DURCHSATZ на Английском - Английский перевод

• throughput
• output
• flow rate
• flow
• capacity
• performance
• through-put
• throughputs
• flow rates
• flow-rate
• capacities

Примеры использования Durchsatz на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hoher Durchsatz 1-5 Module.
High capacity 1-5 modules.

Für präzises Arbeiten und schnellen Durchsatz.
For precise work and quick performance.

Der Durchsatz ist mehr als doppelt so hoch.
The rate is more than twice as high.

Compound-Prüfung in Kronenkorken, Durchsatz ca. 42 Teile/s.
Compound testing in crown corks, capacity approx. 42 parts/s.

Durchsatz Bis 25 Pack. /min Einfachlinie.
Capacity up to 25 packs/min single lane.

An bestehenden Tankstellen mit Durchsatz von über 3 000 m3(bis 2020);
Existing stations with a throughput above 3 000 m3 by 2020;

Hoher Durchsatz für maximale Produktivität.
High throughput rates for maximum productivity.

Die Anzeige informiert den Bediener über das Niveau, den Durchsatz,….
The display provides the operator with information on levels, flow.

Maximaler Durchsatz und größtmögliche Flexibilität.
Maximum capacity and flexibility.

Durchflussrate: spezifizieren Sie hier den Durchsatz in Liter pro Minute.
Flow rate: you can specify the flow-rate in liters per minute here.

Großer Durchsatz bis 2.000 Tonnen pro Tag.
Large capacities up to 2,000 metric ton per day.

Dies verringert nicht nur den maximal möglichen Durchsatz, sondern erhöht vor allem die Latenz.
This not only reduces the maximum possible output, but also increases latency.

Hoher Durchsatz bei hochgefüllten Compounds.
High output rates with highly filled compounds.

Hier hat die Zuverlässigkeit des automatisierten Handlings direkte Auswirkungen auf Durchsatz und Ausbeute.
The reliability of the automatic handling has a direct effect on through-put and yield.

Investitionskosten, Durchsatz pro Membranfläche und Energiebedarf.
Investment cost, performance per membrane area and power demand.

Die komplette Applikation vereint Farbmanagement, hohen Durchsatz und spezielle Proofmedien.
This complete proofing system combines color management, high-speed output and proofing-specific media.

Durchsatz 25-35 t/h. Foto: einfacher Austausch der kompletten Wellen.
Capacity 25-30 t/h. Picture: easy exchange of the whole shafts.

Parameter wie Viskosität und Durchsatz sind vom Prozeß weitestgehend vorgegeben.
Parameters like viscosity and flow rate are largely predetermined by the process.

Rauchdurchsatz: Durchsatz an Sauerstoff χ Gehalt an Argon im Sauerstoff.
Waste gas flow rate: Oxygen flow rate χ Argon content in the oxygen.

Die premium Version mit besonders hohem Durchsatz Der stärkste FRITSCH Backenbrecher, den es je gab.
The premium version with very high throughput The most powerful FRITSCH Jaw Crusher ever.

Durchsatz Zusatzwärmetauscher bei interner Druckdifferenz m³/h/ Pa.
Flow rate of additional heat exchanger with an internal pressure differential m³/h/ Pa.

Optische Montageprüfung bei geringerem Durchsatz- robotergeführte Kamera flexible Alternative.
Automated Visual assembly inspection at low throughput rates- robot-controlled camera the flexible alternative.

Für hohen Durchsatz bei großen Serien, denn wir bieten ein Maximum an Geschwindigkeit.
For high outputs in case of large series, because we provide maximum speed.

Das spart Zeit im Durchsatz der Kunden bei der Ticketkontrolle.
This saves time in the throughput of the customers when checking tickets.

Dieser Durchsatz kann durch die Verwendung mehrerer Controller noch zusätzlich gesteigert werden.
This performance can be enhanced further by using multiple disk controllers.

Sicherstellen, daß Druck und Durchsatz des Injektoraggregates für die Berieselung ausreichend sind.
Check that the pressure and the flow through the central spray are adequate for lubrication.

Höherer Durchsatz- geringeres Gewicht der Bänder erhöht den Durchsatz und weniger Stillstandszeiten steigern den Gewinn.
Increased throughput-lighter weight increases capacity and less downtime increases profits.

Maximiert den Durchsatz über WAN-Verbindungen mit 16-Gb/s-Fibre-Channel-, 1/10- und 40-Gb/s-Ports.
Maximizes performance over WAN links with 16 Gbps Fibre Channel, 1/10 and 40 Gbps ports.

Je nach Durchsatz, Prozessabfolge und Qualitätsanspruch kommen sehr unterschiedliche Techniken zum Einsatz.
Very different technologies are used depending on throughput, process sequence and quality requirements.

Durchsatz, Geschwindigkeit und Stabilität fÃ1⁄4r eine potenzielle Steigerung der Mitarbeiterproduktivität steigern.
Increase throughput, speed and stability for a potential increase in employee productivity.