Примеры использования Führungskraft на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Warum als Führungskraft Slack nutzen?
Why use Slack as an executive?Die Fähigkeiten unserer Mitarbeiter entscheiden über unseren Erfolg als Führungskraft.
The abilities of our employees determine our success as executives.Ich bin Führungskraft in einer großen Firma.
I'm an exec at a big firm.Dabei fällt es dem Mitarbeiter insbesondere schwer, der eigenen Führungskraft Feedback zu geben.
It is extremely difficult for the employee to give their own executives Feedback.Zwischen Führungskraft und MitarbeiterIn.
Between executive staff and colleagues.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
zukünftige führungskräftejunge führungskräfteweibliche führungskräfteerfahrene führungskräfteerfolgreiche führungskräftepolitischen führungskräftekünftige führungskräfteneue führungskräfteanderen führungskräftenbefragten führungskräfte
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
karte der führungskräfteausbildung von führungskräftenführungskräfte des unternehmens
entwicklung von führungskräftencoaching von führungskräftenauswahl von führungskräftenführungskräften aus der wirtschaft
Больше
Der Performance Dialog beinhaltet einen kontinuierlichen Austausch zwischen der Führungskraft und ihrem Vorgesetzten.
The Performance Dialog includes ongoing dialog between executives and their superiors.Dialog zwischen Führungskraft und Mitarbeiter Intranet.
Dialo between management and employees.Viele Unternehmen haben standardisierte Vorbereitungs- und Qualifizierungsangebote und unterstützen die Führungskraft durch Mentorenprogramme.
Many companies have standardised preparatory and training packages and support the management with mentoring programmes.OpenPR- Jede Führungskraft kennt diese Situation.
OpenPR- each high-level personnel knows this situation.Führungskraft oder geschäftsführender GmbH-Gesellschafter sind.
Are an executive or managing partner of Eine Ausgewogenheit zwischen Führungskraft und Diktator kann sich auszahlen.
The balance between director and dictator can be a fine one.Die Führungskraft als Talent Manager by MHP- A Porsche C….
Die FÃ1⁄4hrungskraft als Talent Manager by MHP- A Porsche C….Die wichtigste Eigenschaft der Führungskraft ist und bleibt Flexibilität.
The most important feature of leadership is and will remain flexibility.Jede Führungskraft kennt so einen Fall aus ihrem Alltag.
All leaders know similar cases from their daily lives.Offenes Format: Team oder Führungskraft bringen Thema ein.
Open format: team or management bring the issues they have to be developed within the seminar.Noël, Führungskraft, Eigentümer in Saint-Ouen, Großraum Paris Ile-de-France.
Noël, senior executive, homeowner in Saint-Ouen, Ile-de-France.War sie Mitbegründerin und künstlerische Führungskraft des Designstudios der Nouvelle Administration.
In 2014, she became co-founder and artistic director of the design studio Nouvelle Administration.Die Führungskraft möchte eine faire Behandlung, ausreichende Absicherung und eine Zukunftsperspektive.
Executives would like fair treatment, sufficient protection and future prospects.Mit stabiler Energie ist die Führungskraft nicht von der Anerkennung anderer abhängig.
Executives are not dependent on the approval of others with stable energy.Eine gute Führungskraft darf für ihre Mitarbeiter kein Rätsel sein.
Good leaders cannot be an enigma to their employees.Sprung Strukturen verhelfen Unternehmen Führungskraft zu geben, damit sie neue Marktbereiche schnell erschließen.
Sprung structures help leading corporations to quickly enter new market areas.Arbeitete als Führungskraft eines Internet Startups namens Wobble.
Worked as an exec at the Internet startup called Wobble.Jahre Berufserfahrung als Führungskraft in Bank, Versicherung und Marktforschung.
Years' professional experience as executive manager in the Banking, Insurance and Market Research sectors.Nur so können Führungskraft und Mitarbeiter erfolgreich miteinander arbeiten.
This is the only way for managers and employees to work together successfully.Die wichtigste Aufgabe einer Führungskraft bei Toyota ist es, andere Mitarbeiter zu entwickeln.
The most important role of a leader at Toyota is developing others.Die erfolgreiche Führungskraft muss die Fähigkeit der Zusammenarbeit beherrschen und pflegen.
Co-operation Successful leaders have to know and nurture co-operation.Höhere Akzeptanz der Führungskraft in Gremien, bei Peers und Mitarbeitenden.
Greater acceptance of leadership in committees, with peers and employees.Konfliktmanagement- Die Führungskraft als Vermittler und/oder Konfliktmoderator.
Conflict management- Leaders as mediators and/or conflict facilitators.Gemeinsam mit Ihrer Führungskraft planen Sie darüber hinaus Ihre individuelle fachliche Einarbeitung.
Together with your supervisor, you will also plan your individual professional familiarisation.
