NENNWERT на Английском - Английский перевод

• nominal value
• face value
• par value
• denomination
• par
• rating
• nominal amount
• rated value
• a principal value
• denominations
• nominal values

Примеры использования Nennwert на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Größter Nennwert.
Biggest denomination.

Messrate: Nennwert 2 Mal pro Sekunde.
Measurement rate: 2 times per second, nominal.

Aber ich erkenne den Nennwert nicht.
But I don't recognize the denomination.

Ist der Nennwert oder die erwartete Eingangsspannung.
Is the nominal or expected input voltage.

Kleinster Nennwert.
Smallest denomination.

Nennwert des Anteils 500 Euro je Anteil.
The nominal value of the share 500 euros per share.

Gesamtwert und Stückzahl pro Nennwert.
Total value and quantity per denomination.

Aktien über Nennwert _BAR_ Keine Besteuerung _BAR_- _BAR.
Shares above par_BAR_ Not taxed_BAR_-_BAR.

Leistungsfunktion: 1 mal pro Sekunde, nennwert.
Power function: 1 per second nominal.

Der in Schilling eingravierte Nennwert wird seit 2002 in Euro angegeben.
The face value engraved in Schilling has been in euros since 2002.

Messintervall: 2,8 mal pro Sekunde, Nennwert.
Measurement rate: 2.8 times per second, nominal.

Der Nennwert der relevanten Kapitalinstrumente wird auf null herabgesetzt;
The principal amount of relevant capital instruments is reduced to zero;

Kits mit 8 Rollen mit einem Nennwert von 111 EUR.
Kits containing 8 rolls to a value of €111.

Bestätige Sidney mit zehn Millionen, 65 Prozent, fällig 28.2.99 zum Nennwert.
Confirm Sidney at 10 million, 65% due 2-28-99 at par.

Der 6185 wiegt und zählt jeden Nennwert und addiert sie zu einem Gesamtbetrag.
The 6185 weighs and counts each denomination and adds it to the total value.

Anpassung: Foto/Logo, Text oben, Nennwert.
Customization: photo/logo, text above, denomination.

Nennwert pro Aktie bzw. Angabe, dass die Aktien keinen Nennwert haben.
The par value per share, or that the shares have not par value..

Der Überdruck war 25% über dem Nennwert des Balls.
Over-pressure balls was 25% above the nominal.

Der Nennwert eines jeden Instruments wird mit den folgenden Prozentsätzen multipliziert.
The notional principal amount of each instrument is multiplied by the percentages given below.

Die Anzeige zeigt CAL und 20x und den Nennwert 0,01.
The screen will display CAL and 20x and the denomination 0.01.

Nennwert und Mindestwert der Gleichspannungsversorgung und die Mindestgleichspannung oder Grenzwerte der Gleichspannung.
The nominal and minimum DC voltage supply, or the DC voltage limits.

Schatzwechsel werden am Tag der Fälligkeit zu einem Nennwert zurückgezahlt.
Treasury bills are repaid at par on the due date.

Die Parteien haben vereinbart, dass Russland anerkannt, die Schulden zum Nennwert.
The parties agreed that Russia acknowledged the debt at par.

Die Dividendenberechtigung ist proportional zum Nennwert zu berechnen.
The dividend entitlement is calculated proportionally by nominal value.

Als Nominalwert einer am Jahresende ausstehenden Verbindlichkeit gilt ihr Nennwert.
The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value.

Die Schutzwerte des Stroms sind von 0 bis Nennwert und Einheit ist mA.
The protection values of current are from 0 to rated value and unit is mA.

Gesamtmenge der Hektar Weinberge in Franciacorta mit Nennwert Wein.
Total hectares of vineyards with denomination wine in Franciacorta.

In der Prägequalität Stempelglanz ist die Münze zum Nennwert von 25 Euro erhältlich.
The coin in mint condition will be on sale for the nominal value of €25.

Außerdem wird das Ergebnis mit dem vom Hersteller angegebenen Nennwert verglichen.
Further, the result is compared with the nominal value indicated by the manufacturer.

Die Amplitude kann jedoch im Bereich von Null bis zum Nennwert eingestellt werden.
But the amplitude can be adjusted in the range from zero to the nominal value.