GESAMTANLAGE на Английском - Английский перевод

• overall system
• of the entire system
• of the entire plant
• of the complete system
• entire complex
• overall plant
• of the whole plant
• complete plant
• entire facility
• of the whole system
• entire site
• of the overall complex

Примеры использования Gesamtanlage на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die Gesamtanlage besteht aus.
The whole system consists of.

Hohe Verfügbarkeit der Gesamtanlage.
High up-time of the complete system.

Gesamtanlage für die Aufbereitung von Bioabbaubaren Werkstoffen.
Turnkey plant for the processing of biodegradable products.

Höhere Effizienz der Gesamtanlage.
Higher efficiency of the complete system.

Die Gesamtanlage sollte entsprechend den Anforderungen der BGV-C1 ausgeführt sein.
The entire system should be BGV-C1 compliant.

HAZOP-Basis-Analyse für die Gesamtanlage.
HAZOP basic analysis for the complete plant.

Die Gesamtanlage ist heutzutage wieder ein beliebtes Ausflugsziel.
The site is once again a popular destination for day trippers.

So können Ertragsminderungen der Gesamtanlage durch die.
Subsequently lower energy harvest of the entire system can be avoided by.

Die Gesamtanlage wird von einem digitalen SCADA-System gesteuert und überwacht.
The complete plant is operated by Quantum PLC& SCADA.

Ein wesentlicher Teil der Gesamtanlage ist die Abwasserbehandlung.
A substantial part of the overall system is the wastewater treatment.

Von der einzelnen Transporteinheit bis hin zur schlüsselfertigen Gesamtanlage.
From individual conveying units to the turn-key overall plant.

Staubdichte Ausführung der Gesamtanlage inklusive Fahrachsen und Schaltschrank.
Dust-proof version of the entire plant including axes and switch cabinet.

Erstellung von 3D-Konstruktionsdaten zur Integration in Gesamtanlage.
Drawing up 3D construction data for integration into the overall system.

Wir sind mit der Gesamtanlage und der Ausführung durch Vollert sehr zufrieden.
We are very satisfied with the overall system and the execution by Vollert.

Sie sorgen für eine unterbrechungsfreie Versorgung der Gesamtanlage mit Band.
They ensure interruption-free supply of the entire system with strip.

Die Haus, Inventar und auch die Gesamtanlage ist stark sanierungsbedürftig.
The house, inventory and also the entire complex is strongly need to be renovated.

Die Gesamtanlage ist für eine Produktionskapazität von 150 Tonnen pro Tag ausgelegt.
The whole plant is designed for a production capacity of 150 tonnes per day.

Überwachen der Prüfungen der Funktionsfähigkeit der Anlagenteile und der Gesamtanlage.
Monitoring of performance testing of plant components and the overall plant.

Die Gesamtanlage wird sodann in eine von der IAAF vorgegebenen Kategorie eingestuft.
The entire facility will then be classified in a category stipulated by the IAAF.

Ein optimaler und störungsfreier Betrieb der Gesamtanlage ist somit zu jeder Zeit garantiert.
Optimal, hassle-free operation of the entire plant is thus guaranteed at all times.

Die Gesamtanlage soll schlicht gestaltet sein ohne Dekoration oder üppige Bepflanzung.
The overall complex should be simply designed, without embellishment or lush vegetation.

Netzgekoppelte Anlagen: Wechselrichter, Netzanschluss, Auslegung der Gesamtanlage.
Grid connected plants: Converter, grid connection, dimensioning of the whole plant.

Überprüfung der Gesamtanlage auf durch den Betreiber baulich vorgenommene Änderungen.
Examination of the entire system for modifications performed by the operator.

Sie sind bestimmend für die Investitionskosten und die Wirtschaftlichkeit der Gesamtanlage.
They are decisive for the investment costs and economy of the whole plant.

Die Gesamtanlage besteht aus einer zentralen Container-Farbversorgung und vier Lackierkabinen.
The entire system consists of one central paint supply container and four painting booths.

Stahlunterkonstruktion wird laut statischen Anforderungen der Gesamtanlage gefertigt.
Steel substructure is manufactured according to the static requirements of the entire plant.

Die automatische Steuerung der Gesamtanlage geschieht über einen integrierten Schaltschrank.
The automatic control of the complete system is done via an integrated control cabinet.

Die Gesamtanlage wird von der Rolle bis zum fertig verpackten Produkt alle Arbeitsschritte durchführen.
The machine will deliver all production steps from reel to finished and packaged product.

Dabei orientiert sich der Leistungsumfang der Gesamtanlage immer an der niedrigsten Konfigurationsstufe.
The performance of the entire system is always oriented to the lowest configuration level.

Individuelle, benutzerfreundliche Visualisierung der Gesamtanlage mit Detailansichten aus verschiedenen Anlagenbereichen.
Individual and user-friendly visualization of the whole system with detailed views on different system areas.