Примеры использования Geschäftsführer на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er ist der Geschäftsführer der KAG?
He's the C.E.O. of K.A.G.?Geschäftsführer a.D., Aufsichtsräte h.c.
Executive directors(retired), chairmen h. c.Bist nicht länger Geschäftsführer in meiner Firma.
You are no longer an officer in my company.Geschäftsführer: Ludwig Pöttinger, Philipp S.
Executive managers: Ludwig Pöttinger, Philipp S.August 2015 name: günther seitz Funktion: geschäftsführer.
August 27th 2015 name: günther seitz Function: CeO.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
neuer geschäftsführerstellvertretender geschäftsführertechnischer geschäftsführerkaufmännischer geschäftsführeralleiniger geschäftsführerehemaliger geschäftsführereinen neuen geschäftsführerwissenschaftlicher geschäftsführerbisherige geschäftsführerzweiter geschäftsführer
Больше
Использование с глаголами
sagt geschäftsführererklärt geschäftsführersagte der geschäftsführererklärt der geschäftsführervertreten durch die geschäftsführererläutert geschäftsführerbetont geschäftsführer
Больше
Использование с существительными
allianz pro schiene-geschäftsführergeschäftsführer des unternehmens
geschäftsführer des instituts
geschäftsführer der firma
geschäftsführer der gesellschaft
position des geschäftsführers
Больше
Der Geschäftsführer kommt, öffnet das Tor!
The Warden's back, open the gate!Januar 2015 Name: günther Seitz Funktion: geschäftsführer.
January 15th 2015 Name: günther Seitz Function: CeO.Bestuurders(Geschäftsführer) SAM International B.V.
Board of directors, SAM International B. V.Geschäftsführer: Annette Strautmann, Dipl.-Kfm.
Executive directors: Annette Strautmann, Dipl.-Kfm.Dann hat bekanntermaßen... der Geschäftsführer der Regis Air Selbstmord begangen.
Then, as we all know, The ceo of regis air killed himself.Geschäftsführer des CDU-Landesvorstands Nordrhein-Westfalen seit 1996.
Secretary of the CDU Land executive, North Rhine-Westphalia since 1996.Schlussendlich wurde er zum Geschäftsführer der Mondi Packaging Gruppe.
Eventually he became an executive director of Mondi Packaging Group.Der Geschäftsführer ist der Kapitän seines Schiffes.
Being managing director Vorsitzender und Geschäftsführer ist Sir David Li Kwok-po.
Its chairman and chief executive is Sir David Li.Die Geschäftsführer haben die gleichen Befugnisse wie im deutschen GmbH-Recht.
The executive managers have the same competences as it is in German legislative on GmbH.Hartwig Müller ist zum Geschäftsführer der QMPS GmbH ernennt worden.
Hartwig Müller has been appointed as the Managing Director of QMPS GmbH.Die Geschäftsführer der Genossenschaften haben sich selbst der effektiven Kontrolle durch die Mitglieder entledigt.
The management of these co-operatives has freed itself from effective control by the members.Bernhard Scherzinger, MBAist Geschäftsführer der Management Results Consulting GmbH.
Bernhard Scherzinger, MBA is managing dirctor of Management Results Ltd.Die Geschäftsführer müssen ausreichend qualifiziert für ihre Funktionen und die Entscheidungsprozesse sein.
The executive directors have to be adequately qualified for their functions and decision making process.Er hat sowohl mich, den Geschäftsführer, als auch die Investoren betrogen.
As CEO, he betrayed me just Ken Bocklage, der Geschäftsführer, erstand das Schwert gerade bei einer Auktion.
Ken Bocklage, the C.E.O., just bought the sword at auction.So lautete der Auftrag, den Geschäftsführer Georg Markus Bromisch an Krone richtete.
Hoffman ist Geschäftsführer von Pallagen Laboratories.
Hoffman is the C.E.O. of Pallagen Laboratories.Das ist der Geschäftsführer von Gamma International.
This is the managing directorof Gamma International.Pressesprecher und Geschäftsführer haben noch nie von ihm gehört.
Publicist and the executive director said he wasn't. They never heard of Professor Steinwar Geschäftsführer der Universitätsgesellschaft Saarland e.V.
He was director of the incorporated association"Universitätsgesellschaft Saarland e. V.Die Vertretungsmacht der Geschäftsführer ist dabei organschaftlich ausgestaltet.
Bardhyl Pollo, ehemaliger Geschäftsführer der albanischen Rundfunkanstalt, erlitt dabei leichte Verletzungen.
Bardhyl Pollo, former General Director of Albanian Radio and TV, was seriously wounded.Ferri Abolhassan ist Geschäftsführer der T-Systems International GmbH und verantwortlich für die IT-Division.
Ferri Abolhassan is a Director of T-Systems International GmbH, where he manages the IT-Division.Thomas Zellmannist Geschäftsführer der PDF Association und übernimmt die Patenschaft für Deutschland.
Thomas Zellmann Thomas Zellmann is managing director of the PDF Association and country sponsor for Germany.
