Примеры использования Periodisch на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Kerne periodisch und endlich.
The nuclei periodical and finite.Periodisch anlegen mit kleinen Beträgen.
Regularly invest small sums of money.Der Trichter muss periodisch gereinigt werden.
The hopper must be regularly cleaned.Lohnstrukturen 1978/1979 nicht periodisch.
Structure of earnings 1978/1979 non periodical.Cyclic mode: Generierung periodisch wiederholter Impulse.
Cyclic mode: Generation of periodically repeated pulses.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
periodischen bericht
periodische überprüfung
periodisch rührend
periodische wartung
periodisch überprüft
periodische kontrolle
Больше
Er misst von 40mW bis 50W kontinuierlich und bis zu 150W periodisch.
It can measure from 40mW to 50W continuously and to 150W intermittently.Ich kam auch auf die Idee, periodisch weiterzuziehen.
I also got the idea of periodically moving on.Periodisch zurückgesetzte Betriebszählerstände zu 4 Oktetten M_IT_TK_2.
Periodical reset optional integrated totals, 4 octets each M_IT_TK_2.Monats- und Jahrespläne werden periodisch in Rechnung gestellt.
Both monthly and yearly plan are billed on a recurring basis.Periodisch zurückgesetzte Betriebszählerstände zu 2 Oktetten M_IT_TM_2.
Periodical reset optional integrated totals, 2 octets each M_IT_TM_2.Diese Mechanismen werden periodisch von externen Stellen bei Audits überprüft.
These mechanisms are regularly checked via external audits.Periodisch zurückgesetzte Betriebszählerstände zu 3 Oktetten M_IT_TL_2.
Periodical reset optional integrated totals, 3 octets each M_IT_TL_2.Es wurde die Fähigkeit zugefügt, die aktuelle Position periodisch per SMS zu übermitteln.
Added capability to request repeating location reports via SMS.Die Anfertigung der periodisch oder anderweitig zu erstellenden Berichte;
The preparation of periodical or other reports;Unterstützt und betreut den Praktikanten während des Verlaufs und überprüft periodisch die erreichten Ziele.
Supports the intern during the internship and regularly checks up on achieved results.Periodisch zurückgesetzte Abrechnungszählerstände zu 4 Oktetten M_IT_TD_2.
Periodical reset accounting integrated totals, 4 octets each M_IT_TD_2.Die Erde dreht mit dem Sonnensystem periodisch gleichsinnig oder gegensinnig zur galaktischen Bewegung.
The earth and the sun-system is turning periodical conform or contrary to the galactic movement.Periodisch zurückgesetzte Abrechnungszählerstände zu 2 Oktetten M_IT_TF_2.
Periodical reset accounting integrated totals, 2 octets each M_IT_TF_2.Wanderungen Wahr ist, daß manche Lemmingarten zu periodisch wiederkehrenden Massenvermehrungen neigen.
Hikes Maintain is, that some Lemmingarten are inclined to intermittently recurrent mass-increases.Periodisch überprüfen Sie den Reifendruck bis der gewünschte Druck erreicht ist.
Intermittently re-check the tyre pressure until the desired pressure is reached.Beim Einsatz von MicroKraft können Sie zwischen zwei verschiedenen Einstellungsvarianten wählen: einfach und periodisch.
When using MicroKraft III you can choose between basic and intermittent energization modes.Block periodisch zurückgesetzter Betriebszählerstände(Inkrementwerte) M_IB_TK_2.
Block of periodical reset operational integrated totals(increment values) M_IB_TK_2.Wir besitzen einen großen Erfahrungshorizont im Support periodisch oder sporadisch wiederkehrender Prozesse.
We have gained a wealth Die Status-LED blinkt periodisch blau, während sich die Kamera im Modus für die Aktivierung über die Fernbedienung befindet.
The status LED flashes blue intermittently while the camera is in remote wake-up mode.Fieber plagte mich die gesamte Regenzeit, hielt dann periodisch in der Trockenzeit an, sich weigernd völlig zu vergehen.
Fever plagued me the entire rainy season, then lingered on intermittently into the dry season, refusing to completely go away.Ihre Erkl rungf r menschlichen Fortschritt war, dass es periodisch Fluten gegeben hat oder andere Naturkatastrophen, die wiederholt die Menschheit auf einen primitiven Zustand zur ck warfen.
Their explanation for human progress was that there had been periodic floods, or other natural disasters, which repeatedly set back the human race to a primitive state.Wie die meisten mechanischen Geräte, so muss auch der Polaris periodisch nachgestellt und routinemäßige Wartungsarbeiten, mit eventuellem ersetzen bestimmter Stressteile.
Like most mechanical devices, these cleaners will require periodic adjustments, routine maintenance, and the replacement of certain hardworking parts.Ebenso notwendig ist es, die Produktionsanlagen und Geräte periodisch einer technischen Reinigung zu unterziehen, bei der sämtliche mechanische Elementen und Oberflächen von Ablagerungen und Verunreinigungen gesäubert werden.
It is equally necessary to subject production plant and equipment to periodic technical cleaning in which all mechanical elements and surfaces are cleaned of dirt deposits and contaminants.
