GEDULDIG на Английском - Английский перевод S

Существительное
Прилагательное
Глагол
geduldig
patient
steadfast
standhaft
fest
standfest
beharrlich
treu
unerschütterliche
geduldigen
die standhaften
beständigen
sich in geduld übenden
persevere
durchhalten
ausharren
geduldig
beharren
verharren
halte durch
standhaft sind
beharrlich sind
sich in geduld übten
ausdauernd
persevered
durchhalten
ausharren
geduldig
beharren
verharren
halte durch
standhaft sind
beharrlich sind
sich in geduld übten
ausdauernd

Примеры использования Geduldig на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Wir fanden ihn geduldig.
We found him steadfast.
Und geduldig das Ergebnis abzuwarten.
And wait patiently for the result.
Doch schön geduldig sein.
Yet endurance is best.
Welche Fehler wir auch haben, wir sind geduldig.
Whatever our faults, we have the virtue of patience.
Caesarwar geduldig genug.
Caesar has been patient enough.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
geduldiger mann geduldiger mensch geduldige arbeit geduldiges kapital
Wahrlich, Wir fanden ihn geduldig.
Indeed, We found him to be patient.
Seien Sie so geduldig, wie es geht.
Be as patient as you can.
Sie müssen auch zu diesem Thema, geduldig sein.
You need to be patient on this subject too.
Danke, dass du geduldig all meine Freunde erträgst.
Thank you for humoring all my friends.
Wir fanden ihn geduldig.
Indeed We found him steadfast.
Wir müssen geduldig und methodisch mit ihm sein.
We need to be patient and methodical with him.
Ich warne Euch, er ist recht alt und wenig geduldig.
I will warn you, he's quite old and has little patience.
Tom ist nicht so geduldig wie Maria.
Tom isn't as patient as Mary.
Die geduldig sind und auf ihren Herrn vertrauen.
And who are steadfast and put their trust in their Lord.
Natürlich, nicht erwarten sofortige Ergebnisse- bitte geduldig.
Of course, do not expect instant results- Please be patient.
Wir müssen geduldig sein, um ALLAH nicht ungehorsam zu werden.
We must have sabr in not disobeying Allah.
Im Umgang mit al-Qaida muss man geduldig und ehrlich sein.
You must be patient and honest when you're dealing with al-Qaeda.
So sei geduldig. Das Versprechen Gottes ist wahr.
Be steadfast, then,(O Prophet), Allah's promise is true.
Verteidigung der Menschenrechte und geduldig verhandeln, sagt Carter in Berlin.
Human rights defense.... and patience in negotiations, Carter says in Berlin.
Sie, die geduldig sind und auf ihren Herrn vertrauen.
They are those who endured patiently and upon their Lord relied.
Seid demütig, friedfertig und geduldig, ertragt einander in Liebe.
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Seine Sie geduldig, es dauert etwas bis alles importiert wurde.
Be patient, it will take some time to import all data and labels.
Widowmaker ist die perfekte Auftragsmörderin: geduldig, effizient, emotions- und skrupellos.
Widowmaker is the perfect assassin: a patient, ruthlessly-efficient killer who shows no remorse.
So sei denn geduldig. Wahrlich, die Verheißung Allahs ist wahr.
Be steadfast, then,(O Prophet), Allah's promise is true.
Seid fröhlich in der Hoffnung, geduldig in der Trübsal, beharrlich im Gebet.
Rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
Wir müssen geduldig erklären und beweisen, dass dies nicht wahr ist.
We have to patiently explain and demonstrate that this is not true.
Mr. Ishikawa war sehr geduldig mit uns und unserem Animations-Team.
Ishikawa-san had a lot of patience with us and our animation team.
Danke, dass du geduldig, aufopfernd und langmütig bist.
Thank you for being patient, sacrificial, and long-suffering.
Ich muss sie bitten, geduldig und vorsichtig in Ihrem Optimismus zu bleiben.
I must ask you all to be patient and cautious in your optimism.
Wir waren überaus geduldig mit Fenner und seinen Produktionsproblemen.
We have been more than patient with Fenner and his production problems.
Результатов: 3147, Время: 0.343

Как использовать "geduldig" в Немецком предложении

Sie waren super geduldig und kompetent!
Sophie ist sehr geduldig und zuverlässig.
Dann muss ich das geduldig erklären.
Interaktive Fragebögen sind geduldig aber präzise.
Strein stand geduldig Rede und Antwort.
standen mir hierbei geduldig zur Seite.
Manchmal muss man einfach geduldig bleiben.
Solche Stimmungsschwankungen muss man geduldig abwarten.
Geduldig beantworte Ester alle unsere Fragen.
Ich wurde geduldig gehört, sonst nix.

Как использовать "steadfast, patient, patience" в Английском предложении

God desires steadfast love, not sacrifice.
Leena was very patient and clear.
Extremely friendly, caring, patient and gentle.
The steadfast practice needs not opine.
Steadfast and controlled the entire time.
Another steadfast and truly loyal year.
Patience and love has its rewards.
She's more patient than Gibby is.
The strong, steadfast beat marches on.
CoaguChek Patient Services confirms your coverage.
Показать больше
S

Синонимы к слову Geduldig

behäbig gelassen ruhig
geduldigegeduldsprobe

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский