EWIGKEIT на Английском - Английский перевод

• eternity
• forever
• last
• everlasting
• eternal
• of immortality
• ewigkeit
• ever
• ages
• eternities
• age

Примеры использования Ewigkeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Schien eine Ewigkeit.
Seemed an age.

Esquisse 2: Ewigkeit(für 6 Instrumente), 7:30 Min.
Esquisse 2: Ewigkeit(for 6 instruments), 7:30 min.

FÜR IMMER- gemacht für die Ewigkeit.
FOREVER- made for ever.

Ich war eine Ewigkeit tot, Davina.
I was dead for ages, Davina.

Dies ist der Tag der Ewigkeit.
This is the day of immortality.

Nach einer Ewigkeit endlich allein.
After eternities! Alone at last. Hold me.

Aber nichts ist für die Ewigkeit.
But nothin' is it. Not for ever.

Du hast eine Ewigkeit versucht, mich dahin zu locken.
You have been trying to lure me there for ages.

Sein Buch«Gewinn in alle Ewigkeit.
His book Gewinn in alle Ewigkeit.

Wenn es um die Ewigkeit kommt nur drei Dinge wichtig….
When it comes to eternity only three things matter….

Er war ein mürrischer alter Kauz, aber er baute Sachen für die Ewigkeit.
He was a cranky old cuss, but he built things to last.

Gärten der Ewigkeit, von Strömen durchfloà en;
The gardens of perpetuity, beneath which rivers flow, to abide therein;

Daran sehen wir, daß trennende Dinge keineswegs für die Ewigkeit trennend sein müssen.
That shows that what divides need not divide for ever.

Wenn Sie an die Ewigkeit glauben, dann ist das Leben bedeutungslos.
If you believe in eternity, then life is irrelevant.

Mein ganz besonderer Dank geht diesmal an Stefan Schwantes für Wasser der Ewigkeit.
My very special thanks go at Stefan Schwantes for Wasser der Ewigkeit.

In der Gegenwart bleibt die Ewigkeit. Alles andere fällt weg.
In the present the eternal stays, the rest all drops out.

Existenz, Ewigkeit, seine unendliche Macht und Weisheit, Seine stu.
Existence, eternality, His infinite power and wisdom, His infi.

Eine handvoll Jahre und danach eine Ewigkeit im Sarg unter der Erde.
Eerie music A HANDFUL OF YEARS, THEN AN ETERNITY UNDER THE GROUND IN A CASKET.

Seit einer Ewigkeit knie ich hier und halte ihren toten Körper.
For what seems like an eternity, I kneel there, holding her dead body.

Zwei Dimensionen verbunden für einen Bruchteil einer Sekunde, die eine Ewigkeit dauern wird.
Two dimensions connected for a split second, one that will last forever.

Es scheint mir eine Ewigkeit vergangen zu sein, als ich an seiner Stelle stand.
It seems a lifetime past, that I stood as him.

Ewigkeit ist das musikalische Projekt des englischen Musikers James Fogarty alias Mr. Fog aus Brighton.
Ewigkeit is the musical project of English artist James Fogarty aka Mr. Fog from Brighton.

Die Zeit schien eine Ewigkeit stillzustehen, während sie wartete.
Time seemed to stand still for an eternity while she waited.

In alle Ewigkeit“ dürfte Fan-Herzen in mehrerlei Hinsicht höher schlagen lassen.
In Alle Ewigkeit“ is a special gift to all Blutengel-fans in many different ways.

Raum für das Flüchtige der Ewigkeit, das Entschwindende und Vergängliche.
Space for the fleeting of eternity, the vanishing and the transient.

Leben bedeutet Ewigkeit und dieses eine Leben ist eine Vorbereitung auf das nächste Leben.
Life is eternity, and this spot life is preparation for the next life.

Kostet denn die Strafe der Ewigkeit um dessentwillen, was ihr getan habt.
Taste the doom of immortality because of what ye used to do.

Stürme halten keine Ewigkeit und sich dahinter zu verstecken ist Frieden und Ruhe.
Storms never last forever and hidden behind every storm is peace and tranquility.

Kostet die Pein der Ewigkeit für das, was ihr zu tun pflegtet.
Taste the doom of immortality because of what ye used to do.

Jede Nacht für alle Ewigkeit, Herr Kapitän, ein Geist von diesem Schiff.
EVERY NIGHT FOR ETERNITY, HERR KAPITAN. A GHOST OF THAT SHIP.