LÜGEN на Английском - Английский перевод

• lies
• falsehood
• liar
• lügen
• lie
• lying
• lied
• falsehoods
• liars

Примеры использования Lügen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Alles Lügen.
All falsehoods.

Ich kann nicht besonders gut lügen.
I'm not a very good liar.

Dann lügen wir beide.
That makes us both liars.

Ich verabscheue Lügen.
Do I hate liars.

Lügen schauen einem in die Augen.
Liars do look you in the eye.

Entschuldige meine Lügen.
I'm sorry, I lied.

Lügen und stehlen reichte wohl nicht?
Liar and thief wasn't good enough, huh?

Du kannst toll lügen.
You are really good liar.

So wie du Lügen über mich verbreitest hast.
Just as you lied about me all these years.

Sie kann sehr gut lügen.
She's a very good liar.

Ich dachte jeder hat Lügen über dich erzählt.
I thought everyone lied about you.

Du kannst wirklich gut lügen.
You are really good liar.

Sie lügen sogar noch schlechter als meine Ex-Frau.
You're an even worse liar than my ex-wife.

Worüber hast du noch Lügen erzählt?
What else have you lied about?

Keine lügen werden das Reich Gottes geben sie(Offenbarung 21:8)!
No lies will enter God's Kingdom(Rev. 21:8)!

Er sagt, die würden nur lügen.
He thinks the police are all liars.

Ich hab nicht gesagt, er soll lügen oder Autos stehlen.
I didn't get him to tell lies or steal his grandaddy's automobile.

Verzweifelte Gedanken, deine Hoffnung straft dich Lügen.
Desperate thoughts, your hope calls you a liar.

Sprich: Denen, die gegen Gott Lügen erdichten, wird es nicht wohl ergehen.
Say:'Those who forge against God falsehood shall not prosper.

Gute Menschen werden keine Lügen sagen.
Good men will not utter falsehoods.

Lügen erfinden nur diejenigen, die keinen Iman an die Ayat ALLAHs verinnerlichen.
It is those who do not believe in God's revelations who fabricate falsehood.

Ich dachte, Diplomaten lügen gut.
For a diplomat, you're not a very good liar.

Deine Lügen retten der Wahrheit das Leben, durch Deine Fehltritte vervollkommnet sich die Welt.
Thy falsehoods save Truth alive; by Thy stumblings the world is perfected.

Er widerlegte Treadwells Lügen.
A rebuttal of everything that Treadwell lied about.

Die Entstehungsgeschichte von Ein Rucksack voller Lügen begann 1994 bei der Leoganger KinderKultur.
The developing story of Ein Rucksack voller Lügen began in 1994 with Leoganger KinderKultur.

Das Einzige, was sie Dir nicht vergeben werden, sind Lügen.
The only thing they won't forgive is being lied to.

Stattdessen haben sie sich mit Entstellungen, Lügen oder Wutgeheul durchgeschlagen.
Instead they have obfuscated, lied or blustered their way through.

Organisation, die Kinder an Projekten beteiligt wie Ein Rucksack voller Lügen.
Organisation involving children in projects such as Ein Rucksack voller Lügen.

Die Medien sind schuld- sie lügen Dich an‘.
The media are to blame- they are feeding you lies.

Erschien ihr Erzählband»Fromme Lügen« engl.
In 1989 a volume of short stories,»Fromme Lügen« Eng.