HOCHHEBEN на Английском - Английский перевод

• lift
• raise
• pick up
• lifting
• raising
• the elevation

Примеры использования Hochheben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Lass dich hochheben.
Let yourself go.

Hochheben und weglegen.
Lift it up and off.

Könnt ihr sie hochheben?
Can we let her up?

Hochheben, für jeden Bissen.
A lift for every fry.

An den Seiten hochheben.
Get those sides up.

Beim Hochheben der Flasche hält er diese.
By lifting it, it holds the bottle.

Wer will mich hochheben?
Who wants to lift me?

Vorderseite hochheben, wegschieben und dann abheben.
Lift up front, push away, and then lift off.

Sie müssen ihn hochheben.
I need you to grab him.

Laß sie uns hochheben, heben wir sie hoch.
LET's GET HER UP. LET's GET HER UP.

Wir müssen Sie hochheben.
We have got to get you up.

Das Hochheben, was ihr Anderen gebt, wird euch zugute kommen.
The upliftment you give others will return to roost in you.

Einfach umarmen und hochheben.
Picking you up and hug you.

Die Gitter hochheben und das Oberteil des Brenners abschrauben 3.
Lift up the grates and unscrew the top of the burner 3.

Okay, wir müssen sie hochheben.
Okay, we have got to get her up.

Rechten Fuß hochheben, nach hinten.
Raise your right foot backward.

Ich muss sie ergreifen und hochheben.
I would reach out and pick it up.

Den Haken hochheben und in den höchsten Kettenstift, der erreichbar ist.
Lift the hook and place it over the highest chain pin it can easily reach.

Ich werde sie später für dich hochheben.
I will lift that for you later.

Ich konnte den Mann nicht alleine hochheben, denn er war gross und schwer.
I couldn't lift the man by myself because he was big and heavy.

Funktion: Verwendung für Ordner Tür, hochheben.
Feature: usage for folder door, lift up.

VISION ist ein Aktivitätstisch und nicht für das Hochheben von Personen oder Gegenständen vorgesehen.
Ropox Vision High-Low is not intended for lifting people or objects.

Hab ich nicht gesagt, du sollst die 747 nicht allein hochheben?
Didn't I tell you never to lift a 747 by yourself?

Elevator für das Hochheben der Schweine auf der Verarbeitungslinie mit pneumatischer Einlegevorrichtung und Förderer.
Elevator for pigs lifting on processing line with pneumatic feeder and conveyor.

Zusätzlichen Tragegriffe oben, unten und in der Mitte für leichtes Hochheben.
Grab handles on top and end of bag for easy pick up.

Du bist unser Sohn, ob du den Traktor hochheben kannst oder nicht.
You're our son, whether you can bench-press the tractor or not.

Er konnte an Haken hängende Sandsäcke mithilfe seines Hodensacks hochheben.
He was also able to lift bags of sand on hooks hung through his scrotum.

Eine Frau kann, selbst unter Hypnose, keinen Elefanten hochheben.
It would be impossible for a woman to be hypnotized to lift an elephant.

Den Motor komplett mit Magnetschaltern vom Zwischenflansch hochheben.
Lift the motor, complete with the magnetic switches, from the intermediate flange.

Das Leben hat niemals das Gefühl, als würde es mit einer Schaufel schweren Schnee hochheben.
Life never feels like it is lifting heavy snow with a shovel.