnung aller Komponenten innerhalb des Inselnetzes.
A circuit diagram printed on the control unit makes it easy to assign all components within the isolated network.
