Примеры использования Eingehend на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eingehend auf Taylor.
Inbound to Taylor.Sie kontrolliert eingehend und und….
It controls entering and and….Eingehend und ausgehend erforderlich.
Require inbound and outbound.Ob die Verbindung eingehend war.
Whether or not the connection was inbound.Eingehend erforderlich und ausgehend löschen.
Require inbound and clear outbound.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eingehende anrufe
eingehende untersuchung
eine eingehende untersuchung
eingehende analyse
eingehende prüfung
eine eingehende prüfung
eingehenden datenverkehr
eingehende nachrichten
eingehenden e-mails
eingehende verbindungen
Больше
Ich habe alle Formen von Comics eingehend erforscht.
I have studied the form of comics intimately.Eingehend erforderlich und ausgehend anfordern.
Require inbound and request outbound.So, dieser Mann kennt die Führer der Welt eingehend.
So this man does know the leaders of the world intimately.Eingehend: Alle IP-Adressen mit SSH über Port 22.
Inbound: All IP addresses using SSH over port 22.Diese Aspekte werden eingehend in Kapitel III behandelt.
These policy areas are discussed in detail Eingehend hierzu im Kapitel III.G"Beweisrecht.
For more details see chapter III. G"Law of evidence.Die bereits notifizierten Maßnahmen werden eingehend analysiert.
An in-depth analysis of already notified measures is being carried out.Eingehend Die Regel gilt nur für den eingehenden Datenverkehr.
Inbound: The rule applies only for incoming traffic.Hinweis: Die Eigenschaft Korbtyp kan eingehend, ausgehend, oder keine sein.
Note: The property basket type can be incoming, outgoing, or none.Eingehend zum Erstellen der Faxempfängernummer in eine E.164-Nummer.
Inbound, create the recipient address in E. 164-Format.Die wichtigsten Fragen zu diesem Thema, die dann währenddes Forums eingehend erörtertwurden.
Issues that were further developed during the Forum.Messdaten eingehend zu analysieren wird ab sofort einfacher.
The in-depth analysis of measurement data has become much easier.Paulus war angefüllt von Geist und hat Wort Gottes eingehend verstanden.
Paul was full of the Spirit and had a deep understanding of the Word of God.Diese APL ist eingehend in einer eigenen Dokumentation beschrieben.
This APL is comprehensively described in an individual documentation.Mit all diesen Themen hat sich der Prüfungs- und Risikoausschuss eingehend beschäftigt.
All of these matters have received the ARC's special attention.Das wird eingehend durch alle verfügbaren Daten und Statistiken belegt.
That is amply demonstrated by all the available data and statistics.Sherlock Holmes näherte sich der Leiche, kniete sich hin und untersuchte sie eingehend.
Sherlock Holmes approached the body, and kneeling down, examined it intently.Ermutigt alle, die ihr kennt, eingehend über die Zukunft nachzudenken, die sie wollen.
Encourage all you know to think deeply about the future they want.Deshalb werden auch die Besteuerungs- und Beschäftigungsfragen eingehend erörtert werden.
For this reason, there will also be an in-depth discussion of the issues of taxation and employment.Das Präsidium erörtert sodann eingehend die Einteilung der Befassungen nach Katego rien.
The Bureau then had a thorough debate on the grading of referrals.Der Server-Empfangskanal erlaubt hierbei das Einstellen von Nachrichten in den eingehenden Nachrichtenkorb eingehend.
The server receiving channel allows you to place messages in the inbound messagebox inbound.Die Funktion"eingehend Drucken" im ixi-UMS Render Connector steht weiter zur Verfügung.
The function"print Incomming" in the ixi-UMS Render Connector is still available.Diese Herausforderungen wurden im Bericht Locatelli eingehend herausgearbeitet, geprüft und analysiert.
These challenges were identified, studied and analysed exhaustively in the Locatelli report.Der EWSA hat sich eingehend mit den zahlreichen Vorteilen der Anwendung dieses Instruments befasst9.
The Committee has considered the many advantages of using this instrument9.Der Ausschuss hat den Bericht geprüft und die darin enthaltenen Schlussfolgerungen undEmpfehlungen eingehend diskutiert.
The committee has examined the report and discussed the conclusions andrecommendations intensively.
