Примеры использования Eklig на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist eklig.
It's yucky.Ist eklig da drin.
It's nasty in there.Er war eklig.
He was nasty.Das ist so eklig, dass ich kotzen könnte!
This is so yucky it makes me puke!Puh, ist das eklig.
That is nasty.Nicht eklig süß, sondern warm und natürlich.
Not disgustingly sweet, but warm and natural.Das ist nicht eklig.
It is not nasty.Nein, weil sie eklig sind und ich sie hasse!
No. No, because they're gross and I hate them!Die Pizza ist eklig.
The pizza is yucky.Du riechst eklig und toll, alles gleichzeitig.
You smell nasty and nice all at the same time.Augenbohnen sind eklig.
Black-eyed peas are nasty.Klingt eklig, ist es aber nicht, wenn ich es mache.
It sounds gross, but it's not when I'm doing it.Ich finde Spike nicht eklig.
I don't think Spike's icky.Innerlich nur eklig und äußerlich nichts als abstoßend.
You're always icky on the inside and disgusting on the outside.Es ist gefährlich und... eklig.
It is dangerous, and... icky.Es war einfach eklig, Ms Weiss.
And things that he was... It was just nasty, Ms. Weiss.Nein, nein, nein, das ist eklig.
No, no, no. That's nasty.- What?Das kommt daher, dass die Details eklig sind und gruselig und inakzeptabel.
It's because the details are gross and scary and unacceptable.Wir sind hier, es wird eklig.
We're here, it's going to get yucky.Die Drums hören sich eklig blechern an und nehmen der Scheibe enorm an Atmosphäre.
Therefore the drums sound disgustingly metallic and make much of the atmosphere vanish.Oh, Verzeihung, das ist eklig, ich weiß.
Oh, I'm sorry. That's kinda gross.Ich hab tatsächlich ein paar seiner Finger probiert, aber das war eklig.
I actually tried a couple of his fingers, but it was gross.Avocados sehen lange Zeit ziemlich eklig aus", sagt sie.
Avocados look quite gross for a long period of time,” she says.Freundinnen, Lovely Lady ist nicht eklig.
My friends, Lovely Lady is not icky.Es hat mich angekotzt, dass ihr so eklig zu ihr wart.
Matter of fact,I was pissed off that you guys were so nasty to her.John war be- trunken, und benahm sich eklig.
John was drunk and behaved disgustingly.Aber du wirst meine Pisse an dir haben, und das ist eklig.
But you will have my piss on you, and that's gross.Die tun Funkelchens Verbündeten weh und machen den Hain ganz eklig!
They hurt Brightwing's allies, and they made the grove all yucky!Gleich, nachdem die ganze Welt erkannt hatte, dass Sardinen... super eklig sind.
Right after everyone in the world realized that sardines are super gross.
