PFLANZGUT на Английском - Английский перевод

• seedling
• plants
• seed potatoes
• material
• seedlings
• planting stock

Примеры использования Pflanzgut на Немецком языке и их переводы на Английский язык

VI Wald Saat- und Pflanzgut.
VI Forest seeds and seedlings.

Wenn das Pflanzgut in geöffnet grun abzusetzen….
When to land seedling in opened grun….

Kodifizierung- Saat- und Pflanzgut.
Codification seeds and plants.

Zertifiziertes Pflanzgut: Knollen der Kartoffel.
Certified seed potatoes": means potato tubers.

Info Verwendung von autochthonem Saat- und Pflanzgut.
Info Use of indigenous seeds and plants.

Petunia: der Anbau von Pflanzgut auf ihren eigenen.
Petunia: the cultivation of seedlings on their own.

Wildpflanzen: Empfehlungen für Saat- und Pflanzgut.
Wild plants: production and utilisation of seeds and plants.

Nach ihm können Sie das Pflanzgut frei absetzen.
After that can freely land seedling.

Sie gelten sowohl für Konsumware als auch für Pflanzgut.
They apply to selected material for consumption or for planting.

Zertifiziertes Pflanzgut erfüllt folgende Voraussetzungen.
Certified seed potatoes shall satisfy the following conditions.

Außerdem, unmittelbar kann man auf ihnen das Pflanzgut züchten.
Moreover, directly on them it is possible to grow up sprouts.

Saat­ und Pflanzgut ist eine Vor­aussetzung für die pflanzliche Produktion.
Seeds and seedlings are a prerequisite for crop production.

Es bleibt die letzte Frage: wenn das Pflanzgut der Tomaten abzusetzen?
There is the last question: when to land seedling of tomatoes?

Diese Position umfaßt insbesondere das direkt von anderen Landwirten bezogene Saat- und Pflanzgut.
It includes in particular direct purchases of seed and planting stock from other farmers.

In welche Monate und die Tage, das Pflanzgut in den offenen Boden abzusetzen.
In what months and days to land seedling in an open ground.

Damit das Pflanzgut herangewachsen ist, ist es ihr 20-25 Tage erforderlich proraschtschiwat aus den Samen zu beginnen kostet Anfang April.
That the seedling grew up, it needs to start couching 20-25 days from seeds costs at the beginning of April.

Der Vertrag Gheranda Samhita Beschreibt 25 Pflanzgut, einschließlich drei Bandhas.
The Treaty Gheranda Samhita Describes 25 seedlings, including three bandhas.

Einschließlich Pflanzgut für Waldbäume, deren Spitzen Zierzwecken dienen können, z.B. als Weihnachtsbäume vgl. auch Anhang I.B.
Includes plants for forest trees"loppings" from which may be used for ornamental purposes e.g. for Christmas trees see also Appendix I B.

Die Farbe des Etiketts ist weiß bei Basispflanzgut und blau bei Zertifiziertem Pflanzgut.
The colour of the label shall be white for basic seed potatoes and blue for certified seed potatoes.

Das Pflanzgut der Gurken Die Züchtung des Pflanzgutes der Gurken ist eine Garantie, dass Sie wenige reiche Ernte es owoschtscha haben werden.
Seedling of cucumbers Cultivation of seedling of cucumbers- is a guarantee of that at you it will be obligatory a rich crop of this vegetable.

Auf dem Etikett ist anzugeben, daß das betreffende Pflanzgut zu einer Kategorie gehört, welche mindere Anforderungen erfuellt.
The label shall always state that the seed potatoes in question are of a category satisfying less stringent requirements.

Das Pflanzgut der Erdbeere und der Erdbeere Die modernen Errungenschaften agroproma lassen zu, die Erdbeere und die Erdbeere aus den Samen zu züchten.
Seedling of strawberry and wild strawberry Modern achievements of agricultural industry allow to grow up strawberry and wild strawberry from seeds.

Unsere innovativen Kartoffelsorten werden weltweit als hochwertiges Pflanzgut verkauft oder mit Lizenzvereinbarungen Erzeugt.
Our innovative potato varieties are sold and used worldwide as high quality seed potatoes or produced under license.

Sofort braucht nach der Landung das Pflanzgut der Tomaten die hohe Bodenfeuchtigkeit, dieses betrifft auch die Periode des Massenknüpfens der Früchte.
Right after landing the seedling of tomatoes needs high humidity of the soil, same concerns also the period of mass infructescence.

Zur Änderung bestimmter Richtlinien betreffend die Vermarktung von Saat- und Pflanzgut aufgrund des Beitritts Spaniens und Portugals.
Amending, on account of the accession of Spain and Portugal, certain Directives concerning the marketing of seeds and plants.

Dazu ist man möglich nicht nur, das Pflanzgut des Kohls für das Fenster ausstellen, aber auch es ist nötig ihr Begießen zu verringern.
For this purpose it is possible not only to expose seedling of cabbage for a window, but also it is necessary to reduce its watering.

Im Frühjahr beschäftigt man sich auf dem Bauernhof Medle mit der Erzeugung von Pflanzgut für Gemüse, Balkonblumen, Stauden, einjährige Pflanzen sowie Gewürzpflanzen.
At Medle Farm, they are engaged in the production of vegetable plants, balcony flowers, perennials, annuals, and spices in Spring.

Heute werden wir erzählen, wie man das Pflanzgut der Erdbeere und der Erdbeere zu züchten, wenn sie und auf welches Ergebnis zu setzen rechnen kann.
Today we will tell how to grow up seedling of strawberry and wild strawberry when to put it and on what result it is possible to count.

Maschinen und Einrichtungen der Innenwirtschaft 2.4.1 Für das forstliche Pflanzgut(z.B. Sortierung, Belüftung, Lagerung) 2.4.2 Andere z.B. Bewässerungsanlagen.
Machinery and installations on forestry premises 2.4.1 For forestry plants(e.g. sorting, ventilation, storage of products) 2.4.2 Others e.g. for irrigation.

Die erwachsenen Insekten und ihre Larven sind vollständig fähig, das Pflanzgut der Tomaten, der Pfeffer, den Kohl, wesentlich zu zerstören, den Garten- und Treibhauspflanzen zu beschädigen.
Adult insects and their larvae are capable to destroy completely seedling of tomatoes, pepper, cabbage, considerably to damage to garden and greenhouse plants.