Примеры использования Gerne wissen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das wèrde ich gerne wissen.
I would be happy to know.Ich würde gerne wissen, was der Mann denkt.
I would love to know what the man's thinking.Das würde ich gerne wissen.
That's what I want to know.Ich würde gerne wissen, was Sie darüber denken.
I would like to hear your thoughts on that.Das würden wir gerne wissen.
We should be glad to know about that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gott weißallah weißmenschen wissenleute wissenherr weißtom weißweiß gott
weiß bescheid
wahrheit wissenkunden wissen
Больше
Использование с наречиями
genau wissenweiß nur
weiß noch
bereits wissengerne wissenbesser wissenwissen bereits
weiß jetzt
weiß mehr
nur wissen
Больше
Использование с глаголами
weiß in polyesterharz
wissen aus erfahrung
streben nach wissenwissen zum beispiel
wissen um die bedeutung
weiß von allah
Больше
Ich würde gerne wissen, was du im Schilde führst?
I'm curious to know what kind of game you're running?Das würde ich auch gerne wissen!
That's what I would like to know!Ich würde gerne wissen, was es kostet.
I would like to know how much it costs.Das würden wir auch gerne wissen.
That's what we would like to know.Wir würden gerne wissen, woran du noch so arbeitest.
We would like to hear what else you're working on.Ich würde es nur gerne wissen.
I'm just saying, I would like to know.Ich würde gerne wissen, wie die Strände in Rio sind.
I would love to see what beaches look like in Rio.Frage: Das würde ich gerne wissen.
Q: Yeah, I would like to know that.Ich würde gerne wissen, wer für den Schaden aufkommt?
What I want to know is who's gonna pay for this stuff?Seine Majestät wird gerne wissen, dass.
His Majesty will be happy to know that.Wir würden gerne wissen, was gestern Nacht geschehen ist.
We would like to hear about what happened last night.Das würden Sie doch gerne wissen?
Ich würde gerne wissen, wer die Etherium-Scambots betreibt!
I want to know who is running the Etherium scambots!Wärst du nicht todkrank, würde die Generaloberin vieles gerne wissen wollen.
If Nicht soviel wie ich gerne wissen würde befürchte ich….
Not as much as I would like to know, I'm afraid….Ich würde gerne wissen, wer für das alles verantwortlich ist.
I would love to know who's responsible for all this.Ich dachte, Sie würden gerne wissen, dass der Junge wieder gesund wird.
I THOUGHT YOU would LIKE TO KNOW THE BOY WILL BE ALL RIGHT.Ich würde gerne wissen, als die Dame blieb bei uns, weil es nicht in den Dateien der Struktur.
I would like to know when the lady stayed with us because it is not in the files of the structure.Was ich gerne wissen würde, warum war er überhaupt dort?
What I want to know is, why was he there in the first place?Ich würde gerne wissen, welche der beiden Aussagen wahr ist.
I would like to understand which of the two statements is true.Ich würde gerne wissen, wie lange Sie uns noch hierbehalten wollen.
I would like to know how much longer you plan on keeping us here.Ich würde gerne wissen, ob er ein Paar blaugrüne Laufschuhe besitzt.
I would be curious to know if he owns a pair of teal running shoes.Ich würde gerne wissen, warum sie meinen Namen von der Liste genommen haben.
I'm curious to know why they removed my name from the list.Wir möchten gerne wissen, was Sie noch in Ihrem Ärmel versteckt halten, sozusagen.
We would love to know what you're carrying in your back pocket, so Wir würden sehr gerne wissen, welche Linkbuilding-Erfahrungen Sie mit Majestic gemacht haben.
We would really love to hear about your link building experiences when using Majestic.
