ENTWICKELN на Английском - Английский перевод

• develop
• design
• development
• create
• evolve
• devise
• developing
• developed
• develops
• creating
• evolving
• designing
• designed
• developments
• devising
• created
• designs
• evolved
• creates

Примеры использования Entwickeln на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Entwickeln neuer Produkte und Services.
For developing new products and services;

Wie konnten sie sich aber so schnell entwickeln?
But how could they have evolved so quickly?

Entwickeln einer sichereren Programmiersprache.
Inventing a safer programming language.

Add-Type ermöglicht das Entwickeln neuer. NET Framework-Typen.
Add-Type allows you develop new. NET Framework types.

Entwickeln eines strategischen IT-Planungsansatzes.
Developing an IT strategic planning approach.

Insbesondere sollten sich die Löhne? weiter maßvoll entwickeln.
In particular, wage developments should remain moderate.

Entwickeln und es der Community zur Verfügung stellen.
Tooling and make it accessible to the community.

Persönlich und im Geschäft, entwickeln Sie"danken Ihnen" Gewoh….
Personally and in business, develop the"Thank You" habit.

Entwickeln Sie gemeinsam mit uns Ihr maßgeschneidertes Werbegeschenk;
Generate your customised promotional gift together with us;

Die Exporte konnten sich nach dem EU-Beitritt etwas dynamischer entwickeln als die Importe.
Following accession exports have evolved rather more dynamically than imports.

Entscheider entwickeln Visionen und lassen sich inspirieren.
Decision-makers conceive visions and find inspiration.

Bei Bedarf übernehmen wir für Sie individuelle Software-Anpassungen oder entwickeln maßgeschneiderte Anwendungen.
If necessary, we carry out individual software adaptations or custom developments for you.

Seit 1892 entwickeln wir Innovationen für den weltweiten Markt.
We have been devising innovations for the global market since 1892.

Develop without violating their sovereignty. entwickeln, ohne ihre Souveränität zu verletzen.
Develop without violating their sovereignty. razvijati bez kršenja suvereniteta.

Entwickeln Schnell möglichst < funktionierende > Prototypen herstellen.
Development Develop a functioning prototype as rapidly as possible.

Etwa 45% der Harnblasenkarzinome entwickeln sich zu einem muskelinvasiven Blasenkarzinom.
About 45% of bladder cancers will progresses to a muscle-invasive bladder carcinoma.

Wir entwickeln und verbessern unsere Qualität ständig, um Ihren Anforderungen gerecht zu werden.
We keep innovating and improving our quality to meet your need.

Für kundenspezifische Anwendungen entwickeln wir auch Sonderlösungen mit Microcontrolern oder FPGA.
For client-specific applications we will eveloping solutions wich micro controler or FPGA.

Wir entwickeln individuelle Anbausätze für nahezu alle Fahrzeuge, einschließlich Quads und ATVs!
We do custom developments on almost any vehicle, including ATVs and Side-by-Sides!

In vertrauensvoller Zusammenarbeit mit unseren Kunden entwickeln wir bedarfszugeschnittene und zuverlässige Krankonzepte.
We develop tailored and reliable crane designs by working in a trusting partnership with our customers.

Foska entwickeln und stellen Funtkionsbekleidung für Radfahrer, Läufer und Triathleten her.
Foska designs and makes performance clothing for cyclists, runners and triathletes.

Die Themen in dieser Reihe entwickeln sich und sind eine wunderbare Nahrungsquelle für alle.
The topics in this series progress and are a wonderful supply for everyone.

Wir entwickeln einen Rettungsplan und brauchen alle zur Verfügung stehenden Ressourcen.
We are formulating a plan of rescue, and are gonna need every resource at our disposal.

Unsere eigenen Projekte entwickeln wir seit mehreren Jahren mit Lazarus und Firebird.
We have used Lazarus and Firebird for the development of our own projects for some years now.

Wollen wir entwickeln, wie eine nicht-sektiererische, möglichst massenwirksame linke Politik zur Ukraine aussehen könnte.
We intend to elaborate what a non-sectarian left policy could look like.

Quadrocopter und Drohnen entwickeln sich spektakulär Drohnen definieren den Umgang mit Technik neu.
Quadrocopter and drones are growing spectacularly  Drones are redefining the use of technology.

Wir bei YSHIELD entwickeln und produzieren seit 2003 Produkte zur Abschirmung elektromagnetischer Felder.
Since 2003 YSHIELD is developing and producing goods for the shielding of electromagnetic fields.

Zu den wichtigsten Zielen beim Entwickeln einer Case-Management-Lösung gehören: Steigerung der Nutzerproduktivität.
Key objectives when building a case management solution include: Increasing user productivity.

Darüber hinaus entwickeln Sie Vertriebsstrategien für unsere Geschäftsbereiche Lasertechnik und Werkzeugmaschinen.
Furthermore, you will generate sales strategies for our business units Laser Technology and Machine Tools.

In den Niederlanden entwickeln sich die FECs hauptsächlich aus bestehenden Standalone-Attraktionen heraus.
In the Netherlands, FECs are often created from existing stand-alone attractions.