Примеры использования Ideengeber на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Natur ist Ideengeber.
Nature is the source of ideas.Ideengeber und Umsetzer des Projektes.
The initiator and executor of the project.Er ist nicht mein erster Ideengeber.
He's not my first creative director.Die Genetik als Ideengeber für neue Medikamente.
Genetics as a source of inspiration for new medications.Die Natur ist hier immer wieder Ideengeber.
Time and again it is nature that provides the ideas here.Henryk Skarżyński, Ideengeber der Veranstaltung.
Henryk Skarżyński, the originator if the event.Wir sind in diesem Bereich der Experte und Ideengeber.
We are the experts and visionaries in this field.Skarżyński, Initiator und Ideengeber des Programms sagte.
Skarżyński, the originator and initiator of the Program.Daneben sind immer auch meine Betreuer wichtige Ideengeber.
Also my supervisors are always important providers of ideas.Co. merry go round™ OHG und Ideengeber des Spielplatzes.
Co. merry go round TM OHG and initiator of this playground.George- Ideengeber, Machernatur und Neuberliner aus Ägypten.
George- The idea provider, a mover, doer and new-Berliner from Egypt.Neues Entwicklerportal für Ideengeber und Start-ups.
New developer portal for innovators and start-ups.Wir sind dein Ideengeber, Problemlöser und Helfer in der Not.
We are your idea creator, problem solver and helper in times of need.Wieder scheint Broniatowski als Ideengeber zu fungieren.
Once again Broniatowski seems to function as a provider of ideas.Ideengeber für Industrie, Verbände, Gewerkschaften und Politik.
Source of ideas for industry, associations, trade unions and politics.Der ITS ist auf dem Weg zum Ideengeber und Dienstleister.
ITS is on its way to becoming a provider of ideas and services.Ideengeber für Werbung, Kommunikation und neue digitale Medien.
An idea generator- for advertising, communication and new digital media.Unsere Investoren sind Ideengeber, Challenger und Motivatoren.
Our Investors are Sources of Ideas, Challenges, and Motivation.Philosophen dienten der 68er-Bewegung als wichtige Ideengeber.
Philosophers served as important idea generators for the protests of 1968.Valentin ist der Ideengeber und Geschäftsführer von CAR2AD.
Valentin is the managing director and idea provider behind CAR2AD.Ronald Musil ist Mitbegründer des Clubs und Ideengeber des Mauerweglaufs.
Ronald Musil is co-founder of the club and idea generator for the Wall Race.ISPO: Ideengeber für die Digitale Transformation der Sportbranche.
ISPO: Idea generator for the digital transformation of the sports industry.Wir sind Sparringspartner und Ideengeber, Backoffice und Dienstleister.
We are a sounding board and a source of ideas, back office and service provider.Ideengeber der Stuttgart Citytour ist die Stuttgart-Marketing GmbH.
The idea for the Stuttgart Citytour came from the Stuttgart-Marketing GmbH.Sie schaffen Brandawareness, fungieren als Produktentwickler und Ideengeber.
They create brand awareness, act as product developers and idea generators.Wolfgang Hageleit ist Ideengeber und Gründer der MOLLET Füllstandtechnik GmbH.
Wolfgang Hageleit is the creative mind and founder of MOLLET Füllstandtechnik GmbH.Neue Formen und Strukturen zeugen von der Innovationskraft ihrer Ideengeber.
New shapes and structures bear witness to the innovative power of their creators.Ideengeber für das Experiment sind zwei spezielle Funktionen der AdWords Scripts.
The idea generators for this experiment are two special AdWords Script functions.Ideengeber und Mitbegründer der MediOne GmbH ist der Allgemeinmediziner Dr. Ralph Jäger.
The initiator and co-founder of MediOne GmbH is general practitioner Dr Ralph Jäger.
