Примеры использования Grenzbereich на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist mein Grenzbereich.
That's my threshold.Grenzbereich zum Ziehen der Objekte___ Pixel.
Object drag threshold___ pixels.Verhandeln im Grenzbereich- Die 7 Prinzipien.
Negotiations on the Edge- The 7 Principles.Grenzbereich zum Ziehen der Kontrollpunkte___ Pixel.
Control point drag threshold___ pixels.Verhandeln im Grenzbereich- Strategie& Taktik.
Negotiations on the Edge- Strategy& Tactics.Die Farbe symbolisiert keinen Grenzbereich.
This color does not represent a threshold range.Minuten Grenzbereich überschritten.
Minute limit exceeded.Dichtungen von GMN arbeiten auch im Grenzbereich einwandfrei.
Seals from GMN also work perfectly on the limits.Für den Grenzbereich zwischen Zahn und Zahnfleisch.
For the boundary between the teeth and gums.Das BMW M4 Coupé ist wie geschaffen fürs Fahren im Grenzbereich.
The BMW M4 Coupé is perfect for driving at the limit.Buch"Verhandeln im Grenzbereich" tschechische Auflage.
Book"Negotiations on the Edge" czech edition.Im Grenzbereich braucht man vor allem eines: Reserven.
At the limit, you need one thing above all: reserves.Für hohe Zuverlässigkeit im Grenzbereich des technisch Möglichen.
For high reliability at the limits of the technically possible.Belichtungszeit und Bildauswahl orientieren sich an einem Grenzbereich.
Exposure time and selection of image are located at a border region.Agentur Grenzbereich. Andalusien hautnah erleben.
Agentur Grenzbereich. Experience Andalusia up close.Ursula Bock spricht über ihre Arbeit im musikalichen Grenzbereich.
Ursula Bock speaks about her work at the frontiers of musical explorations.Recom Scan liefert auch im Grenzbereich reproduzierbare Ergebnisse.
Recom Scan also yields reproducible results in the borderline area.Porsche Werksfahrer Brendon Hartleybringt den neuen 911 GT3 RS in seinen Grenzbereich.
Porsche works driver Brendon Hartleytakes the new 911 GT3 RS to its limits.Die Geräte könnten sich im Grenzbereich ihrer jeweiligen Übertragungsbereiche befinden.
The devices could be at the edge of their range.PSM ist ein automatisches Regelsystem zur Stabilisierung im fahrdynamischen Grenzbereich.
PSM is an automaticcontrol system for stabilisation when driving at the limits of performance.Der Wert beschreibt damit einen Grenzbereich der visuellen Wahrnehmung.
The value therefore specifies a threshold with visual perception.Besonders erwähnen möchte ich die absolut komfortable Fahrposition, selbst im Grenzbereich.
I would particularly like to mention the absolutely comfortable riding position when riding on the edge.Präzisionsinstrument im Grenzbereich: das optionale Sport Chrono Paket.
Precision instrument at the limits: the optional Sport Chrono package.Bewegt sich in einem Randbereich: dem Grenzbereich zwischen Kunst und Nicht-Kunst….
Moves on a border area: the boundary between art and non-art….Seit 2007 arbeitet sie im Grenzbereich zwischen Schauspieltheater, Performance& Installation.
She has been working at the interface of theatre, performance and installation.D iese einwöchige Wanderung führt durch den Grenzbereich zwischen der Schweiz und Österreich.
T his one-week hike takes you across the border areas between Switzerland and Austria.Dieses stammt vermutlich aus dem Grenzbereich der Gashydratstabilitätszone GHSZ.
These presumably originate at the edge of Auch Claas Gutsche richtet sein Augenmerk auf den Grenzbereich zwischen Zivilisation und Natur.
Claas Gutsche also turns his eye to the border region between civilization and nature.Bregtje van der Haak entwickelt ihre Arbeiten im Grenzbereich zwischen Kunst und Journalismus.
Bregtje van der Haak develops her works in the border region between art and journalism.Die Pedosphäre bezeichnet einen hochkomplexen Grenzbereich, in dem alle anderen Bereiche koexistieren.
The pedosphere is a highly complex boundary area where all other 
