GERÄUSCHENTWICKLUNG на Английском - Английский перевод

• noise
• sound levels

Примеры использования Geräuschentwicklung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wichtig: Geräuschentwicklung und schnelle Montage.
Important: Low noise and quick assembly.

Bei Widerständen in der Lenkung und Geräuschentwicklung.
When the steering is hard and noisy.

Hohe Temperatur-& Geräuschentwicklung unter Last.
High temperature and noise emissions under load.

Kurzhubige Tasten erlauben präzises, schnelles Schreiben mit geringer Geräuschentwicklung.
The short-stroke keys enable precise, fast writing with minimal noise generation.

Ohne Verschleißanzeige, Geräuschentwicklung möglich!
Without wear-indicators, noise emission possible!

Eine Geräuschentwicklung während des Betriebs ist normal.
Noises during the operation of the ap- pliance are normal.

Hinweise zur Vibration und Geräuschentwicklung.
Notes regarding vibration and noise emissions.

Geringe Geräuschentwicklung im Vergleich zu anderen Verfahren.
Little noise generation compared to other procedures.

Low noise Option für geringere Geräuschentwicklung.
Low noise option for lower noise emission.

Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum!
Reduce noise generation and vibration to a minimum!

Vier unterschiedlich große Blöcke und Schulterblöcke halten die Geräuschentwicklung gering.
Four different sized blocks and shoulder blocks help to maintain low noise level.

Den Unterschied bei Geräuschentwicklung, Gewicht oder Geschwindigkeit.
The difference in terms of noise, weight and speed.

Sein einzigartiges und sequenzielles Reifenprofil reduziert die Geräuschentwicklung des Reifens.
Its unique and sequential tread pattern helps to reduce the noise level of the tyre.

Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum!
Keep the noise emissions and vibrations to a minimum!

Unjos Lösung bewirkte sowohl einen niedrigeren Energieverbrauch als auch eine geringere Geräuschentwicklung.
Unjo's solution resulted in both lower energy consumption and lower noise levels.

Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum!
Keep the development of noise and vibration to a minimum!

Die Membranpumpe 1610 vereint Präzision und Leistungsstabilität mit geringer Geräuschentwicklung.
The diaphragm pump 1610 combines precise and consistent performance with very low sound levels.

Es werden keine Emissionen freigesetzt und die Geräuschentwicklung ist verhältnismäßig gering.
No emissions are set free and the noise generation is relatively low.

Geringe Geräuschentwicklung und Wärmeabstrahlung sorgt für ein optimales Arbeitsklima.
Low noise generation and heat emission help maintain pleasant working conditions.

Bei nachlassender Schnittleistung oder Geräuschentwicklung nur Geräte mit Partikelschnitt.
When the cutting capacity drops or the noise increases Cross cut.

Die Geräuschentwicklung ist minimal, was zu einer heilungsfördernden Umgebung beiträgt.
The noise generation is minimal, contributing to an environment that promotes healing.

Aufgrund des aerodynamischen Designs wirkt er Geräuschentwicklung während der Fahrt entgegen.
Due to the aerodynamic design it reduces noise generation during transit.

Die Geräuschentwicklung der neuen Modelle wird erheblich geringer sein als bei älteren Flugzeugen.
The noise emissions of the new models are considerably lower than those of today's aircraft.

Für optimale Saugleistung, minimale Geräuschentwicklung und effiziente Energieersparnis.
For top suction power, minimal noise development, and effective energy savings.

Maßgeschneiderte Schalldämmhauben sind die Lösung für maximale Leistung bei geringster Geräuschentwicklung.
Tailor-made sound covers offer maximum printing performance at minimum noise emission.

Die Geräuschentwicklung beim Arbeiten ist im Vergleich zu Produkten anderer Firmen durchaus deutlich verringert.
The noise level when working is significantly reduced compared to other companies' products.

Außerdem hat sie einen positiven Einfluss auf Energieverbrauch, Lebensdauer und Geräuschentwicklung.
Furthermore, it has a positive influence on energy consumption, durability and noise emission.

Durch Weiterentwicklungen wurde die Durchsatzleistung gesteigert und die Geräuschentwicklung deutlich reduziert.
Further developments have allowed the throughput to be increased and noise emission significantly reduced.

Vereinfachte Disposition und Lagerhaltung zuverlässig hohe Reibwerte für dauerhaft sichere Bremsleistung ohne Geräuschentwicklung.
Reliable high friction co-efficients for permanent and reliable braking performance without noise emission.

Das Aufbringen einer Dämmschicht verringert drastisch die Geräuschentwicklung des Laminatbodens.
Application of an insulating layer drastically decreases the development of noise of laminate flooring.