Примеры использования Merkmal на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist ein Merkmal für Lykanthropie?
This is an attribute of werewolfism?Merkmal und Position des Herzspitzenstoß'?
Character and position of apex beat?Sei ohnehin kein Merkmal des beanspruchten Mittels.
Was in any case not a feature of the agent claimed.Merkmal"Dauer der Berufsausbildung.
Criterion: Duration of vocational training.Das auffälligste Merkmal der Thuja occidentalis'Mirjam' ist d.
The most characteristic feature of Thuja occidentalis'Mirjam.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
wichtigsten merkmalebesondere merkmalewesentliches merkmaltechnischen merkmaleweiteres merkmalfolgende merkmaleandere merkmalecharakteristisches merkmalgemeinsames merkmaltypischen merkmale
Больше
Использование с глаголами
merkmale aufweisen
merkmale machen
folgende merkmale aufweisen
Использование с существительными
merkmale des arzneimittels
reihe von merkmalenmerkmale des tierarzneimittels
merkmale eines virus
merkmale des produkts
kombination von merkmalenmerkmale der biologie
merkmale der entwicklung
merkmale des erzeugnisses
Больше
Der Preis und die Vergleichbarkeit können ein entscheidendes Merkmal sein.
The price and comparability could be essential attributes.Noch ein Merkmal manipulativer Narzissten?
Another trait of the manipulative narcissist?Merkmal Messsystem zur Erfassung von Trennzone und Schlammspiegel.
Optoelectronical measuring system for separation zone and sludge level detection.Systemrelevanz ist ein Merkmal großer und vernetzter Banken.
Systemic importance is attributed to large and interconnected banks.Das Merkmal"SEX" zum Beispiel kann die Werte M, F und?
For example, the Sex Flag can have values of M, F, and?Zwei unterschiedlich lange Ketten sind das Merkmal bei diesem Collier aus 18k Weißgold.
Two necklaces of varying lengths are the hallmark of this 18k white gold necklace.Er hat das Merkmal eines großen Weines und eine lebhafte rote Farbe.
With its bright red colour, this has the marks of a grand wine.Räumliche Segregation war ein Merkmal für den Rassismus der Apartheid in Südafrika.
Spatial segregation was a hallmark of racism during apartheid in South Africa.Das Merkmal handgefertigten Designs ist die Schönheit der Imperfektion.
The hallmark of handmade design is the beauty in the imperfection.Ein weiteres, wichtiges Merkmal ist der Baseplate-Pivot-Winkel von RKP Achsen.
Another important property of RKP trucks is the baseplate-pivot-angle.Merkmal des alten Dorfes sind die kühlen engen Gassen mit charakteristischen Bögen.
The old village is characterized by the cool narrow streets and stone arches.Sie ist das Merkmal seiner heilbringenden Gegenwart unter den Menschen.
It is the distinctive sign of his saving presence among mankind.Ein Merkmal Meines Geistwirkens ist das Vernehmen der inneren Stimme.
A sign of my spirit work is the hearing Ein weiteres Merkmal sind die großen Augen mit einer grünlich-gelber Iris.
It is also recognizable by the large eye with a green-yellow iris.Ein Merkmal unserer Zeit ist, dass niemand mehr Zeit hat.
A characteristic of our time is that nobody has time- or does not take his time.Ein besonderes Merkmal der traditionellen Tracht sind die Zipfelmützen Chillihuas.
Special characteristics of the traditional costume are the pointy hats Chillihuas.Als Merkmal fÃ1⁄4r eine mittelschwere bis schwere Psoriasis 14.
Sprachen sind Merkmal der persönlichen Identität, aber auch Teil des gemeinsamen Erbes.
Languages define personal identities, but are also part of a shared inheritance.Merkmal werden zwischen den eckigen Klammern gesetzt(< > ) von dem geöffneten Tag.
Attributes are putted between the angular brackets(<>) of the opening tag.Oder größtes Merkmal Gottes Allmächtigen, Du bist die süße Hoffnung der Sünder.
Or maximum attribute of God Onnipotente, You are the sweet hope Das Merkmal, das ehemalige landwirtschaftliche Gebäude Hiddingh, wurde im Jahr 2012 a….
Ein besonderes Merkmal des Instituts sind seine intensiven internationalen Kooperationen.
Among the Institute's particular characteristics are its co-operative projects on an intensive and international level.Land/ Merkmal der Datenverfügbarkeit CY Kein Eisenbahnverkehr MT Kein Eisenbahnverkehr.
Country/ Characteristics of data availability CY No railways transport MT No railways transport.Merkmal einer strategischen Allianz ist jedoch die langfristige Absicht der Partnerschaft.
Nonetheless, a characteristic feature of a strategic alliance is the long-term intention of the partnership.Das Merkmal vieler neurologischer Erkrankungen ist eine anormale Verteilung und Aggregation von Proteinen in den Zellen.
The hallmark of many neurological diseases is anormal protein distribution and aggregation.
