Примеры использования Drehen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und drehen.
And twirl.Wir möchten Soul Plane 2 hier drehen.
We would like to film"Soul Plane 2" here.Ja, nur drehen?
Yeah.- Yeah, just pivot?Drehen Sie ihren Hinterfuß ab, wenn Sie zuschlagen.
Pivot on your back foot when you punch.War er beim Drehen nicht nett?
He wasn't that friendly during filming?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
drehen sie den knopf
drehen sie den steuerungsknopf
drehen sie den temperaturregler
uhrzeigersinn drehendrehen sie den regler
drehen sie den lautstärkeregler
drehen sie die krone
drehen sie den deckel
drehen sie den drehregler
drehen sie das rad
Больше
Использование с наречиями
frei drehenleicht drehendann drehenrechts drehendreht dann
drehen ab
links drehen
Больше
Die Fahrgastzelle kann man um 360 Grad drehen.
The passenger compartment can pivot 360 degrees.IMM-Alumni drehen Musikvideo für Warner.
IMM alumni film a music video for Warner.Sie können mit einer Bewegung drehen und werfen.
In one movement, pivot and throw.Die Spieler drehen reihum den Dreidel.
Each player spins the dreidel once during their turn.Es seid ihr, die die Welt um die Sonne herum drehen.
It is you who revolves the world around the Sun.Viele drehen, dass hier solchen",- Sie sagen werden.
Many twirl that here such"- you will tell.Dieser Bonus überzeugt: Sie bekommen freien Drehen.
The bonus is exactly what it says: you get free spins.Ferse, Hand, drehen, Ferse, Hand, drehen.
Heel, hand, twirl, heel, hand, twirl.Der Schlag ließ den Kopf des Kolloks brutal nach hinten drehen.
The hit made the Kollok's head brutally pivot backwards.CNC Fräsen/ CNC Drehen/ CNC Messen/ 3D Fräsen.
CNC milling/ CNC lathing/ CNC measuring/ 3D milling.Die Drehen tylnoj vom Teil der Hand der Posen fortsetzend.
Continuing rotations by a back part of a brush poses.Teddy, der Kerl behauptet, das mit dem Drehen erfunden zu haben.
Teddy, this is the guy says he invented the twirl.CNC Drehen mit getriebene Werkzeuge C- und Y-Achse.
CNC lathing with powered tools for the C- and Y-axes.Erstaunt bin ich aber, als er sagte, dass sie mit 8K drehen.
I am, however, astonished when he says that they film in 8K.Drehen Sie es leicht und es schraubt sich auf das Ende des Tonarms.
TWIST IT LIGHTLY AND IT WILL SCREW INWARDS ONTO THE REAR END OF THE TONEARM.Dieses Stativ für Operationsmikroskope lässt sich reibungslos drehen.
This tripod for surgical microscopes rotates smoothly.Typische Anwendungen sind Drehen, Fräsen und Bohren oder Trennen und Fasen.
Typical applications are lathing, milling, drilling, cutting and chamfering.Die BFI, die Vogel-Entwicklungs- Investment, würde nie mehr drehen.
The BFI, the Bird Facilities Investments, might never film again.Wir drehen gerade unsere zehnte Episode der dritten Staffel, während ich das schreibe.
We're shooting our tenth episode of season three as I write this.Drücken Sie die Kraftstoffkappe leicht nach oben und drehen Sie diese zum Öffnen.
Press slightly up the fuel cover and pivot it open.Diese Taste ermöglicht das Drehen des roten Pfeils für den Wechselbahnbetrieb.
This button makes the twirl of the red arrow possible for the change-track-business.Ist eine Deckenmontage vorgesehen,lässt sich das LD Systems Logo ganz einfach drehen.
In case ofceiling mounting, the ID Systems logo simply rotates.Um seine Hundehütte herum drehen verschiedene Figuren, die mit ihm leben und interagieren.
Revolving around his dog house many different characters live and interact with him.Die Maschine starten und kontrollieren,ob Vibrationen auftreten oder Werkzeuge außermittig drehen.
Start the tool and check thatthere are no vibrations or off-centre tool rotations.Durch erforderliches Schmieren, Schweißen und Drehen des Förderbands kommt es häufiger zu Stillstandszeiten.
Required lubrication, welding, and flipping of the conveyor belt increase downtime.
