DETAILLIERT на Английском - Английский перевод

• detail
• detailed
• details
• detailing

Примеры использования Detailliert на Немецком языке и их переводы на Английский язык

So unwirklich und dabei so detailliert.
So unreal, and yet the detail.

Fehlerdiagnose: detailliert, präzise und schnell.
Troubleshooting: in-depth, accurate and fast.

Die Schulung war gut verständlich und detailliert.
The training was clear and precise.

Dynamische Bildrate detailliert konfigurierbar.
Dynamic frame rates configurable in more detail.

Sehr detailliert, es ähnelt schon sehr der Endausgabe der Seite.
Very accurate, it already gives the final appearance of the page.

Wir sind einfach grundsätzlich detailliert, ehrlich gesagt.
We're just detailed in general, honestly.

Bis zur detailliert umgesetzten, einzigartigen Metallfassade.
From customized neon signs to detailed implemented, unique metal façades.

Es ist von einer solchen Präzision! Oh, mikroskopisch detailliert.
What precision! Oh, an infinitesimal precision, in the details.

Sie ist äußerst detailliert, was ihre Bestimmungen angeht.
It is extremely detailed in its provisions.

Zuschläge werden während des Buchungsvorgangs detailliert angezeigt.
Surcharges will apply and are detailed during the booking process.

Es erzählt detailliert den Tod, das Begräbnis und die Auferstehung Jesu.
It relates in some detail the death, burial, and resurrection of Jesus.

Beschreiben Sie mir dazu möglichst detailliert Ihre Vorstellungen!
Describe me your ideas as in detail as possible to it!

Das Interface ist detailliert durchdacht und ist für den Benutzer optimiert.
Interface is performed in details and is maximum convenient for a user.

Anhand eines Beispielmalbogens wird die Vorgehensweise detailliert erläutert.
With an exemplary cardboard everything is explained into details.

Der EPLF wird rechtzeitig detailliert über das Projekt informieren.
EPLF will provide the general public with details of the project in good time.

Wenn dies zutrifft, ist dies auf das einzelne Angebot detailliert. Ex-display.
If this is applicable, this is detailed on the individual offer.

Daniel hier hat mir detailliert von diesem Volleyballturnier berichtet.
Daniel here has been giving me a blow-by-blow of this volleyball tournament.

Ich kann hier natürlich nicht auf die einzelnen Jubiläumsereignisse detailliert eingehen.
Obviously I cannot go into detail about each individual Jubilee event.

Liefert konsistente Zählerstände, detailliert auf bis zu stündliche Schritte.
Delivers consistent meter readings, with detail down to hourly increments.

Der Hof prüft detailliert die Rechnungsführung einschließlich selbstverständlich der Kassenführung.
The Court subjects the financial management including of course the cash position, to detailed scrutiny.

Definitionen sollten deshalb von detailliert zu allgemein gehen.
Definitions should therefore proceed from the detailed to the general.

Standardmäßig wird nur der zuletzt ausgewählte Kontakt detailliert dargestellt.
Only the details of the last selected contact will be displayed by default.

Senden des Berichts ist es, detailliert die Funktionen weiter oben in diesem Artikel.
Sending the report is to detail the functions described earlier in this article.

Danach solltest du durch das Forum gehen und die Fragen der Leute detailliert beantworten.
Finally, go through the forum and answer people's questions with in-depth answers.

Wir beraten Sie gerne detailliert zu den Funktionen und Möglichkeiten.
We would be delighted to provide you with detailed information about its functions and possibilities.

Weitere Lieferanten werden ausgewählt, das Material beschafft, die Fertigung detailliert vorbereitet.
Further sub-contractors are selected, the materials procured and the details of the manufacturing process prepared.

Die Formen sind originell und detailliert und machen diese Lampen einzigartig und unerlässlich.
Their peculiar and full of details shape make these lamps unique and indispensable.

Sie erhalten einen monatlichen SEO-Report, der detailliert die Fortschritte aufzeigt.
You will receive a monthly SEO report which shows the progress in great detail.

Mit Dameware Remote Support können Sie detailliert steuern, wer Zugriff auf Remotecomputer hat.
Dameware Remote Support gives you granular control over who has access to remote computers.

Bill Hamilton beschrieb das Looking Glass detailliert auf diesem Link auf seiner Website.
Bill Hamilton described the Looking Glass in some detail on this page of his website.