Примеры использования Ehrenvoll на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kämpfe ehrenvoll.
Fight honorably.Wie ehrenvoll für einen deutschen Offizier.
How honorable for a german officer.Regeln wir das ehrenvoll.
Let's settle this honourably.Das war ehrenvoll von dir.
It was noble of you.Aber Sias Tod ist ehrenvoll.
But Sia's death is honourable.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ehrenvolle versorgung
ehrenvolle aufgabe
ehrenvollen lohn
Es ist zwar weniger ehrenvoll, aber leichter zu ertragen.
It is less honourable, but easier treated.Kämpft tapfer und sterbt ehrenvoll.
Fight like Imperial soldiers and die with honor.Sie haben ehrenvoll gedient.
You have served honourably.Wir werden beide sterben, aber nur einer von uns ehrenvoll.
We will both die... but only one of us with honor.Sterben Sie ehrenvoll, O'Brien.
Die with honour, O'Brien.Russ, weißt du, ich glaube, du bist tugendhaft und ehrenvoll.
Russ, you know, I think you're moral and honorable.Was ja sehr ehrenvoll ist, aber….
What is very honorable, but….Behaltet eure Würde, bis ihr zurückkehrt, und kämpft ehrenvoll!
Keep your dignity till the day you return and fight with honor!Begegne dem Tod ehrenvoll, Feigling.
Meet death with honor, coward.Süß und ehrenvoll ist es, für das Vaterland zu sterben.
It is sweet and honorable to die for the fatherland.Der Tod im Kampf ist zu ehrenvoll für dich.
Death in combat is too honourable for you.Lieber, ich bin ehrenvoll suche deine Hilfe auf folgende Weise.
Please, I am honorably seeking your assistance in the following ways.Lord, vergebt ihm, lasst ihn ehrenvoll sterben.
Lord, forgive him. Let him die a noble.Wir kämpfen stets ehrenvoll und wer stirbt, stirbt nicht umsonst.
We always fight with honour, and those that die do not die in vain.An anderer Stelle bedeutet es entweder"ehrenvoll" oder"werden.
Elsewhere it means either'honourable' or'becoming.Lieber sterbe ich ehrenvoll, als zu leben wie ein Feigling.
And I would rather die with honor than to live a coward.Auszeichnung für gute Führung, Tapferkeitsmedaille, ehrenvoll entlassen,'53.
Good-conduct medal, Silver Star, honorable discharge,'53.Holm dann fertig ehrenvoll mit Sieg gegen Tabellenführer in der Saison das letzte Spiel.
Holm then finished honorably with win against league leaders in season's last game.Ihr Beruf ist zu allen Zeiten ehrenvoll und geachtet!
Our profession is honorable and respected at all times!Und deswegen will ich ehrenvoll kämpfen und sterben.
I wish to fight and die with honor.Sie haben lhrer Einheit, lhrer Truppe und lhrem Land ehrenvoll gedient.
You served your unit, your corps and your country with honour.Juni 1815 wurde Dearborn ehrenvoll aus der Armee entlassen.
Dearborn was honorably discharged from the Army on June 15, 1815.Meine Fraktion und ich sind der Ansicht, dass Sie Ihre Pflicht ehrenvoll erfüllt haben.
My group and I consider that you have fulfilled your duty with honour.Ich würde Ihnen gern berichten, dass er ehrenvoll, mutig und selbstlos gestorben ist.
I would like to report that he died honorably, courageously and selflessly.Dann bin ich eine Hausherrin, ehrenvoll verheiratet.
Then I will be married, and mistress of my house with honor.
