Примеры использования Neulich на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich war neulich in Nigeria.
I was just recently in Nigeria.Neulich war ein Herr bei Ihnen.
There was a man with you recently.Was wollte Heather neulich abends hier?
What was Heather doin' here last night?Neulich, kürzlich, letztlich- lately.
Cinglant(pluie)- lashing fig.Als du Emma neulich Abend gesehen hast.
The other night when you saw Emma at that club.
Люди также переводят
Neulich mit Camilla in der Schule.
That day with Camilla at school.Warst du nicht neulich mit Ramada am Set?
Weren't you on Neulich auf dem Friedhof/ Grabgrusel.
A day at the beach, with AsturPlaya.Sarah sagte mir neulich, bei Thomas soll ich aufpassen.
Sarah said the other day that I shouldn't trust Thomas.Neulich hat er 3 Mal gelächelt.
THE OTHER DAY HE SMILED ON THREE OCCASIONS.Tom, du selbst meintest neulich, wir könnten keinem vertrauen.
Tom, you yourself said just the other day we can't trust anyone.Neulich habe ich an meine Ex gedacht.
Just the other day I was thinking about my ex.Du erinnerst dich, worüber wir neulich gesprochen haben. Über das Zusammenleben?
Remember what we talked about the other day, Neulich zugewiesener Datenblock existiert schon.
Newly allocated block already exists.Er klaute neulich welche von meinem Schreibtisch.
He stole a couple off my desk last week.Neulich haben wir mit der Lison eine Kuh erwischt.
Just the other day Lison hit a cow.Und was du neulich für uns getan hast, das war großartig.
And what you did for us the other night, that was great.Neulich im Pub schienst du unglücklich zu sein.
That day in the pub, you seemed unhappy.Sorten der Essen, neulich Buffet Abendessen einschließlich der Salatenbar;
Sorts of food, newly buffet dinners with salad bar;Neulich noch sah alles wie eine unmögliche Mission aus.
No long ago it looked like a mission impossible.Das Zimmer mit Frühstück, neulich ausgestattet, verbindet sich zeitgenössisch und das marcaire Erbe.
The Bed and Breakfast, newly furnished, combine contemporary and the marcaire heritage.Neulich auf dem Dach war ich schwer von dir enttäuscht.
That day on the roof, I was disappointed with you.Und wie neulich bei der Frage"Was ist das Göttliche?
And as in the other day's“What is Neulich im Wagen, was hast du da gesagt, wie du dich fühlst?
That day in the car, what did you say you felt?Ich hatte neulich alle meine Mädchen hier, für eine Pyjama-Party.
I have all my girls over the other night for viewing sleepover party.Neulich renoviert, liegt sie bloß 30 Mtr vom See.
Lately renovated, it lies just 30 mt far away from the lake.Sie sagten neulich, die Natur habe den einen Menschen vom anderen sorgsam getrennt.
You said lately that nature carefully separated one human being from the other.Neulich im Corral Club hab ich einer einen Korb gegeben.
THE OTHER NIGHT AT Neulich las ich, das Wissenschaft zum Bau von Bomben angewandt werden kann.
Just the other day, I was reading that science is used to make bombs.Neulich hatten wir Kuhglockenspieler aus der Schweiz und ein Orchester.
The last wedding I did had a dozen Swiss bell ringers and a 50-piece orchestra.
