LEICHNAM на Английском - Английский перевод

• body
• corpse
• leichnam
• carcase
• cadaver
• dead
• bodies

Примеры использования Leichnam на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ihr Leichnam?
HER BODY.

Wäre ich ein schöner Leichnam?
Would I look good dead?

Fragt den Leichnam hier.
Put the question to the corpse here.

Dafür braucht man keinen Leichnam.
I mean, you don't need a body for that.

Und er legte den Leichnam in sein Grab;
And he laid his corpse in the grave;

Die inländische Beförderung von Leichnam.
Information concerning the transport of the body.

Lasst uns den Leichnam in den Burggraben werfen.
Let us cast his body in the moat.

Er ist kein Leichnam.
He is not a corpse!

Wir fanden den Leichnam in den Wäldern von Ossining.
We found his body buried in the woods in Ossining.

Es war Sylvia Samsons Leichnam.
The body was Sylvia Samson.

Leichnam einer Polizistin vorsätzlich falsch identifiziert?
You purposely misidentified the body of a police officer?

Es war ein Leichnam.
It was a cadaver.

Sein Buch"Der Leichnam im Mittelalter" können Sie hier bestellen.
His book"Der Leichnam im Mittelalter" can be ordered here.

Wo ist der Leichnam?
WHERE IS THE BODY?

Sein Leichnam wurde in der Familiengruft auf dem Hülfensberg beigesetzt.
He was buried in the family crypt in the Hülfensberg.

Eben war er noch kein Leichnam.
The reverend wasn't a corpse when I left him.

Heute befindet sich der Leichnam in der Basilika von Santa Croce.
Today the remains are in the Basilica of Santa Croce.

Die Sünde bleibt ewig bestehen, aber ich werde für den Leichnam beten.
Your sins are eternal, but I shall pray for the dead.

Wir wissen, dass der Leichnam ein Mann ist.
We know this is the body of a male. Man. Male.

Sein Leichnam wurde in der Kirche des Dominikanerklosters in Teschen beigesetzt.
He is buried in the Dominican church in Cieszyn.

Jetzt wissen wir, wessen Leichnam es nicht ist.
At least now we know who the corpse isn't.

Der übrige Leichnam wurde dagegen nach Magdeburg überführt.
The rest of his body was taken to the Cathedral of Magdeburg.

Caterina Sforza zieht Verbündete an, wie ein Leichnam die Fliegen.
Catherina Sforza gathers allies to her daily- like flies to a corpse.

Sein Leichnam wurde dann auf dem"Temple Hill Cemetery" in Geneseo beigesetzt.
Wadsworth is buried in Temple Hill Cemetery in Geneseo.

Du hältst es also für möglich, dass dieser Leichnam gar kein Leichnam war?
Do you really think it's possible the corpse wasn't a corpse?

Sein Leichnam wurde auf dem Panteon Civil de Dólores in Mexiko-Stadt beigesetzt.
He is buried in the Panteon Civil de Dólores, Mexico City.

Dann tritt der Tod ein, und eine menschgemachte Kirche bleibt übrig- ein Leichnam.
Then death occurs, and the man-made church remains- a dead corpse.

Schapur Bachtiars Leichnam wurde auf dem Friedhof von Montparnasse in Paris beigesetzt.
Bakhtiar is buried in Montparnasse Cemetery in Paris.

Der Hauptmann schaute hinauf zum Leichnam Jesu am Kreuz.
The centurion looked up to the dead body of Jesus hanging on the Cross.

In Paris 1864 gestorben, zwei Jahre später wurde sein Leichnam nach Rogalin überführt.
He died in Paris in 1864 and was buried two years later in Rogalin.