Примеры использования Gut gearbeitet на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du hast gut gearbeitet.
You did a good job.Die Janneniska GmbH hat immer äußerst gut gearbeitet!
Janneniska has always done a good job!Er hat gut gearbeitet.
He did an excellent job.Gut gearbeitet für freies Tauchen bis zu 20 Meter tief.
Worked well for free diving up to 20 metres deep.Du hast gut gearbeitet.
You have done a great job.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mitarbeiter arbeitenkommission arbeitetarbeitet die kommission
gerät arbeitetteam arbeitetsystem arbeitetunternehmen arbeitetarbeiten des ausschusses
arbeitet das unternehmen
leute arbeiten
Больше
Использование с наречиями
arbeiten zusammen
hart arbeitenzusammen arbeitenhier arbeitenwieder arbeitenarbeitet derzeit
arbeiten bereits
arbeite hier
arbeitet nur
dort arbeiten
Больше
Использование с глаголами
arbeitet in berlin
arbeitet in wien
arbeiten im bereich
arbeitet in london
arbeitet in der kanzlei
arbeitet in paris
arbeiten im team
arbeitet in köln
arbeitet in zürich
arbeiten auf dem gebiet
Больше
Die Kommission und der Berichterstatter haben gut gearbeitet.
The Commission and the rapporteur have done some good work.Ich hab gut gearbeitet.
I have been a good worker.Etwas Nützliches zu tun und zu zeigen, dass man gut gearbeitet hat.
Do something useful and show that one has worked well.Du hast gut gearbeitet heute.
You did a good job today.Danke an die Mannschaft, die gut gearbeitet hat.
My thanks to the squad for a job well done.Wir haben gut gearbeitet, seitdem ich zurück bin.
We have worked fine since I got back.Sie haben sehr gut gearbeitet.
They did a good job.Ich habe so gut gearbeitet, man wird die Narbe nicht mal sehen.
I did such a slick job, the scar won't even show.Sie haben alle gut gearbeitet.
You have all done your work well.Es hat so gut gearbeitet, dass niemand heute noch weiß, dass sie tatsächlich existieren.
And they did such a good job that people nowadays don't know monsters even exist.Du hast zu gut gearbeitet.
You have done too good a job.Leider ihre Anpassung an die Realität in China hat nicht gut gearbeitet.
Unfortunately their adjustment to the reality in China has not been working well.Sie haben gut gearbeitet, sehr gründlich.
I'm sure you have done a good job, very thorough.Sind Sie nicht froh, dass Sie einmal gut gearbeitet haben?
Aren't you happy that for once you did a good job?Die Mannschaft hat gut gearbeitet, aber die Strategie war falsch.
The team did a good job but the strategy was wrong.Die Chefs in London danken ihren Mitarbeitern am häufigsten, wenn sie gut gearbeitet haben 30 Prozent.
Bosses in London thank their employees the most for a job well done 30 per cent.Wir haben gut gearbeitet und unsere Ziele trotz des herausfordernden Umfelds übertroffen.
We have worked well and exceeded our targets despite the challenging environment.Die ganze Crew hat sehr gut gearbeitet. Vielen Dank dafür.
The entire crew did a great job. I thank everyone very much for this.Die Veranstalter haben gut gearbeitet, die Rennstrecke hier in Fuji und die Einrichtungen sind erstklassig.
The organisers did a great job, the Fuji track and the facilities are first-class and we very much enjoy being here.Der liebe Gott zeigt mir dann immer wieder:„Ja,du hast gut gearbeitet, aber schau mal, wo es endet, deine Fähigkeiten haben eben Grenzen.
At such times, God shows me againand again,"Yes, you have done good work, but look at where it ends.Die drei Institutionen haben gut gearbeitet, so wie es die Bürger Europas von der Tätigkeit rechtmäßig gebildeter Institutionen erwarten.
The three institutions have worked well, in a way that the European citizens would want legitimately constituted institutions to Das Parlament hat nach meinem Dafürhalten gut gearbeitet- besser als je zuvor und vor allen Dingen besser als die beiden anderen Organe.
Parliament has, I believe, done a good job- Wir haben in den letzen fünf Jahren gut gearbeitet und hinterlassen eine vollkommen erneuerte institutionelle Struktur.
We have worked well over these five years: we have done so much and have left the institutional structure completely renewed.Wenn Sie vor und während des Aufenthalts gut gearbeitet haben, kann das Feedback Ihres Gastes nach dem Verlassen der Einrichtung sicher nur positiv sein.
If you have worked well before and during the stay, surely the feedback of your guest after leaving the facility can only be positive.Der Ausschuss hat eine gewisse Zeit gut gearbeitet, aber vor einer Woche hat die Regierung Israels beschlossen, die Kontakte zu ihm bis nach den Wahlen abzubrechen.
The committee has worked well for some time but, as of a week ago, the Israeli Government decided to break contact with it until after the elections.
