Примеры использования Erlitten на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
So viel erlitten.
You suffered so much.Wir erlitten Meteorschäden, Jim.
We had meteor damage, Jim.Er hat einen Schock erlitten.
He's suffering from shock.Wir erlitten einen großen Schaden.
We suffered a lot of damage.Er hat irgendein Trauma erlitten.
He's suffering some kind of trauma.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
schaden erlittenschlaganfall erlittenherzinfarkt erlittenunfall erlittenverluste erlitten
Sie erlitten einen neuralen Schock.
They went into neural shock.Nachdem sie etwas Tragisches erlitten.
Many people after suffering a tragedy.Zwei Israelis erlitten leichte Verletzungen.
Two Israel incurred minor injuries.Brenda hat ein Leberversagen erlitten.
Brenda is suffering from liver failure.Unsere Truppen erlitten große Verluste.
Our troops fought back, but we suffered considerable losses.Henri, trotz allem, was Sie erlitten.
Henry, no matter what you have experienced.Ihre Lungen erlitten schwere Inhalationsschäden.
Her lungs have sustained severe inhalation injuries.Die Person hat eine genetische Mutation erlitten.
The subject was suffering from a genetic mutation.Wir erlitten schwere Schäden, Captain, aber wir leben.
We have sustained heavy damage, Captain, but we're alive.Hunderte von Menschen haben diese Tragödie erlitten.
Hundreds of human beings have died this tragic death.Diese Bewegungen erlitten ihren Anteil an Kinderkrankheiten.
For these movements had their share of childhood diseases.Die Genossen Adamson, Purin, Kiselis erlitten Streifschüsse.
Comrades Adamson, Purin, and Kiselis are suffering from shell-shock.Die Deutschen erlitten schwere Verluste und verloren ihren Vorteil.
Suffering heavy losses, the Germans lost their advantage.Wenn das System abrupten Ausfall erlitten Verlustleistung.
When the system has suffered abrupt outage power loss.Sie erlitten aber trotzdem die unmenschlichsten Misshandlungen.
However, they were suffering from the most inhumane persecution.Sie haben leider eine schizoide Embolie erlitten.
I'm sorry to tell Mrs. Fennan, Sie erlitten einen schrecklichen Verlust, sind erschöpft.
Mrs Fennan, you have had a terrible loss. You must be exhausted.Hat das Volumen von den Affären Auch eine betont Kontraktion erlitten.
Also the volume of transactions has an emphasized contraction quickly.Vor Madrid erlitten die Italiener während der„Schlacht von Guadalajara“ eine empfindliche Niederlage.
The Italians were to suffer defeat in the Battle of Guadalajara.Herr Lin war Zeuge,wie viele andere Praktizierende schwere Folterungen erlitten.
Mr. Lin witnessed many other practitioners endure severe torture.Nach der Eingabe der Login-Museum erlitten zu Kreuzgang von St. Anthony, von Michelozzo.
Once entered the museumyou will find immediatlythe Cloister of St. Anthony, by Michelozzo.Gestern haben unsere Truppen bei Königgrätz eine vernichtende Niederlage erlitten.
Yesterday our troops have suffered a crushing defeat at Kniggrtz.Diejenigen, die mit Grünteeextrakten behandelt wurden, erlitten die geringsten schädlichen Effekte durch Sonnenlicht.
Those treated with green tea extracts suffered the fewest adverse effects of sunlight.Was damals geschah, haben unsere Väter und Mütter erlebt und erlitten.
What happened during that time, our mothers and fathers lived to pass through and suffer.Die Eindrücke der Gegenstände erlitten eine beträchtliche Strahlenbrechung, ehe sie zu seinem Denkvermögen gelangten.
The impressions of objects underwent a considerable refraction before reaching his mind.
