Примеры использования Ehrbar на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er ist ehrbar.
He's noble.Die Mädchen sind hier hübsch, aber ehrbar.
The girls around here are beautiful... but virtuous.Sehr ehrbar.
Very honorable.Die Kaufleute tun nur so ehrbar.
Merchants only pretend to be honest.Es ist nicht ehrbar, dass Sie im Haus eines Fremden sind.
It isn't respectable for you to be sitting in a stranger's house.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ehrbare frau
ehrbaren kaufmanns
Es ist ehrbar.
It's respectable.Lass den schall der albern' Geckerei nicht dringen in mein ehrbar Haus.
Let not the sound of shallow foppery enter my sober house.Die Valadon ist ehrbar geworden.
La Valadon has become respectable.Jan Ratheisky blieb mit seinem Xray vor Herbert Weber und David Ehrbar.
Jan Ratheisky stayed ahead of Hertbert Werner and David Ehrbar.Darüber das ihre Beweggründe ehrbar waren, gab es keinen Zweifel.
That her intentions were honorable, that there would be no doubt.Ich auch. Sie ist ziemlich ehrbar.
So have I. She's quite respectable.Ehrbar steht ihr mir da und steif und mit geradem Rücken, ihr berühmten Weisen!
Respectable do ye there stand, and stiff, and with straight backs, ye famous wise ones!Sie sind bestimmt sehr ehrbar, Madam.
Lm sure you'rre very respectable, madam.In den Finalläufen 2 und 3 gewann Olivier Bultynck vor dem Gesamtführenden der Formel 1 Klasse Jan Ratheisky undDavid Ehrbar.
A2 and A3 saw Olivier Bultynck winning over overall Formula 1 class leader Jan Ratheisky andDavid Ehrbar.Die Rosahäutigen sind wohl doch nicht so ehrbar, wie du dachtest.
These pinkskins aren't as honorable Rechtschaffen: aufrichtig, gerecht, ehrbar Er fürchtete Gott: Er betete den Herrn mit großem Respekt an Er mied das Böse: Er hielt sich von allem Bösen fern.
Upright: honest, just, honorable Feared God: He worshiped the Lord with great respect Eschewed evil: To avoid, to abstain from evil CONCERNS.Das zeigt, dass seine Absichten ehrbar sind.
This shows that his intentions are honourable.Im ersten Finalekam er nahezu 1 Sekunde vor David Ehrbar ins Ziel, der als TQ gestartet war.
In A1, hefinished first almost one second ahead of TQ driver David Ehrbar.Sie wird für ihren Glauben auch zu leiden wissen, denn sie weiß, daß solches ehrbar ist.
She will be able to bear it for her convictions, because she knows this is honorable.Antwort: Christen müssen sich von allem trennen, was nicht wahrhaftig, ehrbar, gerecht, rein, lieblich oder wohllautend ist.
Answer: Christians mustseparate themselves from all things that are not true, honest, just, pure, lovely, and of good report.Sie können dir nichts anhaben, wenn du ehrbar bist.
They can't touch you if you're respectable.Polizei bestand', wo der Bürger oder Untertan sich ordentlich, züchtig, gesittet, ehrbar verhielt, wo das Zusammenleben im Gemeinwesen geordnet war“.
Police existed', where the citizen or subject behaved in an orderly, modest, decorous, honorable manner, where living together in the polity was ordered.Ich habe nie jemanden getäuscht und vorgegeben, ehrbar zu sein.
And I have never disappointed anyone pretending to be noble.Polizei bestand', wo der BÃ1⁄4rger oder Untertan sich ordentlich, zÃ1⁄4chtig, gesittet, ehrbar verhielt, wo das Zusammenleben im Gemeinwesen geordnet war.
Police existed', where the citizen or subject behaved in an orderly, modest, decorous, honorable manner, where living together in the polity was ordered.Sie sind jetzt auf unserem Tisch, essbare Opfergaben,Schätze, unnachgiebig wie Kinder, aber ehrbar wie alte Weise.
The table is full of treasures, offerings to be savored,cruel as children often are, but respectable like wise old men.Befreit durch die von der Sünde auferlegten Restriktionen,werden unsere auferstandenen Körper ehrbar und perfekt sein, um unseren Schöpfer für die Ewigkeit zu loben.
Freed from the restrictions imposed by sin,our resurrected bodies will be honorable and perfectly suited for pleasing and praising our Creator throughout eternity.Es eignet sich für die Anordnung von Kinder und Schlafzimmer wird es verwendet, Wohnzimmer,Home Offices, ehrbar Büros einzurichten.
It is suitable for arrangement of children's rooms and bedrooms, it is used to furnish living rooms,home offices, respectable offices.Seit Walt mich eingestellt hat, habe ich ihn nur als ethisch, ehrbar und effektiv kennengelernt.
Ever since Walt hired me,I have only ever known him to be ethical, honorable, and effective.Vertrau nicht darauf, dass dein Gegner ehrbar kämpft.
Do not trust your opponent to fight with honor.Sich bildend und versuchen die Schiebetüren auf keine Weise, aus dem Gebrauch ehrbar raspaschnych"die Patriarchen" zu verdrängen.
Developing and sliding doors do not try to supersede at all from use respectable raspashnyh"patriarchs.
