СНИМАЮ на Немецком - Немецкий перевод

• ziehe
• filme
• nehme
• fotografiere
• drehe
• mache
• ausziehe
• entbinde
• miete

Примеры использования Снимаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я снимаю.
Ich filme!

Я тут не кино снимаю.
Ich mache keine Streifen.

Я снимаю фильм.
Ich drehe einen Film.

Я всегда снимаю ее на видео.
Ich mache immer ein Video von Ihr.

Я снимаю вопрос.
Ich ziehe die Frage zurück.

Говард, я снимаю тебя с эфира.
Howard, ich nehme dich aus der Sendung.

Я снимаю для блога.
Ich filme für meinen Blog.

Дай- ка мне подумать, пока я снимаю штаны!
Darüber muss ich nachdenken, während ich mir meine Hose ausziehe!

Я снимаю вас с дела.
Ich nehme Ihnen den Fall ab.

Скажи ей, что я снимаю, как человек ест гамбургер.
Sag ihr, dass ich diesen Mann beim Essen eines Hamburgers filme.

Я снимаю свою ставку.
Ich ziehe mein Gebot zurück.

Нет, я не снимаю тебя с дела Ларсона.
Nein, ich ziehe Sie nicht vom Larson-Fall ab.

Я снимаю рекламный ролик.
Ich mache einen Werbespot.

Да, я снимаю новенькую сегодня.
Ja, ich drehe heute mit einem neuen Mädchen.

Я снимаю только то, что ты мне показываешь.
Ich filme nur das, was du mir zeigst.

Я все снимаю, чтобы показать доктору.
Ich filme es, damit wir es einem Arzt zeigen können.

Я снимаю мерки прямо у тебя на глазах.
Ich nehme Maß, direkt vor deinen Augen.

Я всегда снимаю в направлении с 6 часов на 12 часов.
Ich fotografiere immer von 6 Uhr Richtung 12 Uhr.

Я снимаю документальный фильм.
Ich drehe einen Dokumentarfilm.

А сейчас я снимаю кровавые места преступлений, смотрю, как она ведет интервью.
Jetzt fotografiere ich blutige Tatorte, beobachtete sie Interviews führen.

Я снимаю экспериментальный фильм о годе моей жизни в таймлапсе, так что.
Ich drehe einen Zeitrafferfilm über einen Tag in meinem Leben, also.

Я снимаю тебя с дела.
Ich ziehe dich von dem Fall ab.

Я снимаю Эймонна с охраны.
Ich ziehe Eamonn von hier ab.

Я снимаю жизнь студентов.
Ich fotografiere das Schulleben.

Я снимаю вопрос, ваша честь.
Ich ziehe die Frage zurück, Euer Ehren.

Я снимаю тебя с операции" Черная стрела.
Ich ziehe Sie von der Operation Black Arrow ab.

Я снимаю белье, когда бываю в гостях.
Ich nehme meine Unterwäsche aus in anderer Leute Häuser.

Я снимаю документальный фильм о кампании Эллиота.
Ich filme eine Dokumentation für Elliots Kampagne.

Я снимаю тебя с этого проекта, прямо с этого момента.
Ich nehme dich aus dem Projekt, mit sofortiger Wirkung.

И я снимаю актрису, которая стоит на сцене, надо мной.
Und ich fotografiere eine Künstlerin, welche auf einer Bühne über mir steht.