GRÜNDE на Английском - Английский перевод

• reasons
• grounds
• causes
• rationale
• why
• due
• factors
• motives
• reason
• reasoning
• cause
• ground
• caused
• rationales

Примеры использования Gründe на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich hab meine gründe.
I have my reasons.

Gründe und Ziele.
REASONS AND OBJECTIVES.

Was sind diese Gründe?
What precisely is this ground?

Gründe für das Debridement von Wunden.
Rational for wound debridement.

Erfolg hat viele gründe.
Success has numerous reasons.

Gründe für eine weitere Verlängerung.
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL.

Falsche Taten, richtige Gründe.
WRONG ACTS, RIGHT REASONS.

Gründe für die ablehnung eines bewerbers.
REASONS FOR REJECTION OF CANDIDATE.

Anhang III- Triftige Gründe für eine gründlichere Überprüfung.
Annex III- Clear Ground for more Details.

Gründe für Männer, sich die Beine zu rasieren.
REASONS FOR MEN TO SHAVE THEIR LEGS.

Ich auch. aber ich denke wir haben verschiedene gründe.
Me, too, but I think that we have different reasons.

Fünf Gründe für Industrial Analytics.
FIVE REASONS TO USE EMPOLIS INDUSTRIAL ANALYTICS.

Einer oder mehrere der in Artikel 12 Absatz 2 aufgeführten Gründe.
One or more of the ground(s) listed in Article 12(2);

Hier die Gründe für unsere unbändige Vorfreude.
Here are some reasons for our unbridled anticipation.

Ich denke, wenn du dich nicht meldest, musst du Gründe haben.
I FIGURED IF YOU DIDn't REPORT IN, YOU MUST HAVE YOUR REASONS.

Aber meine Gründe sind gar keine, es sind Entschuldigungen.
But my reasons aren't reasons , they're excuses.

Der Umfang der Hirudotherapie unter Druck hat symptomatische Gründe.
The scope of hirudotherapy from pressure has symptomatic rationales.

Gründe, die Kolumbus-Stätten von Huelva zu entdecken.
Reasons that will make you discover Lugares Colombinos….

Rechnet er mit der traumfabrik ab. seine abneigung scheint tiefere gründe gehabt zu haben.
His aversion seems to have had more profound reasons.

Es gibt viele gründe berlin und seine umgebung zu besuchen.
There are plenty of reasons to visit berlin and its environs.

Die Zunahme von Schäden durch Extremwetter hat unterschiedliche Gründe.
There are various reasons for the increase in the number of claims caused by extreme weather.

Text 2000 Gründe für Microsoft Office 2000 Der 1. Grund.
Microsoft(006) text 2000 Gründe für Microsoft Office 2000 Der 1.

Ungenügende Messungen und unvollständige Durchmischung sind Gründe für die Instabilität des Verfahrens.
The instability of the method is caused by insufficient measurements and incomplete mixing.

NOCH MEHR Gute Gründe für einen Urlaub bei uns in Dorfgastein.
EVEN MORE GREAT REASONS FOR A HOLIDAY WITH US IN DORFGASTEIN.

Gründe für die sich verschärfende Wasserknappheit sind das Wachstum der Weltbevölkerung sowie die Klimaänderung.
Increasing water scarcity is caused by global population growth and climate change.

Das haus und sein gründe waren etwas höher auf, überschauend das dorf.
The house and its grounds were slightly higher up, overlooking the village.

Fünf Gründe für einen Urlaub in der Genuss- und ErlebnisRegion Tennengau.
FIVE REASONS FOR A HOLIDAY IN THE TENNENGAU REGION.

Gute Gründe Ihren Urlaub bei uns im ALPEN GLÜCK HOTEL zu buchen.
GOOD REASONS to book your holiday with us at ALPEN GLÜCK HOTEL.

Die Gründe für diese Krise werden seit 2004 untersucht.
There have been investigations into the reasons for the crisis since 2004.

Statt der Gründe lohnt es sich eher die Konsequenzen dieses Deutungsrahmens anzuschauen.
Instead of the causes it is rather worthwhile looking at the effects of this interpretive framework.