Примеры использования Gerne hören на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das würde ich gerne hören.
I would love to know.Gerne hören wir mehr über Ihre Städte.
We will hear willingly of your cities.Ich würd's gerne hören.
I would like to hear it.Gerne hören wir in Kürze von Ihnen.
We will be happy to hear from you shortly.Die würde ich gerne hören.
I would love to hear this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
musik hörenmusik zu hörenrat hörteradio hörenhörte eine stimme
stimme hörengott hörttom hörtestimme zu hörenleute hören
Больше
Использование с наречиями
mehr hörengerne hörennur hörennoch hörenhörte nur
oft hörengern hörenje hörtehören oft
besser hören
Больше
Использование с глаголами
hör auf deine mutter
hören auf die stimme
hörte in der seele
hört auf euren herrn
Ich würde gerne hören, was Sie von diesem Bericht halten.
I would love to hear what you thought of this review.Das würde ich gerne hören.
I would love to hear this.Ich würde sie gerne hören. Und alles andere über Sie auch.
I would like to hear it... and everything else about you.Was möchten Sie gerne hören?
What would you like to know?Ich würde nun gerne hören, wie du darüber denkst.
I would love to hear what you're thinking right now.Und- Sie werden das nicht gerne hören.
You will not like it.Viele Leser gerne hören und sehen.
Many readers like to listen and watch.Nur zu, das würde ich gerne hören.
Go ahead, I would love to hear it.Ich würde den Song gerne hören, den mein Zimmer inspiriert hat.
I would love to hear the song that my room inspired.Das würde meine Mutter gerne hören.
My mother would love to hear that.Ich würde gerne hören, wie er seine Präsentation zu Ende bringt.
I'm interested to hear him finish his presentation.Das wird sie gerne hören.
She will be glad to hear that.Ich würde gerne hören, was der Rat zu tun bereit ist.
I am keen to hear what the Council is willing Ich würde Castro gerne hören.
I would like to listen Ich würde gerne hören, über Ihre Eindrücke in den Kommentaren unten!
I would love to hear about your impression in the comments section below!Das würde er heute sehr gerne hören.
He would have really liked to hear that today.Gerne hören wir von Ihnen und wünschen Ihnen noch einen schönen Nachmittag.
We would be happy to hear from you and wish you a pleasant afternoon.Mr Biben, was würden Sie gerne hören?
Mr. Beiben, what would you like to listen Ich würde auch gerne hören, was Ministerin Malmström über diese Situation denkt.
I would also like to hear what Minister Malmström thinks about this situation.Ich bin sicher, der Captain wird auch das gerne hören.
I'm sure the Captain will be glad to hear that as well.Testen Sie sie, wir würden gerne hören, was Ihre Erfahrung ist!
Test them out, we would love to hear what your experience is!Wenn Ihnen eine andere Erklärung einfällt, würde ich sie gerne hören.
If you have any other explanation, I would love to hear it.Ich denke, wir würden alle gerne hören, was von Kyle erwartet wird.
I think we would all like to hear what's expected of Kyle.Wenn Sie uns etwas erzählen möchten, würden wir es gerne hören.
If you have anything Vielleicht haben Sie Ihre eigenen Tipps hinzuzufügen- wir würden sie gerne hören.
Perhaps you have your own tips 
