LÜGE на Английском - Английский перевод

• lie
• falsehood
• liar
• lüge
• untruth
• denied
• rejected
• belied
• lies
• lying
• lied
• falsehoods
• liars
• deny
• reject

Примеры использования Lüge на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Zwischen vertrauen und lüge.
In between confidence and lies.

Ich lüge also, genau so wie ich es tun soll.
I lie, just as they said I'm supposed to.

Sie aber bezichtigten ihn der Lüge.
But they called him a liar.

Nicht ich lüge, sondern das Wort, weißt du.“.
It's the word that lies, not me, you know.”.

Sie bezichtigen meinen Großvater der Lüge.
You're calling my grandfather a liar.

Wenn ich lüge, werde ich nie mehr einkaufen gehen.
If I'm lying, I will never go shopping again.

Dort hören sie weder Geschwätz noch Lüge.
No vanity shall they hear therein, nor Untruth.

Bella Block- Am Ende der Lüge| TV-Reihe| Regie.
Bella Block- Am Ende der Lüge| TV-line| Director.

Das Volk Noachs zieh die Gesandten der Lüge.
The people of Nuh(Noah) belied the Messengers.

Diejenigen, die Shuayb der Lüge ziehen, waren selbst die Verlierer.
Those who belied Shu'aib were the losers.

Ich sage die Wahrheit in Christo und lüge nicht.
I am telling the truth in Christ, not lying.

In seinem Buch Die Lüge spricht zwanzig Sprachen,, V.H.O.
In his book, Die Lüge spricht zwanzig Sprachen, V.H. O.

Das Volk Noahs bezichtigte den Gesandten der Lüge.
The people of Nuh(Noah) belied the Messengers.

Wenn du glaubst was ich dir lüge, dann glaubst du was ich lüge.
If you believe my lies, then you believe my lies.

Dort hören sie weder Geschwätz noch Lüge.
There they shall not hear any idle talk, or any untruth.

Da ziehen sie ihn der Lüge. So werden sie gewiß vorgeführt werden.
But they called him a liar, and thus they will be brought forward.

Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Lüge.
There they shall not hear any idle talk, or any untruth.

Da ziehen sie ihn der Lüge. So werden sie gewiß vorgeführt werden.
But they rejected him, and thus will certainly be called to account;

Ich hab unsere Freunde angerufen und mir eine fette Lüge ausgedacht.
I called our friends, lied to them big time.

Ich bin erwachsen und lüge meinem Freund was vor, das ist nicht richtig.
I'm over 19 and lying to my boyfriend about stuff, that's wrong.

Und die Gefährten von al-Hidjr ziehen die Gesandten der Lüge.
And the dwellers of Al Hijr also belied the Messengers.

Dann bezichtigten sie ihn der Lüge, gewiß, so werden sie doch ausgeliefert.
But they called him a liar, and thus they will be brought forward.

Sooft ein Gesandter zu seinem Volke kam, ziehen sie ihn der Lüge.
Every time their messenger came to a people, they rejected him.

Da ziehen sie ihn der Lüge. So werden sie gewiß vorgeführt werden.
But they called him a liar, therefore they shall most surely be brought up.

Jedesmal, wenn zu einer Gemeinschaft ihr Gesandter kam, bezichtigten sie ihn der Lüge.
Every time their messenger came to a people, they rejected him.

Da bezichtigten sie ihn der Lüge. So werden sie bestimmt vorgeführt werden.
But they called him a liar, and thus they will be brought forward.

So ziehen sie beide der Lüge, und sie gehörten zu denen, die venichtet wurden.
So they rejected them both, and became those who were destroyed.

Sie bezichtigten sie der Lüge, und so gehörten sie zu denen, die vernichtet wurden.
So they rejected them and became of those who were destroyed.

Da bezichtigten sie ihn der Lüge. So werden sie bestimmt vorgeführt werden.
But they called him a liar, therefore they shall most surely be brought up.