Примеры использования Drehe на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich drehe sie selber.
I will do it myself.Ihr seid dabei, wenn ich den Piloten drehe!
You guys are gonna see me shoot the pilot!Drehe deinen eigenen Film!
Shoot your own movie!Wenn ich den Griff drehe, geht die Wolle hinein.
If I crank the handle, all the wool goes inside.Drehe den Kopf und dann zielen.
Get that head around and follow through.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
drehen sie den knopf
drehen sie den steuerungsknopf
drehen sie den temperaturregler
uhrzeigersinn drehendrehen sie den regler
drehen sie den lautstärkeregler
drehen sie die krone
drehen sie den deckel
drehen sie den drehregler
drehen sie das rad
Больше
Использование с наречиями
frei drehenleicht drehendann drehenrechts drehendreht dann
drehen ab
links drehen
Больше
Flüstere ich und drehe sie zügig wieder auf den Rücken.
I whisper, and quickly flip her over onto her back.Drehe die Seiten weiter um, nicht faul werden!
Keep turning the pages, don't be lazy!Ich knete Weizenmehl und drehe eine materielle Sache und baue es an.
I knead wheat flour and spin a material thing and grow it.Drehe den Schalter um und trainiere mit VORTEX.
Flip the switch and train with VORTEX.Erstelle, verschiebe und Drehe dein Modell im Raum und verändere sein Design.
Create, move and rotate, change your objects' design.Drehe das obere Ende deines Bamboo Ink, um es zu lösen.
Twist the top end of your Bamboo Ink to unlock it.Ich steh auf jüdische Christen, zünde Kerzen an, drehe den Dreidel.
I love Jewish Christ... I will light candles, spin the dreidel.Wenn ich drehe, werde ich nervös!
I'm anxious the whole time I'm shooting.Dabei variiere ich, indem ich den Oberkörper nach links oder rechts drehe.
I vary this exercise by turning the upper body either left or right.Q8: Wie drehe oder spiegle ich ein Video?
Q8: How to rotate or flip a video?Ich drehe meinen Teller und er füllt leere Leinwände.
I spin my plate, it's gonna fill a blank canvas.Ich habe, um... drehe die Schubkarren um falls es regnet.
I'm, um... flipping overwheelbarrows in case it rains.Drehe die Kacheln und versuche, sie paarweise zusammenzufügen.
Flip the tiles and try to match them up in pairs.Dann drehe ich dich so, und einmal tief runter.
And then, I come around like this here, and I dip you.Drehe die Spule leicht von Hand- und schon läuft der Motor!
Lightly spin the spool with your hand- and the motor already runs!Lösche, drehe, teile und kombiniere Seiten, um deine Inhalte zu organisieren.
Delete, rotate, split a nd combine pages to organize your content.Drehe deine Fersen nach innen, wenn du merkst, wie deine Beine auseinander gehen.
Angle your heels inward as your legs split apart.Reibe und drehe die Orange solange bis die obere Hautschicht der Orange entfernt ist.
Continue scraping and turning until you have zested the entire orange.Drehe die Walzen und gewinne in diesem tollen Slot Machine Game von GamePoint!
Spin the reels and win in this fun slot machine game by GamePoint!Ich drehe nur ein wenig durch von all dem hier.
I'm just a little spun by all this.Ich drehe kurze Sequenzen aus verschiedenen Winkeln.
I will be shooting short bits of film from various angles.Ich drehe meinen Kopf, um ihre Miene besser abschätzen zu können.
I shift my head to scrutinize her expression better.Drehe das Mundst ck so, dass es vom Vaporizer wegzeigt und inhaliere langsam.
Rotate the mouthpiece so it faces away from the vaporizer and inhale slowly.Drehe die Kissen regelmäßig um: So kannst du den Verschleiß der Füllung mindern.
Flip the cushions regularly: this will help to moderate the wear of the cushion.Drehe den Zopf um den Zopfansatz zu einem Dutt. Anschließend mit Haarklammern befestigen.
Twirl it around the beginning of your braid or plait into a bun position.
