Примеры использования Erkennt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
So erkennt man sie.
That way you can spot them.In jedem Atemzug den ihr macht… erkennt an was er ist….
In every breath you take… acknowledge what it is….Wie erkennt man ein Risiko?
How do you spot risk?Oscar kann laufen, aber meine Familie erkennt mich nicht wieder.
Oscar can walk, but my family can't remember me.Woran erkennt man, ob jemand einen mag?
How can you tell if someone likes you?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kommission erkennterkennt das immunsystem
erkennt das system
erkennt die bedeutung
system erkenntwahrheit erkennengerät erkennterkennt die kommission
rat erkenntsensor erkennt
Больше
Использование с наречиями
automatisch erkanntleicht erkennenschnell erkennenfrühzeitig erkanntsofort erkennenklar erkennenrichtig erkanntrechtzeitig erkanntkorrekt erkanntbald erkennen
Больше
Der Bauernsheriff vom Lande erkennt keine NYPD-Marke.
The yokel sheriff of East Bumblesquat can't read an NYPD badge.Woran erkennt man, dass ein Agent lügt?
How can you tell when an agent is lying?Was folgt, wenn man Axiom und Utopie als gleich erkennt?
What happens if we acknowledge axiom and utopia as being the same?Erkennt euren Schöpfer und seid dankbar!
Acknowledge your Creator and be grateful!Die wenigen Touristen erkennt man hier ganz einfach.
You can easily spot the few tourists here.Erkennt das Wissen des Geistes nicht das Licht?
Does not knowledge of the spirit discern the light?Wer sich einlässt, gewinnt neue Einsichten, erkennt ungesehene Facetten.
Whoever gets involved earns new insights, perceives unseen facettes.Woran erkennt man, ob jemand ein Soziopath ist?
How can you tell if someone's a sociopath?Erkennt alle Fehler auf Ihrer Seite basierend auf dem W3C-Standard.
Spot all errors in your page based on W3C standard.Ich hoffe, ihr beide erkennt die Wichtigkeit meiner Presseankündigung.
I hope you both understand the significance of my press announcement.Sie erkennt, wie es mir geht, manchmal schon, bevor ich es selber weiß.
She perceives how I am feeling sometimes before I know myself.Hinfort erkennt keine Gottheit an als die Vernunft.
Henceforth acknowledge no divinity but Reason.Man erkennt die Neuen immer daran, wie sie in ihrem Essen rumstochern.
You can always spot the new guys by the way they pick through their food.Der HL-D3 erkennt sogar die winzigen Pins von SMD-Bauteilen.
The HL-D3 can even sense the tiny pins of surface-mounting components.Sie erkennt Niederschlag und empfängt das GPS-Signal für Zeit und Standort.
It perceives precipitation and receives the GPS signal for time and position.Das Unterbewusstsein erkennt die Bedrohung und versucht das Bewusstsein zu alarmieren.
The subconscious perceives the threat and tries to alert the conscious brain.Erkennt das Werk, das Mose durch die Inspiration Jehovas auf Erden erfüllte.
Understand the work that Moses completed on earth through the Inspiration of Jehovah.Woran erkennt man, dass Priklopil geisteskrank war?
How can you tell that Priklopil was mentally disturbed?In Jesus erkennt der Mensch schließlich die Wahrheit über sich selbst.
Through Jesus, man can finally know the truth of himself.Hier erkennt die Maryland State Police ihn, als er Annapolis erreicht.
Here's where Maryland State Police spot him entering Annapolis.Anne erkennt, dass sie zu überheblich war und bedauert den harten Ton ihres Briefs.
Anne realised that she had gone too far and regretted her harsh words.Im Geschmack erkennt man eine saftige Frucht, die oft eine Fortsetzung des Aromas ist.
On the palate one perceives juicy fruit that is often an extension of the aromas.Man erkennt ganz klar die komplizierte Findigkeit und feinsinnige Tücke der Oberstüfler!
We can clearly discern the complex ruse and subtle treachery of secondary school teachers!Man erkennt eine schwache oder erschöpfte Batterie daran, dass der Drucker fortwährend.
You can discern a low or depleted battery if printer provides a consistently incorrect time.
